search

manuais AEG BS8314001M

Manuais de instruções e guias do utilizador para Medição, teste e controlo AEG BS8314001M.
Disponibilizamos 7 manuais AEG BS8314001M em pdf para descarga gratuita: Manual do Utilizador


Aeg BS8314001M Manual do Utilizador (52 páginas)


Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.62 MB |

 

Índice

MANUAL DE INSTRUC

1

CONTENIDO

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Cocción al vapor

6

2.5 Mantenimiento y limpieza

6

2.6 Luz interna

6

2.7 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

8

4.2 Pantalla

9

5. ANTES DEL PRIMER USO

10

6. USO DIARIO

10

6.2 Descripción de los menús

11

6.3 Funciones de cocción

12

7. FUNCIONES DEL RELOJ

15

7.3 Calentar y Mantener

16

7.4 Añadir tiempo

16

9. USO DE LOS ACCESORIOS

17

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

19

11. CONSEJOS

21

11.3 Cocción al vapor

22

11.4 Tabla de agua para vapor

22

11.5 Vapor solo / ECO-vapor

22

Verduras

23

11.7 Vapor combinado mitad

27

11.8 Vapor combinado 1

27

11.9 Horneado

28

11.10 Consejos para hornear

29

Precaliente el horno

30

11.12 Gratinados y horneados

32

11.13 Turbo plus

33

11.14 Horneado en varios

33

11.15 Cocina a baja

34

11.16 Pizza

35

11.17 Asado

36

11.18 Tablas de asado

36

Lomo de cerdo

37

11.19 Grill

38

11.20 Congelados

39

11.21 Descongelar

40

11.22 Conservar

41

11.23 Secar

42

11.24 Pan

43

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

12.3 Limpieza vapor

45

12.4 Sistema generador de

45

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

46

13.1 Qué hacer si…

47

13.2 Datos de asistencia

47

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

48

892964683-A-032014

52

Aeg BS8314001M Manual do Utilizador (32 páginas)


Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 2.82 MB |

 

Índice

BS8314001

1

FORNO MANUAL DE INSTRUÇÕES

1

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

4

Utilização

5

Cozinhar a vapor

6

Manutenção e limpeza

6

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

Acessórios do forno

8

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

9

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

12

Tipos de aquecimento

13

14 Utilização diária

14

Percorrer os menus

15

Cozedura a vapor

15

Indicador de aquecimento

15

FUNÇÕES DE RELÓGIO

16

Manter Quente

17

Prolongar tempo

17

PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

18

UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

18

Sonda térmica

19

FUNÇÕES ADICIONAIS

21

Bloqueio de funções

22

Definir + Iniciar

22

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

23

Limpeza a vapor

24

Apoio para prateleiras

24

Porta e painéis de vidro

25

Lâmpada do forno

26

O QUE FAZER SE…

27

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

27

Aeg BS8314001M Manual do Utilizador (52 páginas)


Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.63 MB |

 

Índice

MANUAL DE INSTRU

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Cozinhar a vapor

6

2.5 Manutenção e limpeza

6

2.6 Luz interior

6

2.7 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. PAINEL DE COMANDOS

8

4.2 Visor

9

5.1 Limpeza inicial

10

5.2 Primeira ligação

10

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

6.3 Tipos de aquecimento

12

PORTUGUÊS

13

6.4 Activar um tipo de

14

6.5 Cozedura a vapor

14

FUNÇÕES DE RELÓGIO

15

7.2 Regular as funções de

16

7.3 Manter Quente

16

7.4 Prolongar tempo

16

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

17

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

17

9.2 Introduzir os acessórios

18

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

11. SUGESTÕES E DICAS

21

11.3 Cozedura a vapor

22

11.5 Aquecimento a Vapor /

22

Vapor (ECO)

22

Guarnições/acompanhamentos

24

11.6 Grelhador Ventilado e

26

Aquecimento a Vapor em

26

11.7 Ventil.+ Vapor (50/50)

27

11.9 Cozer

28

11.10 Sugestões para cozer

29

11.11 Cozer num nível:

30

Biscoitos

32

11.12 Soufflés e gratinados

33

11.13 Ventilado

33

11.14 Cozedura em vários

33

11.15 Aquecimento a Baixa

34

11.16 Pizza

35

11.17 Assar

36

11.18 Tabelas para assar

36

Pré-aqueça o forno

37

11.19 Grelhador

38

11.20 Alimentos congelados

39

11.21 Descongelar

40

11.22 Conservar

41

11.23 Secar

42

11.24 Pão

42

11.25 Tabela da sonda térmica

43

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

44

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

46

13.2 Dados para a Assistência

47

14. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

48

892964684-A-032014

52

Aeg BS8314001M Manual do Utilizador (52 páginas)


Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.57 MB |

 

Índice

MANUAL DE INSTRUC

1

CONTENIDO

2

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Cocción al vapor

6

2.5 Mantenimiento y limpieza

6

2.6 Luz interna

6

2.7 Eliminación

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

8

4.2 Pantalla

9

5. ANTES DEL PRIMER USO

10

6. USO DIARIO

10

6.2 Descripción de los menús

11

6.3 Funciones de cocción

12

ESPAÑOL 13

13

7. FUNCIONES DEL RELOJ

15

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

16

9. USO DE LOS ACCESORIOS

17

9.3 Carriles telescópicos:

18

10. FUNCIONES ADICIONALES

19

30 - 115 12.5

20

120 - 195 8.5

20

200 - 230 5.5

20

11. CONSEJOS

21

11.4 Tabla de agua para vapor

22

11.5 Vapor solo / ECO-vapor

22

ESPAÑOL 23

23

ESPAÑOL 25

25

11.7 Vapor combinado mitad

26

11.8 Vapor combinado 1

27

11.9 Horneado

28

11.10 Consejos para hornear

29

Precaliente el horno

30

11.12 Gratinados y horneados

32

11.13 Turbo plus

33

11.14 Horneado en varios

33

11.15 Cocina a baja

34

11.16 Pizza

35

11.17 Asado

36

11.18 Tablas de asar

36

Lomo de caza

37

11.19 Grill

38

11.20 Alimentos congelados

39

11.21 Descongelar

40

11.22 Conservar

41

11.23 Secar

42

11.24 Pan

42

Carne de vacuno

43

Carne de cerdo

43

Carnero / cordero

43

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

12.3 Limpieza vapor

45

12.4 Sistema generador de

45

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

46

13.1 Qué hacer si

47

13.2 Datos de asistencia

47

14. EFICACIA ENERGÉTICA

48

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

49

ESPAÑOL 51

51

867314082-A-342014

52

Aeg BS8314001M Manual do Utilizador (48 páginas)


Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 3.67 MB |

 

Índice

BS8314001

1

BS8314021

1

ES Manual de instrucciones

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

ESPAÑOL 5

5

Cocción al vapor

6

2.3 Mantenimiento y limpieza

6

2.4 Luz interna

6

2.5 Desecho

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

8

5. PANEL DE MANDOS

9

6. USO DIARIO

11

6.3 Funciones de cocción

12

ESPAÑOL 13

13

7. FUNCIONES DE RELOJ

15

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

16

9. USO DE LOS ACCESORIOS

17

10. FUNCIONES ADICIONALES

19

Temperatura Hora de apagado

20

30 °C - 120 °C 12,5 h

20

120 °C - 200 °C 8,5 h

20

200 °C - 230 °C 5,5 h

20

11. CONSEJOS ÚTILES

21

11.4 Tabla de agua para vapor

22

11.5 Vapor solo / ECO-vapor

22

ESPAÑOL 23

23

11.6 Grill + Turbo y Vapor

25

11.7 Vapor combinado mitad

26

Recalentar

26

11.8 Vapor combinado 1 cuarto

27

11.9 Horneado

27

11.10 Consejos para hornear

28

Precaliente el horno

29

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 33

33

11.13 Cocina a baja

34

11.14 Pizza

34

11.15 Asados

35

11.16 Asado con Grill + Turbo

35

11.17 Grill

37

11.18 Descongelación

38

11.19 Comida precocinada

39

11.20 Secar

40

11.21 Conservar

41

11.22 Pan

42

11.24 Programas automáticos

43

Información sobre acrilamidas

43

12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

44

12.4 Bombilla

45

13. QUÉ HACER SI…

46

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

47

892938588-A-312012

48

Aeg BS8314001M Manual do Utilizador (52 páginas)


Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 3.68 MB |

 

