manuais AEG EHAW

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Italiano

Índice

EHA IT Istruzioni per l’uso

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

6. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

8

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

9

8.1 Esempi di impiego del

10

8.2 Cottura

10

ITALIANO 11

11

ITALIANO 13

13

8.5 Arrostire

14

Preriscaldare il forno

15

8.7 Grill

17

Cottura finale

18

8.8 Marmellate/Conserve

18

9. PULIZIA E CURA

19

Come montare i supporti

20

9.3 Rimozione/installazione

20

9.4 Lampadina

21

10. COSA FARE SE…

22

11. INSTALLAZIONE

23

11.2 Collegamento elettrico

24

Service Centres

25

13. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

26

ITALIANO 27

27

892934774-C-042013

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Francês

Índice

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Usage

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

FRANÇAIS 9

9

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

10

8. CONSEILS UTILES

10

8.2 Cuisson

11

8.3 Conseils de cuisson

11

8.4 Cuisson sur un niveau :

12

FRANÇAIS 13

13

8.5 Rôtissage

15

8.7 Gril

17

8.8 Stérilisation - Sole

18

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

9.1 Supports de grille

20

Remontage des supports de

20

9.2 Voûte du four

20

FRANÇAIS 21

21

9.4 Éclairage

22

11. INSTALLATION

23

11.2 Branchement électrique

24

FRANÇAIS 25

25

Service Centres

26

FRANÇAIS 27

27

892934772-C-042013

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

Francês

Índice

FR Notice d'utilisation

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Maintenance

6

2.7 Mise au rebut

6

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.5 Utilisation de la double

9

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

10

8. CONSEILS

10

8.2 Conseils de cuisson

11

8.3 Cuisson

11

8.4 Conseils de pâtisserie

11

Utilisez la fonction Voûte

12

Cuisson dans des moules

12

8.6 Tableau des gratins

14

8.7 Rôtissage

15

8.8 Tableaux de rôtissage

15

Volaille

16

8.9 Gril

17

8.10 Stérilisation - Sole

18

8.11 Informations pour les

19

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

FRANÇAIS

21

9.5 Remplacement de

22

Éclairage supérieur

22

11. INSTALLATION

23

11.3 Branchement électrique

25

12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

26

GARANTIE

27

L'ENVIRONNEMENT

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

867336006-D-192018

32

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.54 MB |

Italiano

Índice

IT Istruzioni per l’uso

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

9

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

10

8.2 Consigli di cottura

11

8.3 Cottura

11

Cottura in stampi

12

Biscotti

14

8.7 Cottura arrosto

15

8.8 Tabelle cottura arrosto

15

Selvaggina

16

8.9 Grill

17

8.10 Marmellate/Conserve

18

Cottura finale

18

8.11 Informazioni per gli

19

9. PULIZIA E CURA

20

9.4 Rimozione e installazione

21

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

11. INSTALLAZIONE

23

11.2 Installazione del forno

24

11.3 Collegamento elettrico

24

12. EFFICIENZA ENERGETICA

25

GARANZIA

26

ITALIANO

27

867336007-D-192018

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Francês

Índice

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Usage

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

FRANÇAIS 9

9

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

10

8. CONSEILS UTILES

10

8.2 Cuisson

11

8.3 Conseils de cuisson

11

8.4 Cuisson sur un niveau :

12

FRANÇAIS 13

13

8.5 Rôtissage

15

8.7 Gril

17

8.8 Stérilisation - Sole

18

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

19

9.1 Supports de grille

20

Remontage des supports de

20

9.2 Voûte du four

20

FRANÇAIS 21

21

9.4 Éclairage

22

11. INSTALLATION

23

11.2 Branchement électrique

24

FRANÇAIS 25

25

Service Centres

26

FRANÇAIS 27

27

892934772-C-042013

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

Italiano

Índice

EHAB, EHAW

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

6. UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

9

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

10

8.2 Cottura

11

Cottura in stampi

13

Biscotti

14

8.6 Cottura arrosto

15

8.7 Tabelle cottura arrosto

16

8.8 Grill

17

8.9 Cibi congelati

18

8.10 Marmellate/Conserve

19

Cottura finale

19

9. PULIZIA E CURA

20

9.4 Rimozione e installazione

21

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

11. INSTALLAZIONE

23

11.2 Installazione del forno

24

11.3 Collegamento elettrico

24

12. EFFICIENZA ENERGETICA

25

GARANZIA

26

ITALIANO

27

867314332-B-302016

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.41 MB |

Italiano

Índice

IT Istruzioni per l’uso

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

2

ITALIANO

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Collegamento elettrico

5

2.3 Utilizzo

5

2.4 Manutenzione e pulizia

6

2.5 Illuminazione interna

6

2.6 Assistenza Tecnica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

8

UTILIZZO DEGLI ACCESSORI

9

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

10

8.2 Consigli di cottura

11

8.3 Panificare

11

Cottura in stampi

12

Biscotti

14

8.7 Cottura convenzionale

15

8.8 Cottura arrosto

16

8.9 Tabelle cottura arrosto

17

8.10 Grill

18

8.11 Marmellate/Conserve

19

Cottura finale

19

8.12 Informazioni per gli

20

9. PULIZIA E CURA

21

9.4 Rimozione e installazione

22

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

23

11. EFFICIENZA ENERGETICA

24

GARANZIA

25

ITALIANO 27

27

867352718-B-482018

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.53 MB |

Inglês

Índice

EN User Manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Internal lighting

