manuais AEG LAV88800

Aeg LAV88800 Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Índice

LAVAMAT 88800

1

1 Säkerhetsanvisningar

2

2 Miljöinformation

2

Innehåll

3

Bruksanvisning

5

1 Säkerhet

5

Avfallshantering

6

Beskrivning av tvättmaskinen

7

Programöversikt

8

Före den första användningen

10

Förbereda och sortera tvätt

11

Att köra ett tvättprogram

12

Slå på maskinen/välja program

13

Auto bomull/synt

14

Programmet klart

14

Förtvätt

15

Sensitiv

15

Snabbprogram

16

Inställning av starttid

17

3 Programtiden kan förlängas

18

Extra tillval

19

Lagra program?

20

Ljudsignal

21

Sköljning +:

21

Language

22

Ställ klockan

22

Kontrast

23

Barnspärr

24

Rengöring och vård

25

Vad gör jag om

26

Nödtömning

29

Vattenpump

30

Tekniska data

31

Förbrukningsvärden

31

Installation av maskinen

33

Installationsplats

34

Elektrisk anslutning

35

Vattenanslutning

35

Tillåtet vattentryck

36

Vattenavlopp

37

Pumphöjd över 1 meter

37

Konsumentkontakt

38

Service och reservdelar

39

Aeg LAV88800 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Índice

LAVAMAT 88800

1

1 Sikkerhetsanvisninger

2

2 Miljøinformasjoner

2

Bruksanvisning

5

1 Sikkerhet

5

Avfallsbehandling

6

2 Kassert ovn

6

Beskrivelse av apparatet

7

Programoversikt

8

Før første gangs bruk

10

Forberede og sortere tøyet

11

Gjennomføre en vaskesyklus

12

3 • Ved sentrifugehastighet

14

KULØRT/LETTST

15

Sensitiv

15

Program ferdig

16

Kortprogram

16

Starttidsforvalg

17

3 Tidspunktet for program

18

Lagre programmet

20

Lydsignal

21

Skylling +

21

Language

22

Still klokken

22

Kontrast

23

Barnesikring

24

Rengjøring og stell

25

Hva må gjøres, hvis…

26

Foreta nødtømming

29

Tømmepumpe

30

Tekniske data

31

Forbruksverdier

31

Oppstilling av apparatet

33

Oppstillingsplassen

34

Elektrisk tilkopling

35

Vanntilkopling

36

1 Forsiktig!

38

Service og reservedeler

39

Telefon: 38056440

40

Aeg LAV88800 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.58 MB |

Neerlandês

Índice

LAVAMAT 88800

1

2 Milieu-informatie

2

1 Veiligheidsvoorschriften

2

Gebruiksaanwijzing

5

1 Veiligheid

5

Afvalverwerking

6

2 Oud apparaat verwijderen

6

Beschrijving van het apparaat

7

Programmaoverzicht

8

Begrippenoverzicht

10

Voor de eerste ingebruikname

11

Timer instellen

12

Wasprogramma uitvoeren

13

3 Als u een programma kiest

14

KATOEN/SYNTH

15

Einde progr. om

15

Tijden instellen

17

Tijd besparen

18

EXTRA KORT

18

Startuitstel

19

Start over 4h

19

Start in

19

3 Het tijdstip van het einde

20

3 Druk op OPTIES om naar een

22

Signaalvolume:

23

Extra spoelen

24

Language

24

Tijd instellen

25

Contrast:

25

Kinderbeveiliging

26

Reinigen en onderhoud

27

Wat u moet doen als…

28

Aftappen

32

Afvoerpomp

33

Technische gegevens

34

Verbruikswaarden

34

Aansluiten van het apparaat

36

Opstellingsplaats

38

Wasautomaat afstellen

39

Elektrische aansluiting

40

Wateraansluiting

40

Watertoevoer

41

1 Let op!

42

Garantievoorwaarden

43

Adres service-afdeling

45

Aeg LAV88800 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.53 MB |

Português

Eslovaco

Índice

LAVAMAT 88800

1

1 Instruções de segurança

2

Manual de instruções

5

1 Segurança

5

Eliminação

6

2 Aparelho usado

6

Descrição do aparelho

7

Visão geral do programa

8

Prepare e seleccione a roupa

11

Efectuar a lavagem

12

3 Ao mesmo tempo que escolhe

13

3 • Com o número de rota

14

LINHO/SINTÉTICOS

15

PRÉ LAVAGEM

15

SENSITIVE

16

Ciclo termina às

16

3 O fim do programa pode al

18

3 Para mudar para outra posi

20

Volume de som

21

ENXAGUAMENTO +

22

Language

22

AJUSTAR RELÓGIO

23

CONTRASTE

23

Segurança para crianças

24

Limpeza e tratamento

25

O que fazer, se…

26

Bomba circulação/esgoto

31

Dados técnicos

32

Valores de consumo

32

Posicionamento do aparelho

34

Local de colocação

35

Ligação eléctrica

36

Ligação de água

37

Entrada de água

38

1 Atenção!

39

Condições de garantia

41

Locais de assistência técnica

42

Assistência técnica

43

Aeg LAV88800 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.59 MB |

Espanhol

Índice

LAVAMAT 88800

1

1 Indicaciones de seguridad

2

2 Información medioambiental

2

Índice de materias

3

Instrucciones para el uso

5

1 Seguridad

5

Eliminación de desechos

7

2 Aparato viejo

7

Descripción del aparato

8

Sinopsis de los programas

10

TEMP. R.P.M. OPCIONES OK HORA

12

Ajuste del reloj

13

Realizar limpieza previa

13

Ejecución del lavado

14

COL.-SINT./MEZ

16

Fin ciclo a las

16

Ahorro de Tiempo

19

Extra-Corto

19

Inicio Diferido

20

Inicio en 4h

20

Inicio en

20

Lavado terminado/retirar ropa

22

Memoria 1

23

Grabar Programa?

