manuais AEG LAV70340-W

Aeg LAV70340-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.76 MB |

Eslovaco

Índice

ÖKO-LAVAMAT 70340

1

Bezpeènost

6

Všeobecná bezpeènost

7

Zlikvidování

8

Ekologické tipy

8

Popis pøístroje

9

Ovládací panel

10

Voliè programu

10

Návod k použití

11

Tlaèítka pøídavného programu

12

Pøed prvním praním

13

Pøíprava programu praní

14

Prací a ošetøovací prostøedky

16

Zmìkèovaè vody

16

Vykonejte program praní

17

Nastavení programu praní

18

Stop máchání

19

Naplnìní prádla

20

Spuštìní programu praní

22

Prùbìh programu praní

22

Zmìna programu praní

23

Programové tabulky

25

Separátní máchání

26

Separátní odstøeïování

26

Èistìní a ošetøování

27

Prací buben

28

Plnicí dvíøka

28

Co dìlat, když

29

Èerpadlo

35

Zajištìní pøed dìtmi

38

Návod k postavení a pøipojení

39

Postavení pøístroje

40

Pøíprava místa postavení

42

Vyrovnání nerovností podlahy

43

Elektrická pøípojka

44

Vodní pøípojka

44

Pøívod vody

45

Výtok vody

46

Technické údaje

47

Rozmìry

47

Záruèní podmínky

48

Místa servisu

50

Seznam hesel

54

Aeg LAV70340-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.78 MB |

Eslovaco

Índice

ÖKO-LAVAMAT 70340

1

Bezpeènost’

6

Bezpeènost’ detí

7

Všeobecná bezpeènost'

