manuais AEG LAV76800

Aeg LAV76800 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.34 MB |

Amárico

Índice

LAVAMAT 76800

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Kasutusjuhend

5

Jäätmekäitlus

6

Seadme kirjeldus

7

Juhtpaneel

7

Programmid

8

Enne esimest pesukorda

10

Pesuprogrammi käitamine

11

Üleannustus

15

Lastelukk

16

Puhastamine ja hooldus

17

Mida teha, kui

18

Avariitühjendus

21

Tühjenduspump

22

Tehnilised andmed

23

Kuluandmed

23

Paigaldamine ja ühendamine

24

Transporditugede eemaldamine

25

Paigalduskoht

26

Seadme loodimine

26

Elektriühendus

27

Ühendamine veetorustikuga

27

Vee sisselase

28

Vee väljalase

29

Äravoolukoha kõrgus üle 1 m

29

Hooldus ja varuosad

30

ELECTROLUX EESTI AS

31

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

31

GARANTIITALONG

32

OÜ TARWE

34

OÜ ARWEST

34

Aeg LAV76800 Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Amárico

Índice

LAVAMAT 76800

1

1 Turvaohjeet

2

3 Käytännön ohjeet ja neuvot

2

2 Ympäristötietoa

2

Sisällys

3

Käyttöohje

5

1 Turvallisuus

5

Jätehuolto

6

Laitteen kuvaus

7

Käyttöpaneeli

7

Ohjelmien esittely

8

Ennen ensimmäistä pesukertaa

10

Pesuohjelman suorittaminen

11

Lisävalinnat

13

HUUHTELU+

13

Ohjelman vaiheet

15

Lapsilukko

16

Puhdistus ja huolto

17

Mitä tehdä, jos…

18

Vedenpoistopumppu

22

Tekniset tiedot

23

Kulutusarvot

23

Asennus- ja liitäntäohje

24

Laitteen asennus

24

Kuljetustukien irrottaminen

25

Sijoituspaikka

26

Sähköliitäntä

27

Liitäntä vesijohtoverkkoon

27

Vedenotto

28

1 Huomio!

29

Valtuutetut huoltoliikkeet

30

Huolto ja varaosat

31

Aeg LAV76800 Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.34 MB |

Amárico

Índice

LAVAMAT 76800

1

Lugupeetud klient!

2

Sisukord

3

Kasutusjuhend

5

Jäätmekäitlus

6

Seadme kirjeldus

7

Juhtpaneel

7

Programmid

8

Enne esimest pesukorda

10

Pesuprogrammi käitamine

11

Üleannustus

15

Lastelukk

16

Puhastamine ja hooldus

17

Mida teha, kui

18

Avariitühjendus

21

Tühjenduspump

22

Tehnilised andmed

23

Kuluandmed

23

Paigaldamine ja ühendamine

24

Transporditugede eemaldamine

25

Paigalduskoht

26

Seadme loodimine

26

Elektriühendus

27

Ühendamine veetorustikuga

27

Vee sisselase

28

Vee väljalase

29

Äravoolukoha kõrgus üle 1 m

29

Hooldus ja varuosad

30

ELECTROLUX EESTI AS

31

GARANTIIREMONDI EESKIRJAD

31

GARANTIITALONG

32

OÜ TARWE

34

OÜ ARWEST

34

Aeg LAV76800 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.64 MB |

Índice

LAVAMAT 76800

1

1 Sikkerhetsanvisninger

2

2 Miljøinformasjoner

2

Bruksanvisning

5

1 Sikkerhet

5

Avfallsbehandling

6

2 Kassert apparat

6

Beskrivelse av apparatet

7

Betjeningsdisplay

7

Programoversikt

8

Ordforklaring

10

Før første gangs vask

11

Forberede og sortere tøyet

11

Gjennomføre en vaskesyklus

12

Slå på apparatet/Velg program

13

Velge programtillegg

14

SKYLLING+

14

TIDSBESP

14

Programmets forløp

16

Barnesikring

18

Rengjøring og stell

19

Hva skal jeg gjøre når

20

Foreta nødtømming

24

Tømmepumpe

25

Tekniske data

26

Forbruksverdier

26

Oppstilling av apparatet

28

Oppstillingsplassen

30

Justere apparatet

30

Elektrisk tilkopling

31

Vanntilkopling

31

Vanntilførsel

32

1 Forsiktig!

34

Service og reservedeler

35

Telefon: 38056440

36

Aeg LAV76800 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Neerlandês

Índice

LAVAMAT 76800

1

1 Veiligheidsvoorschriften

2

2 Milieu-informatie

2

Gebruiksaanwijzing

5

1 Veiligheid

5

Afvalverwerking

6

2 Oud apparaat verwijderen

6

Apparatuurbeschrijving

7

Bedieningspaneel

7

Programmaoverzicht

8

Wasprogramma uitvoeren

11

Starttijdkeuze instellen

15

' enz.)

