manuais AEG BS9354171M

Aeg BS9354171M Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.88 MB |

Espanhol

Índice

BS9354001

1

BS935400W

1

BS9354071

1

CONTENIDO

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Cocción al vapor

6

2.5 Mantenimiento y limpieza

6

2.6 Luz interna

6

2.7 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

8

4.2 Pantalla

9

5. ANTES DEL PRIMER USO

10

6. USO DIARIO

10

6.2 Descripción de los menús

11

6.3 Submenú para: Cocción al

12

6.5 Funciones de cocción

12

ESPAÑOL 13

13

6.6 Activación de una función

14

6.7 Cocción al vapor

14

6.8 Cocción al vacío

15

Preparación del alimento

15

7. FUNCIONES DEL RELOJ

16

7.3 Calentar y Mantener

17

7.4 Añadir tiempo

17

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

18

9. USO DE LOS ACCESORIOS

18

10. FUNCIONES ADICIONALES

20

30 - 115 12.5

21

120 - 195 8.5

21

200 - 230 5.5

21

11. CONSEJOS

22

11.4 Cocción al vacío: Carne

23

Caza/cordero

24

ESPAÑOL 25

25

ESPAÑOL 27

27

11.8 Tabla de agua al vacío

28

11.9 Cocción al vapor

28

11.11 Vapor solo / ECO-vapor

29

ESPAÑOL 31

31

11.12 Grill + Turbo y Vapor

32

11.13 Vapor combinado mitad

33

11.14 Vapor combinado 1

34

11.15 Horneado

35

11.16 Consejos para hornear

35

Horneado en moldes

36

Galletas

38

11.18 Gratinados y horneados

39

11.19 Turbo plus

40

11.20 Horneado en varios

40

11.21 Cocina a baja

41

11.22 Pizza

42

11.23 Asado

42

11.24 Tablas de asar

43

Lomo de caza

44

11.25 Grill

45

11.26 Alimentos congelados

46

11.27 Descongelar

47

11.28 Conservar

47

11.29 Secar

48

11.30 Pan

49

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

51

12.4 Descalcificación del

52

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

53

13.1 Qué hacer si

54

13.2 Datos de asistencia

54

14. EFICACIA ENERGÉTICA

55

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

56

ESPAÑOL 57

57

ESPAÑOL 59

59

867314151-A-362014

60

Aeg BS9354171M Livro de Receitas (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.63 MB |

Espanhol

Índice

ES Recetario

1

1. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

2

CERDO/TERNERA

2

2.2 Lomo de cerdo

3

2.3 Codillo de cerdo

3

2.4 Paletilla de cerdo

3

2.5 Ternera asada

3

2.6 Codillo de ternera

3

2.7 Ossobuco

4

2.8 Redondo de ternera

4

2.9 Pastel de carne

4

3. TERNERA/CAZA/CORDERO

5

3.5 Lomo de caza

6

3.6 Caza

6

3.7 Conejo

6

3.8 Conejo a la mostaza

6

3.9 Jabalí

6

4.4 Ganso entero

8

4.5 Ave entera

8

4.6 Muslos de pollo

8

4.7 Pollo al vino

8

4.8 Pato a la naranja

8

4.9 Pollo relleno

9

4.10 Pechuga de pollo

9

5.1 Pescado entero hasta 1 Kg

9

5.2 Filete de pescado

9

5.3 Bacalao

10

5.4 Pescado a la sal

10

5.5 Calamares rellenos

10

5.6 Pescado al vapor

11

5.7 Pescado en salsa

11

5.8 Pescado pochado (Trucha)

11

6. PASTEL

12

6.4 Tarta de queso

13

6.5 Pastel de fruta

13

6.6 Pastel Streusel

14

6.7 Bizcocho

14

6.8 Bizcocho de frutos secos

15

Pastel molde redondo

15

6.10 Pastel savarin

15

6.11 Brownies

16

6.12 Magdalenas

16

6.13 Tarta con dulces

16

6.14 Pastel de zanahoria

17

6.15 Tarta de almendras

17

7. POSTRES

18

7.3 Tarta Cappuccino

19

7.4 Tarta de cerezas

19

7.5 Masa de pan con pasas (6

19

8. PIZZA/TARTA/PAN

20

8.3 Quiche Lorraine

21

8.4 Flan de queso de cabra

21

8.5 Flan de queso

22

8.6 Pastel de queso

22

8.7 Pan blanco

22

8.8 Pan rústico

22

ESTOFADO/GRATINADO

23

9.2 Canelones

24

9.3 Patatas gratinadas

24

9.4 Moussaka (para 10

25

9.5 Pasta gratinada

25

9.6 Endivias gratinadas

26

9.7 Estofado de res

26

9.8 Repollo

26

10. GUARNICIONES

27

VAPOR COMBI

28

11.2 Menú de vapor 2

29

COMIDA PRECOCINADA

30

13. COCCIÓN AL VACÍO

31

13.4 Filete de besugo

32

13.5 Gambas

32

13.6 Rodaballo con hinojo

32

13.7 Zanahorias con vainilla

33

13.8 Manzanas

33

13.9 Peras al vino tinto

33

13.10 Crema inglesa

33

ESPAÑOL 35

35

867302606-A-112014

36

Aeg BS9354171M Livro de Receitas (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.72 MB |