7

Odstraòovanie

8

Ekologické tipy

9

Popis spotrebièa

10

Ovládací panel

11

Voliè programov

11

Návod na používanie

12

Tlaèidlá prídavných programov

13

Pred prvým praním

14

Príprava prania

15

Druhy prádla a oznaèenia

16

Prísady na zmäkèovanie vody

17

Krátky návod

18

Nastavte prací program

19

Vloženie prádla

21

Spustenie pracieho programu

23

Priebeh pracieho programu

23

Zmena pracieho programu

24

Tabu¾ky programov

26

Oddelené plákanie

28

Oddelené odstreïovanie

28

Èistenie a ošetrovanie

29

Prací bubon

30

Plniace dvierka

30

Èo robit', keï

31

Núdzové vyprázdnenie

36

Èerpadlo na prací roztok

37

Detská poistka

40

Umiestnenie práèky

42

Príprava inštalaèného miesta

44

Umiestnenie na pružných

44

Vyrovnanie nerovností povrchu

45

Pripojenie vody

46

Prívod vody

47

Odtok vody

48

Technické údaje

49

Rozmery

49

Aeg LAV70340-W Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.80 MB |

Italiano

Polonês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 70340

1

Szanowni Pañstwo

2

Spis treœci

3

Warunki gwarancji/

5

Ogólne warunki bezpieczeñstwa

7

Wskazówki dotycz¹ce ochrony

9

Opis urz¹dzenia

10

Panel steruj¹cy

11

Programator

11

Instrukcja obs³ugi

12

Przed pierwszym praniem

14

Przygotowanie prania

15

Œrodki pior¹ce i pielêgnuj¹ce

17

Œrodki zmiêkczaj¹ce wodê

18

Krótka instrukcja

19

Ustawianie programu prania

20

Uruchamianie programu prania

25

Przebieg programu prania

25

Zmiana programu prania

26

Tabele programów

28

Oddzielne p³ukanie

30

Oddzielne odwirowanie

30

Czyszczenie i konserwacja

31

Bêben pralki

32

Drzwi pralki

32

Co zrobiæ, gdy

33

Opró¿nianie awaryjne

39

Pompa roztworu pior¹cego

40

Blokada przed przypadkowym

43

Ustawienie urz¹dzenia

45

Pod³¹czenie wody

49

Dop³yw wody

50

Odp³yw wody

51

Dane techniczne

52

Wymiary

52

Indeks hase³

58

Aeg LAV70340-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Italiano

Índice

ÖKO-LAVAMAT 70340 update

1

Gentile cliente

2

Sicurezza

6

Sicurezza dei bambini

7

Sicurezza generale

7

Smaltimento

8

Consigli ecologici

9

Vista frontale

10

Pannello di comando

11

Selettore programma

11

Istruzioni per l'uso

12

Tasti programma supplementari

13

Dosi e tempi

14

Cosa significa "UPDATE“?

15

Prima del primo lavaggio

15

Preparazione del lavaggio

16

Detersivi ed additivi

18

Quale detersivo e additivo?

18

Quanto detersivo e additivo?

18

Anticalcare

18

Esecuzione del lavaggio

19

Inserimento della biancheria

22

Tabelle dei programmi

27

Risciacquo separato

29

Centrifuga separata

29

Pulizia e cura

30

Cestello

31

Che cosa fare se

33

SPÜLEN+, RINCAGE+)

41

Protezione bambini

42

Allacciamento elettrico

48

Allacciamento idraulico

48

Alimentazione idraulica

49

Scarico dell'acqua

50

Dati tecnici

51

Dimensioni

51

Condizioni di garanzia

52

Centri di assistenza tecnica

53

Assistenza

55

Aeg LAV70340-W Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.80 MB |

Italiano

Polonês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 70340

1

Szanowni Pañstwo

2

Spis treœci

3

Warunki gwarancji/

5

Ogólne warunki bezpieczeñstwa

7

Wskazówki dotycz¹ce ochrony

9

Opis urz¹dzenia

10

Panel steruj¹cy

11

Programator

11

Instrukcja obs³ugi

12

Przed pierwszym praniem

14

Przygotowanie prania

15

Œrodki pior¹ce i pielêgnuj¹ce

17

Œrodki zmiêkczaj¹ce wodê

18

Krótka instrukcja

19

Ustawianie programu prania

20

Uruchamianie programu prania

25

Przebieg programu prania

25

Zmiana programu prania

26

Tabele programów

28

Oddzielne p³ukanie

30

Oddzielne odwirowanie

30

Czyszczenie i konserwacja

31

Bêben pralki

32

Drzwi pralki

32

Co zrobiæ, gdy

33

Opró¿nianie awaryjne

39

Pompa roztworu pior¹cego

40

Blokada przed przypadkowym

43

Ustawienie urz¹dzenia

45

Pod³¹czenie wody

49

Dop³yw wody

50

Odp³yw wody

51

Dane techniczne

52

Wymiary

52

Indeks hase³

58

Aeg LAV70340-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.78 MB |

Eslovaco

Índice

ÖKO-LAVAMAT 70340

1

Bezpeènost’

6

Bezpeènost’ detí

7

Všeobecná bezpeènost'