15

Programma starten

15

Verloop van het programma

15

Kinderbeveiliging

17

Reinigen en onderhoud

18

Wat u moet doen als…

19

Aftappen

23

Afvoerpomp

24

Technische gegevens

25

Verbruikswaarden

25

Aansluiten van het apparaat

27

Opstellingsplaats

28

Elektrische aansluiting

29

Wateraansluiting

30

Watertoevoer

31

1 Let op!

32

Garantievoorwaarden

33

Adres service-afdeling

34

Aeg LAV76800 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

Neerlandês

Índice

LAVAMAT 76800

1

1 Veiligheidsaanwijzingen

2

2 Milieu-informatie

2

Gebruiksaanwijzing

5

1 Veiligheid

5

Afvalverwerking

6

2 Oud apparaat verwijderen

6

Beschrijving van het apparaat

7

Bedieningspaneel

7

Programmaoverzicht

8

Voor de eerste keer wassen

10

Wasprogramma uitvoeren

11

Extra programma’s kiezen

13

SPOELEN+

13

BEHOEDZAAM

14

Starttijdkeuze instellen

14

' enz.)

14

Programma starten

15

Verloop van het programma

15

Overdosering

16

Kinderbeveiliging

17

Reiniging en onderhoud

18

Wat te doen als

19

Water aftappen

22

Afvoerpomp

23

Technische gegevens

24

Verbruikswaarden

24

Opstel- en aansluitaanwijzing

25

Opstelling van het apparaat

26

Plaats van opstelling

27

Elektrische aansluiting

28

Wateraansluiting

29

Watertoevoer

30

1 Let op!

31

Garantievoorwaarden

32

Reparatievoorwaarden

33

Adres service-afdeling

34

Aeg LAV76800 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Índice

LAVAMAT 76800

1

1 Säkerhetsanvisningar

2

2 Miljöinformation

2

Innehåll

3

Bruksanvisning

5

1 Säkerhet

5

Avfallshantering

6

Beskrivning av tvättmaskinen

7

Kontrollpanel

7

Programöversikt

8

Benämningar

10

Före första tvätten

11

Förbereda och sortera tvätt

11

Att köra ett tvättprogram

12

Slå på maskinen/välja program

13

Inställning av programtillval

14

SKÖLJNING+

14

FÖRTVÄTT

15

SENSITIV

15

'osv)

15

Start av program

16

Programförlopp

16

Överdosering

17

Barnspärr

18

Rengöring och vård

19

Vad gör jag om

20

Nödtömning

23

Vattenpump

24

Tekniska data

25

Förbrukningsvärden

25

Installation av maskinen

27

Installationsplats

28

Elektrisk anslutning

29

Vattenanslutning

29

Tillåtet vattentryck

30

Vattenavlopp

31

Pumphöjd över 1 meter

31

Konsumentkontakt

33

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
LAV88800	Manual do Utilizador Aeg LAV88800 Manual do usuário, 44 páginas
HG755550SY	Manual do Utilizador Aeg HG755550SY Handleiding [de] [en] [es] [fr] [it] [nl] [pt] , 56 páginas
BE5003001M	Manual do Utilizador Aeg BE5003001M Εγχειρίδιο χρήστη, 36 páginas
L76475FL	Manual do Utilizador Aeg L76475FL Manuali i perdoruesit [fr] , 56 páginas
BEB331010M	Manual do Utilizador Aeg BEB331010M دليل الاستخدام [mk] [sr] , 28 páginas
L98699FL2	Manual do Utilizador Aeg L98699FL2 Kasutusjuhend, 76 páginas
CE3041-1-M(PIPO	Manual do Utilizador Aeg CB31000-1-MCAMPAIGN Benutzerhandbuch [it] , 1 páginas
FFB62700PM	Manual do Utilizador Aeg FFB62700PM دليل الاستخدام, 24 páginas
T7DBG841	Manual do Utilizador Aeg T7DBG841 Manuale utente, 28 páginas
FSK93705P	Manual do Utilizador Aeg FSK93705P Руководство пользователя, 32 páginas
LAV70330-W	Manual do Utilizador Aeg LAV70330-W Manuale utente, 60 páginas
L63283FLE	Manual do Utilizador Aeg L63283FLE Manuali i perdoruesit, 52 páginas
LAV70340-W	Manual do Utilizador Aeg LAV70340-W Uživatelský manuál, 56 páginas
B 3100-B EURO	Manual do Utilizador Aeg B 3100-D EURO Manuale utente, 52 páginas
LAV74650	Manual do Utilizador Aeg LAV74650 Handleiding [en] , 60 páginas
FSK93700P	Manual do Utilizador Aeg FSK93700P Kasutusjuhend [nl] , 52 páginas
LAV72630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV72630-W Ohjekirja [en] , 52 páginas
FSE83810P	Manual do Utilizador Aeg FSE83810P دليل الاستخدام [fr] , 24 páginas
L75470FL	Manual do Utilizador Aeg L75470FL User Manual, 36 páginas
F56332IM0	Manual do Utilizador Aeg F56332IW0 Benutzerhandbuch, 24 páginas

AEG dispositivos