6

2.6 Service

6

2.7 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. USING THE ACCESSORIES

8

7. ADDITIONAL FUNCTIONS

9

8. HINTS AND TIPS

9

8.2 Cooking recommendations

10

8.3 Baking

10

8.4 Tips on baking

11

8.5 Baking on one level

11

8.6 Bakes and gratins table

13

8.7 Roasting

14

8.8 Roasting tables

14

Preheat the oven

15

ENGLISH 15

15

8.9 Grilling

16

8.10 Preserving - Bottom Heat

16

8.11 Information for test

17

9. CARE AND CLEANING

18

9.4 Removing and installing

19

10. TROUBLESHOOTING

20

11. INSTALLATION

21

11.3 Electrical connection

22

12. ENERGY EFFICIENCY

23

GUARANTEE

24

14. ENVIRONMENTAL CONCERNS

25

ENGLISH 27

27

867336004-D-172018

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.41 MB |

Inglês

Índice

EN User Manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

7

6. USING THE ACCESSORIES

9

7. ADDITIONAL FUNCTIONS

9

8. HINTS AND TIPS

9

8.2 Cooking recommendations

10

8.3 Baking

10

8.4 Tips on baking

11

8.5 Baking on one level

11

8.6 Bakes and gratins table

13

8.7 Conventional Baking

14

8.8 Roasting

15

8.9 Roasting tables

15

Preheat the oven

16

8.10 Grilling

17

8.11 Preserving - Bottom Heat

18

9. CARE AND CLEANING

19

9.3 Oven ceiling

20

9.4 Removing and installing

20

10. TROUBLESHOOTING

21

11. ENERGY EFFICIENCY

22

GUARANTEE

23

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

24

ENGLISH 25

25

ENGLISH 27

27

867352715-B-472018

28

Aeg EHAW Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.42 MB |

Francês

Índice

FR Notice d'utilisation

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.2 Branchement électrique

5

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Maintenance

6

2.7 Mise au rebut

6

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

FRANÇAIS

9

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

10

8. CONSEILS

10

8.2 Conseils de cuisson

11

8.3 Cuire

11

8.4 Conseils de pâtisserie

11

Utilisez la fonction Voûte

12

Cuisson dans des moules

12

8.6 Tableau des gratins

14

8.7 Convection naturel

15

8.8 Rôtissage

16

8.9 Tableaux de rôtissage

16

8.10 Gril

18

8.11 Stérilisation - Sole

19

8.12 Informations pour les

20

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

9.3 Voûte du four

22

Retrait et installation de la

22

DÉPANNAGE

23

11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

24

GARANTIE

25

L'ENVIRONNEMENT

26

FRANÇAIS 27

27

867352717-B-482018

28

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
LTH55800	Manual do Utilizador Aeg LTH55800 Användarmanual, 32 páginas
KSE782220M	Manual do Utilizador Aeg KSE782220M Упутство за коришћење [it] , 52 páginas
F988709W0P	Manual do Utilizador Aeg F988709M0P Пайдаланушы нұсқаулығы [da] [es] [nl] , 76 páginas
KMS761000M	Manual do Utilizador Aeg KMS761000M Brugermanual, 44 páginas
47645G9-WN	Manual do Utilizador Aeg 47645G9-MN Пайдаланушы нұсқаулығы, 80 páginas
LAV72630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV72630-W Руководство пользователя, 64 páginas
KS8456801M	Manual do Utilizador Aeg KS8456801M Benutzerhandbuch [en] , 72 páginas
FAV40620W	Manual do Utilizador Aeg FAV40620W Manuale utente, 48 páginas
F65712VI0P	Manual do Utilizador Aeg F65712VI0P Používateľská príručka, 24 páginas
47056VS-WN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-WN Ръководство за употреба [sr] , 72 páginas
KS8404101M	Manual do Utilizador Aeg KS8404021M Používateľská príručka, 48 páginas
BO4SEM	Guia de Início Rápido Aeg BO4SEM Guide de démarrage rapide [fr] [tr] , 4 páginas
BEB331110M	Manual do Utilizador Aeg BEB331110M Kasutusjuhend [it] , 32 páginas
LTH57760	Manual do Utilizador Aeg LTH57760 Uživatelský manuál, 40 páginas
BE5013421M	Manual do Utilizador Aeg BE5013421M Használati utasítás, 36 páginas
LAVALOGIC1800	Manual do Utilizador Aeg LAVALOGIC1800 Instrukcja obsługi, 76 páginas
C68000M-MNAF8	Manual do Utilizador Aeg C68000M-MNAF8 Ohjekirja [pl] , 40 páginas
BC501342NM	Manual do Utilizador Aeg BC501342NM Lietotāja rokasgrāmata [it] [pl] [sk] , 36 páginas
47056VS-MN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-MN Manual do usuário, 36 páginas
LAV76630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV76630-W Användarmanual, 52 páginas

AEG dispositivos