Índice

BS8314001

1

BS8314021

1

PT Manual de instruções

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

1.2 Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.2 Utilização

5

Cozinhar a vapor

5

2.3 Manutenção e limpeza

6

2.4 Luz interior

6

2.5 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4.1 Limpeza inicial

8

4.2 Primeira ligação

8

5. PAINEL DE CONTROLO

9

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

11

6.3 Tipos de aquecimento

12

PORTUGUÊS 13

13

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

15

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

16

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

17

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

30 °C - 120 °C 12,5 h

20

120 °C - 200 °C 8,5 h

20

200 °C - 230 °C 5,5 h

20

Função manter quente

21

Aquecer pratos

21

Massa de pão

21

11.5 Aquecimento a vapor/

22

Vapor (Eco)

22

PORTUGUÊS 23

23

11.6 Grelhador Ventilado e

25

Aquecimento a Vapor em

25

11.7 Ventil.+ Vapor (50/50)

26

Reaquecer

26

11.9 Cozer

27

11.10 Sugestões para cozer

28

11.11 Cozer num nível:

29

PORTUGUÊS 31

31

11.12 Cozedura Multinível

33

11.13 Aquecimento a Baixa

34

11.14 Regulação para pizza

34

11.15 Assados

35

Pré-aqueça o forno

36

11.17 Grelhador

38

11.18 Descongelação

39

11.19 Refeições prontas

39

11.20 Secar

40

11.21 Conservar

41

11.22 Pão

42

11.23 Tabela da Sonda Térmica

42

11.24 Programas automáticos

43

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

44

Instalar os apoios para

45

12.3 Sistema de geração de

45

12.4 Lâmpada

45

13. O QUE FAZER SE…

47

PORTUGUÊS 49

49

PORTUGUÊS 51

51

892938589-A-312012

52

Aeg BS8314001M Manual do Utilizador (52 páginas)


Marca: Aeg | Categoria: Medição, teste e controlo | Tamanho: 0.57 MB |

 

Índice

MANUAL DE INSTRU

1

PARA RESULTADOS PERFEITOS

2

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

3

Segurança geral

3

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

4

2.3 Utilização

5

2.4 Cozinhar a vapor

6

2.5 Manutenção e limpeza

6

2.6 Luz interior

6

2.7 Eliminação

6

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

7

4. PAINEL DE COMANDOS

8

4.2 Visor

9

6. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

10

6.2 Descrição geral dos menus

11

6.3 Tipos de aquecimento

12

PORTUGUÊS 13

13

7. FUNÇÕES DE RELÓGIO

15

PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

16

9. UTILIZAR OS ACESSÓRIOS

17

9.2 Introduzir os acessórios

18

9.3 Calhas telescópicas

18

10. FUNÇÕES ADICIONAIS

19

30 - 115 12,5

20

120 - 195 8,5

20

200 - 230 5,5

20

11. SUGESTÕES E DICAS

21

11.5 Aquecimento a vapor /

22

Vapor (ECO)