23

Aclarado +

25

Language

25

Ajustar Tiempo

26

Contraste

26

Bloqueo para niños

27

Limpieza y cuidados

28

Qué hacer cuando

29

Desagüe de emergencia

33

Bomba de agua

34

Datos técnicos

35

Valores de consumo

35

Instalación del aparato

37

Lugar de instalación

39

Conexión eléctrica

40

Abastecimiento de agua

41

Entrada de agua

42

1 ¡Atención!

43

Condiciones de garantía

44

Puntos de servicio posventa

45

Servicio posventa

47

150 países del mundo

48

Aeg LAV88800 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.58 MB |

Neerlandês

Índice

LAVAMAT 88800

1

1 Veiligheidsaanwijzingen

2

2 Milieu-informatie

2

Gebruiksaanwijzing

5

1 Veiligheid

5

Afvalverwerking

6

2 Oud apparaat verwijderen

6

Beschrijving van het apparaat

7

Programmaoverzicht

8

Voor de eerste ingebruikname

10

Timer instellen

11

Wasprogramma uitvoeren

12

3 Als u een programma kiest

13

KATOEN/SYNTH

14

Einde progr. om

14

TEMP. TPM OPTIES OK TIJD

16

Tijd besparen

17

EXTRA KORT

17

Startuitstel

18

Start over 4h

18

Start in

18

3 Het tijdstip van het einde

19

3 Druk op OPTIES om naar een

21

Signaalvolume:

22

Extra spoelen

23

Language

23

Tijd instellen

24

Contrast:

24

Kinderbeveiliging

25

Reiniging en onderhoud

26

Wat u moet doen als…

27

Water aftappen

31

Afvoerpomp

32

Technische gegevens

33

Verbruikswaarden

33

Opstel- en aansluitaanwijzing

34

Opstelling van het apparaat

35

Plaats van opstelling

36

Het apparaat juist afstellen

37

Elektrische aansluiting

38

Wateraansluiting

38

Watertoevoer

39

1 Let op!

40

Garantievoorwaarden

41

Reparatievoorwaarden

42

Adres service-afdeling

45

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
F56339ID0	Manual do Utilizador Aeg F56339ID0 Benutzerhandbuch, 24 páginas
LAV42360	Manual do Utilizador Aeg LAV42360 Használati utasítás [hu] , 48 páginas
OEKOS.S2273-6DT	Manual do Utilizador Aeg OEKOS.S2273-6DT Handleiding [bs] [hr] , 32 páginas
F55600IM0P	Manual do Utilizador Aeg F55600IM0P Benutzerhandbuch [sv] , 48 páginas
RTB81421AX	Manual do Utilizador Aeg RTB81421AX Manuel utilisateur [fr] , 40 páginas
HG755450SY	Manual do Utilizador Aeg HG755450SY Handleiding [en] , 40 páginas
L7FEE49S	Manual do Utilizador Aeg L7FEE49S Korisnički priručnik [en] , 40 páginas
L68470FL	Manual do Utilizador Aeg L68470FL Manual do usuário, 48 páginas
L7FSE96B	Manual do Utilizador Aeg L7FSE96B Handleiding, 44 páginas
F56052IM0	Manual do Utilizador Aeg F56052ID0 Benutzerhandbuch [sk] , 20 páginas
L9FEC49S	Manual do Utilizador Aeg L9FEC49S Упатство за користење [it] , 52 páginas
S.D81240-1I	Manual do Utilizador Aeg S.D81240-1I Handleiding, 24 páginas
L7FEE49SC	Manual do Utilizador Aeg L7FEE49SC Uživatelský manuál, 40 páginas
FEE53600ZM	Manual do Utilizador Aeg FEE53600ZM Manuali i perdoruesit, 24 páginas
L7FB84EW	Manual do Utilizador Aeg L7FB84EW Handleiding [pl] [sk] [sl] , 44 páginas
L61470WDBI	Manual do Utilizador Aeg L61470WDBI Руководство пользователя [en] , 44 páginas
L69480VFL	Manual do Utilizador Aeg L69480FL Εγχειρίδιο χρήστη [it] , 28 páginas
L6FBP743I	Manual do Utilizador Aeg L6FBP743I Brukermanual, 64 páginas
AG88850E	Manual do Utilizador Aeg AG88850E Handleiding [fr] , 28 páginas
L7FEC48SC	Manual do Utilizador Aeg L7FEC48SC Uživatelský manuál, 40 páginas

AEG dispositivos