7

Odstraòovanie

8

Ekologické tipy

9

Popis spotrebièa

10

Ovládací panel

11

Voliè programov

11

Návod na používanie

12

Tlaèidlá prídavných programov

13

Pred prvým praním

14

Príprava prania

15

Druhy prádla a oznaèenia

16

Prísady na zmäkèovanie vody

17

Krátky návod

18

Nastavte prací program

19

Vloženie prádla

21

Spustenie pracieho programu

23

Priebeh pracieho programu

23

Zmena pracieho programu

24

Tabu¾ky programov

26

Oddelené plákanie

28

Oddelené odstreïovanie

28

Èistenie a ošetrovanie

29

Prací bubon

30

Plniace dvierka

30

Èo robit', keï

31

Núdzové vyprázdnenie

36

Èerpadlo na prací roztok

37

Detská poistka

40

Umiestnenie práèky

42

Príprava inštalaèného miesta

44

Umiestnenie na pružných

44

Vyrovnanie nerovností povrchu

45

Pripojenie vody

46

Prívod vody

47

Odtok vody

48

Technické údaje

49

Rozmery

49

Aeg LAV70340-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.76 MB |

Eslovaco

Índice

ÖKO-LAVAMAT 70340

1

Bezpeènost

6

Všeobecná bezpeènost

7

Zlikvidování

8

Ekologické tipy

8

Popis pøístroje

9

Ovládací panel

10

Voliè programu

10

Návod k použití

11

Tlaèítka pøídavného programu

12

Pøed prvním praním

13

Pøíprava programu praní

14

Prací a ošetøovací prostøedky

16

Zmìkèovaè vody

16

Vykonejte program praní

17

Nastavení programu praní

18

Stop máchání

19

Naplnìní prádla

20

Spuštìní programu praní

22

Prùbìh programu praní

22

Zmìna programu praní

23

Programové tabulky

25

Separátní máchání

26

Separátní odstøeïování

26

Èistìní a ošetøování

27

Prací buben

28

Plnicí dvíøka

28

Co dìlat, když

29

Èerpadlo

35

Zajištìní pøed dìtmi

38

Návod k postavení a pøipojení

39

Postavení pøístroje

40

Pøíprava místa postavení

42

Vyrovnání nerovností podlahy

43

Elektrická pøípojka

44

Vodní pøípojka

44

Pøívod vody

45

Výtok vody

46

Technické údaje

47

Rozmìry

47

Záruèní podmínky

48

Místa servisu

50

Seznam hesel

54

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
B 3100-B EURO	Manual do Utilizador Aeg B 3100-D EURO Manuale utente, 52 páginas
LAV74650	Manual do Utilizador Aeg LAV74650 Handleiding [en] , 60 páginas
FSK93700P	Manual do Utilizador Aeg FSK93700P Kasutusjuhend [nl] , 52 páginas
LAV72630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV72630-W Ohjekirja [en] , 52 páginas
FSE83810P	Manual do Utilizador Aeg FSE83810P دليل الاستخدام [fr] , 24 páginas
L75470FL	Manual do Utilizador Aeg L75470FL User Manual, 36 páginas
F56332IM0	Manual do Utilizador Aeg F56332IW0 Benutzerhandbuch, 24 páginas
BP730410MM	Manual do Utilizador Aeg BP730410MM Manuel utilisateur, 52 páginas
F66708W0P	Manual do Utilizador Aeg F66708W0P Benutzerhandbuch, 24 páginas
LAVW870-W	Manual do Utilizador Aeg LAVW870-W Manuale utente, 56 páginas
LAVALOGIC1600	Manual do Utilizador Aeg LAVALOGIC1600 Korisnički priručnik, 72 páginas
21607G-W	Manual do Utilizador Aeg 21607G-W Kullanım kılavuzu [it] , 12 páginas
L87695WD	Manual do Utilizador Aeg L87695WD Εγχειρίδιο χρήστη, 40 páginas
L87695WD	Manual do Utilizador Aeg L87695WD Упатство за користење, 80 páginas
BP301300FM	Manual do Utilizador Aeg BP301300FM Manual do usuário, 40 páginas
BES331110M	Manual do Utilizador Aeg BES331110M Használati utasítás [pl] [ro] , 32 páginas
L7FEC41SC	Manual do Utilizador Aeg L7FEC41SC Lietotāja rokasgrāmata [es] , 40 páginas
L76475FL	Manual do Utilizador Aeg L76475FL Ръководство за употреба [et] [it] [it] [ru] [ua] , 32 páginas
95601G-B	Manual do Utilizador Aeg 95601G-B Manuel utilisateur [da] [et] [sv] , 16 páginas
BP301308FM	Manual do Utilizador Aeg BP301308FM Manual de usuario [fr] [it] , 36 páginas

AEG dispositivos