22

PORTUGUÊS 23

23

Guarnições/acompanhamentos

24

PORTUGUÊS 25

25

11.6 Grelhador ventilado e

26

Aquecimento a vapor em

26

11.7 Ventil.+ Vapor (50/50)

27

11.9 Cozer

28

11.10 Sugestões para cozer

29

11.11 Cozer num nível:

29

Pré-aqueça o forno

30

Biscoitos

32

11.12 Assados e gratinados

33

11.13 Ventilado

33

11.14 Cozedura em vários

33

11.15 Aquecimento a Baixa

34

11.16 Pizza

35

11.17 Assar

36

11.18 Tabelas para assar

36

PORTUGUÊS 37

37

11.19 Grelhador

38

11.20 Congelados

39

11.21 Descongelar

40

11.22 Conservar

41

11.23 Secar

42

11.24 Pão

42

11.25 Tabela da sonda térmica

43

12. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

44

12.3 Limpeza a vapor

45

12.4 Sistema de geração de

45

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

46

13.2 Dados para a Assistência

47

14. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA

48

15. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

49

PORTUGUÊS 51

51

867314084-A-342014

52




Mais produtos e manuais para Medição, teste e controlo AEG

Modelos Tipo de Documento
KPK842220M Manual do Utilizador   Aeg KPK842220M Manual do usuário, 44 páginas
KS8454001M Livro de Receitas   Aeg KS8454101M Recipe Book [fr] , 32 páginas
BP7314621M Manual do Utilizador   Aeg BP7314621M Uživatelský manuál, 32 páginas
BCE552350M Manual do Utilizador   Aeg BCE552350M User Manual, 40 páginas
BS731470EM Manual do Utilizador   Aeg BS731470EM Manual do usuário [sq] , 52 páginas
BS7314401M Manual do Utilizador   Aeg BS7314421M User Manual, 48 páginas
KPE742220M Manual do Utilizador   Aeg KPE742220M Manual do usuário, 44 páginas
KSK782220M Manual do Utilizador   Aeg KSK782220M Manual de usuario, 48 páginas
BPK552320M Manual do Utilizador   Aeg BPK552320M User Manual, 44 páginas
BS7314021M Manual do Utilizador   Aeg BS7314021M Manual do usuário, 52 páginas
BS836600NM Manual do Utilizador Aeg BS836600NM Používateľská príručka [sv] , 64 páginas
BS931440NM Manual do Utilizador Aeg BS931440NM Uživatelský manuál [en] , 48 páginas
BSE577321M Manual do Utilizador   Aeg BSE577321M Manual de usuario [nl] , 44 páginas
KS8404101M Livro de Receitas   Aeg KS8404101M Recipe Book, 32 páginas
KS8404701M Manual do Utilizador   Aeg KS8404701M Manual de usuario, 60 páginas
BS9354151M Manual do Utilizador   Aeg BS9354171M Manual de usuario, 56 páginas
KSE782220M Manual do Utilizador   Aeg KSE782220M Používateľská príručka [es] , 48 páginas
KS8404021M Manual do Utilizador   Aeg KS8404021M Používateľská príručka [sv] , 48 páginas
BY9314001M Manual do Utilizador   Aeg BY9314001M Manual de usuario [fr] , 52 páginas
BS836680NM Manual do Utilizador   Aeg BS836680NM Manual do usuário [it] , 76 páginas

AEG dispositivos

Audiovox CTX3600A manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Téléphones Audiovox CTX3600A.
Nous fournissons des manuels en pdf 1 Audiovox CTX3600A à télécharger gratuitement par type de document : Manuel de l'utilisateur


Audiovox CTX3600A Manuel de l'utilisateur (243 pages)


marque: Audiovox | Catégorie: Telephones | Taille: 2.12 MB |

 

Table des matières

PROYECTO DE GRADUACIÓN

1

INGENIERO EN ELECTRICIDAD

1

ESPECIALIZACION ELECTRONICA

1

D E D I C A T O R I A

2

TRIBUNAL DE GRADUACION

3

DECLARACION EXPRESA

4

INDICE DE FIGURAS

13

INDICE DE TABLAS

14

ABREVIATURAS

15

CAPITULO I

18

1.3 TIPOS DE FRAUDE

25

1.3.1 FRAUDE TECNICO

28

1.3.1.1 CLONACION

28

FIGURA 1.1

30

PRINCIPIO DE LA CLONACION

30

FIGURA 1.2

31

CLONACION PROFESIONAL

31

1.3.1.2 MOVILES TUMBLING

32

1.3.2 FRAUDE POR PREPAGO

34

1.3.2.1 RECARGO FRAUDULENTO

34

PARA LLAMADAS CORRIENTES

34

1.3.3 FRAUDE POR SUBSCRIPCION

35

1.3.3.2 ROBO DE LA IDENTIDAD

38

1.3.3.3 DELINCUENCIA

39

1.3.4. FRAUDE CLANDESTINO

41

1.4.- EL IMPACTO DEL FRAUDE

47

1.4.1 PERDIDAS FINANCIERAS

47

1.4.2 MARKETING

48

1.4.3 RELACIONES DE CLIENTES

48

RF FINGERPRINTING Y ROAMING

55

1.5.2.2 AUTENTICACION

55

1.5.2.4.1 Operaciones SPINA

60

1.5.2.4.1.1 SPINA denyall

61

1.5.2.4.1.2 SPINA denytoll

61

1.5.2.4.1.3 SPINA denyintl

61

CAPITULO II

63

AUTENTICACIÓN CELULAR

63

FIGURA 2.1

66

FIGURA 2.2

67

2.2 CENTRO DE AUTENTICACION

69

2.3 PROCESO DE AUTENTICACION

70

FIGURA 2.5

85

FIGURA 2.6

86

LLAMADA

87

FIGURA 2.7

88

AUTH=1 en el OMT

88

FIGURA 2.8

89

REGISTRACION INICIAL EXITOSA

92

PRESENTE Y SSD NO COMPARTIDO

96

COMPARTIDO

99

2.3.5 INTERFACE AÉREA

101

2.3.5.1 VISIÓN

101

AUTENTICACIÓN

103

CONTROL ANALÓGICO

104

CONTROL DIGITAL (DCCH)