Espanhol

Índice

ES Horno de vapor Recetario

1

1. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

2

Codillo de cerdo

3

Paletilla de cerdo

3

Ternera asada

3

Codillo de ternera

3

Ossobuco

4

Redondo de ternera

4

Pastel de carne

4

1.3 Ternera/Caza/Cordero

5

Conejo a la mostaza

6

Cordero asado

6

1.4 Aves

7

Ave entera

8

Muslos de pollo

8

Pollo al vino

8

Pato a la naranja

8

Pollo relleno

8

1.5 Pescado

9

Pescado a la sal

10

Calamares rellenos

10

Pescado al vapor

10

1.6 Pastel

11

Bizcocho

12

Galletas

12

Tarta de queso

12

Pastel de fruta

13

Pastel Streusel

13

Bizcocho de frutos secos

14

Pastel molde redondo

15

Pastel savarin

15

Brownies

15

Magdalenas

16

Tarta con dulces

16

Tarta de almendras

17

Tarta de fruta

17

1.7 Postres

18

Tarta de cerezas

19

1.8 Pizza/Tarta/Pan

20

Flan de queso de cabra

21

Flan de queso

21

Pastel de queso

22

Pan blanco

22

Pan rústico

22

1.9 Estofado/Gratinado

23

Canelones

24

Patatas gratinadas

24

Moussaka (para 10 personas)

24

Pasta gratinada

25

Endivias gratinadas

25

1.10 Guarniciones

26

ESPAÑOL 27

27

Menú de vapor 2

29

Menú de vapor 3

29

1.12 Comida precocinada

30

Cocción al vacío

30

Solomillo de ternera

31

Pechuga de ave

31

Filete de ternera escalfada

31

Filete de besugo

32

Rodaballo con hinojo

32

Zanahorias con vainilla

33

Manzanas

33

Peras al vino tinto

33

Crema inglesa

33

ESPAÑOL 35

35

Mais produtos e manuais para Medição, teste e controlo AEG

Modelos	Tipo de Documento
KPK842220M	Manual do Utilizador Aeg KPK842220M Manual de usuario, 44 páginas
BPK742L21M	Manual do Utilizador Aeg BPK742R21M Manual do usuário [fr] , 44 páginas
BE3002401M	Manual do Utilizador Aeg BE3002021M Uživatelský manuál [en] , 32 páginas
KEE541020M	Manual do Utilizador Aeg KEE541020M Manual de usuario, 36 páginas
KE8404101M	Livro de Receitas Aeg KE8404101M Recipe Book, 28 páginas
KSE792220M	Manual do Utilizador Aeg KSE792220M Používateľská príručka, 68 páginas
KS8404101M	Manual do Utilizador Aeg KS8404101M Manual do usuário, 48 páginas
KS8404021M	Manual do Utilizador Aeg KS8404021M Korisnički priručnik [it] , 44 páginas
BPK842220M	Manual do Utilizador Aeg BPK842220M Manual de usuario [sv] , 48 páginas
BEE542320M	Manual do Utilizador Aeg BEE542320M Používateľská príručka [en] , 40 páginas
BS7304401M	Manual do Utilizador Aeg BS7304401M User Manual, 32 páginas
BP931400NM	Livro de Receitas Aeg BP931400NM Recipe Book [ru] , 24 páginas
BPE842320M	Manual do Utilizador Aeg BPE842320M User Manual, 44 páginas
BS7304401M	Manual do Utilizador Aeg BS7304401M Uživatelský manuál, 32 páginas
KPK742220M	Manual do Utilizador Aeg KPK742220M Manual do usuário, 44 páginas
BS8314001M	Manual do Utilizador Aeg BS8314001M Manual do usuário, 52 páginas
BS7314401M	Manual do Utilizador Aeg BS731442NM Používateľská príručka [et] , 48 páginas
KE8404101M	Manual do Utilizador Aeg KE8404101M Používateľská príručka [en] , 40 páginas
BY9314001M	Manual do Utilizador Aeg BY9314001M Korisnički priručnik [da] [es] [sv] , 48 páginas
BS835680WM	Manual do Utilizador Aeg BS835680WM Manual de usuario [pl] [sk] , 72 páginas

AEG dispositivos