105

2.3.6 CONSIDERACIÓN DEL RAND

106

MENSAJES DE AUTENTICACIÓN

107

MENSAJES IS-41 REVISIÓN C

107

CON LA INTERFACE AÉREA

109

PROCESO DEL UNIQUE CHALLENGE

110

ACCESO DEL MOVIL

115

AUTH=1, RAND

120

PARTICULAR

122

PARTICULAR NO DISPONIBLE

125

2.6 FALLAS DE AUTENTICACION

130

ORIGINACIÓN

130

2.6.1.1 REGISTRACIÓN

130

HLR mensajes

132

paralelos

132

2.6.1.2 ORIGINACIÓN

134

AC determina acción de falla

137

MOVILES AUTENTICABLES

148

Tabla 2.2

148

CAPITULO III

150

FIGURA 3.1

154

CM

155

ENET

155

IS-41C

158

DE AUTENTICACIÓN INTERNOS

160

RESPECTIVAMENTE

160

OBJETIVOS DE LA PLANIFICACIÓN

162

METODOLOGÍA

164

3.4.2.1 FASE 1: Investigación

166

3.4.2.2 FASE 2: Estimación

167

Transferir conocimientos

170

Adaptar el sistema

171

FASE 4: Actualización

172

LLAMADAS

174

3.5.2 PERFILES DEL USUARIO

175

3.5.3 ALARMAS

176

3.5.5 FUNCIONES DE NEGOCIOS

179

3.5.6 INTERFACES DEL USUARIO

181

3.5.7 REPORTES

182

DEL CENTRO DE AUTENTICACIÓN

191

Estado de los datos del

195

Descripción

195

DE AUTENTICACIÓN

196

LA CLAVE DE AUTENTICACION

198

DE LA CLAVE DE AUTENTICACION

199

DEL A-KEY

200

CAPITULO IV

202

ANALISIS COMERCIAL

202

Plan Oficina

209

Plan Empresarial

210

Plan Permanente

211

Plan Permanente Plus

212

Plan Negocio

213

Plan Grupal

214

4.2.2 ANÁLISIS COMPARATIVO

218

FLUJO DE CAJA

219

FINGERPRINTING

220

APENDICE C

229

Figura C.1

231

Pseudo-código para t-box

231

Algorithm Version

238

3.2 Vector 2 (MS Termination)

240

BIBLIOGRAFÍA

241




Plus de produits et de manuels pour Téléphones Audiovox

Modèles Type de document
4GHz Manuel de l'utilisateur   Audiovox 4GHz User manual, 54 pages
USW1 Manuel de l'utilisateur   RDX-E700 - Migros, 57 pages
FR548-2CH Manuel du propriétaire   Audiovox FR548-2CH Owner`s manual [en] , 11 pages
GMRS1600-2PK Manuel du propriétaire   Audiovox GMRS1600-2PK Owner`s manual, 28 pages
CMT-125E Manuel de l'utilisateur   Mexican Hackers Mafia, 46 pages
CMD-8500 Manuel de l'utilisateur   Programming for Audiovox CDM 8930-8910-8615-8600-8500, 1 pages
FR-541 Manuel du propriétaire   Audiovox FR-541 Owner`s manual, 9 pages

  • Roscoe Medical Opticis Deni Avois Chef Buddy
  • Python Sistemas de ignição com controlo remoto DeVilbiss Pulverizador de tinta Fujitsu não Canon Carregadores de pilhas/baterias Intermec não
  • Toshiba bdx5200ku Whirlpool WRF974CIHV Brother DCP-J132W Samsung SM-G531F Samsung NP270E5E
  • Panasonic ET-D75LE50 Ficha Técnica Samsung WA40J3000AW/A2 Manual do Utilizador JVC GV-SP2 Manual do Utilizador AEG IAE64431FB Manual do Utilizador Asus Xonar D2PM Manual do Utilizador

    • © 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.029 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com