manuais AEG SKS98800F1

Aeg SKS98800F1 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.87 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Neerlandês

Índice

SKS98809C0

1

SKS98800F1

1

SKS68809F1

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

5

2.5 Verwijdering

5

3. BEDIENING

6

3.5 Temperatuurregeling

7

3.6 COOLMATIC-functie

7

3.7 ChildLock-functie

7

3.8 Holiday-functie

7

3.9 MinuteMinder-functie

7

4. HET EERSTE GEBRUIK

8

5. DAGELIJKS GEBRUIK

8

5.2 Verplaatsbare legrekken

9

5.3 Flessenrek

9

5.4 Indicatielampje voor

9

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

10

7.2 Periodieke reiniging

11

7.3 Het ontdooien van de

11

7.4 Periodes dat het apparaat

11

8. PROBLEEMOPLOSSING

12

NEDERLANDS 13

13

9. MONTAGE

14

10. GELUIDEN

15

11. TECHNISCHE INFORMATIE

17

12. MILIEUBESCHERMING

17

TABLE DES MATIÈRES

18

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

20

2.3 Usage

21

2.4 Entretien et nettoyage

21

2.5 Mise au rebut

21

3. FONCTIONNEMENT

22

3.5 Réglage de la température

23

3.6 Fonction COOLMATIC

23

3.7 Fonction ChildLock

23

3.8 Fonction Holiday

23

3.9 Fonction MinuteMinder

23

4. PREMIÈRE UTILISATION

24

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

24

5.2 Clayettes amovibles

25

5.3 Compartiment à bouteilles

25

5.4 Indicateur de température

25

6. CONSEILS

26

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

7.1 Avertissements généraux

27

7.2 Nettoyage périodique

27

7.4 En cas de non-utilisation

27

FRANÇAIS 29

29

8.2 Remplacement de

30

9. INSTALLATION

31

10. BRUITS

32

L'ENVIRONNEMENT

33

INHALTSVERZEICHNIS

34

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

34

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

34

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

35

Personen

35

Allgemeine Sicherheit

35

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

36

2.3 Verwendung

37

2.4 Reinigung und Pflege

37

2.5 Entsorgung

37

3. BETRIEB

38

3.5 Temperaturregelung

39

3.6 Funktion COOLMATIC

39

3.7 Funktion ChildLock

39

3.8 Funktion Holiday

39

3.9 Funktion MinuteMinder

39

4. ERSTE INBETRIEBNAHME

40

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

40

5.2 Verstellbare Ablagen

41

5.3 Flaschenhalter

41

5.4 Temperaturanzeige

41

6. TIPPS UND HINWEISE

42

REINIGUNG UND PFLEGE

42

7.1 Allgemeine Warnhinweise

43

7.2 Regelmäßige Reinigung

43

7.3 Abtauen des Kühlschranks

43

7.4 Stillstandszeiten

43

8. FEHLERSUCHE

44

DEUTSCH 45

45

10. GERÄUSCHE

48

11. TECHNISCHE DATEN

49

12. UMWELTTIPPS

49

DEUTSCH 51

51

211622671-A-162015

52

Aeg SKS98800F1 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 2.98 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENINGSPANEEL

5

2.2 Inschakelen

6

2.3 Uitschakelen

6

2.4 Temperatuurregeling

6

2.5 Minute Minder-functie

6

2.6 Kinderslot-functie

6

3. HET EERSTE GEBRUIK

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.1 Verplaatsbare schappen

8

5.1 Normale bedrijfsgeluiden

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEMEN OPLOSSEN

10

NEDERLANDS 11

11

8. MONTAGE

13

9. GELUIDEN

13

10. TECHNISCHE GEGEVENS

15

SOMMAIRE

16

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

16

SERVICE APRÈS-VENTE

16

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

17

1.3 Utilisation quotidienne

18

1.4 Entretien et nettoyage

18

1.5 Installation

18

2. BANDEAU DE COMMANDE

19

2.2 Mise en marche

20

2.3 Mise à l'arrêt

20

2.4 Réglage de la température

20

2.5 Fonction Minute Minder

20

2.6 Fonction Sécurité enfants

20

3. PREMIÈRE UTILISATION

21

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

4.1 Étagères amovibles

22

5. CONSEILS UTILES

23

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

FRANÇAIS 25

25

8. INSTALLATION

27

9. BRUITS

28

FRANÇAIS 29

29

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

31

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

31

SICHERHEITSHINWEISE

32

1.3 Täglicher Gebrauch

33

1.4 Reinigung und Pflege

33

1.5 Montage

33

2. BEDIENFELD

34

2.3 Ausschalten

35

2.4 Temperaturregelung

35

2.5 Funktion Minute Minder

35

2.6 Funktion Kindersicherung

35

3. ERSTE INBETRIEBNAHME

36

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

36

4.1 Verstellbare Ablagen

37

5.1 Normale

37

Betriebsgeräusche

37

6. REINIGUNG UND PFLEGE

38

7. WAS TUN, WENN …

39

DEUTSCH 41

41

9. GERÄUSCHE

43

10. TECHNISCHE DATEN

44

DEUTSCH 45

45

DEUTSCH 47

47

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
AGS58200F0	Manual do Utilizador Aeg AGS58200F0 Kullanım kılavuzu, 16 páginas
F67629IM0P	Manual do Utilizador Aeg F67629IM0P Benutzerhandbuch, 24 páginas
L9FEC49SC	Manual do Utilizador Aeg L9FEC49SC Uživatelský manuál [de] , 44 páginas
ABB68216NF	Manual do Utilizador Aeg ABB68216NF Benutzerhandbuch, 20 páginas
F55200VI0	Manual do Utilizador Aeg F55200VI0 Manual de usuario, 28 páginas
SANTO1844-6I	Manual do Utilizador Aeg SANTO1844-6I Handleiding, 24 páginas
L6FEK41IWG	Manual de Instalação Aeg L6FEK29IWG udhëzues instalimit, 4 páginas
L9FEP968A	Manual do Utilizador Aeg L9FEP968A Brugermanual, 60 páginas
L7FBE48SC	Manual do Utilizador Aeg L7FBE48SC Uživatelský manuál [es] [pt] , 40 páginas
BP831660NM	Manual do Utilizador Aeg BP831660NM Lietotāja rokasgrāmata [de] , 52 páginas
BSE882220M	Manual do Utilizador Aeg BSE882220M Manuale utente, 56 páginas
T8DEC49S	Manual do Utilizador Aeg T8DEC49S Ръководство за употреба [fr] , 56 páginas
L6FSK863G	Manual do Utilizador Aeg L6FSK863G Brukermanual, 76 páginas
L8FEN942C	Manual do Utilizador Aeg L8FEN942C Användarmanual, 44 páginas
L89499FL	Guia de Início Rápido Aeg L89499FL Hurtigstartveiledning, 4 páginas
L6FE7264IM	Manual do Utilizador Aeg L6FE7264IM User Manual, 32 páginas
S70312KG	Manual do Utilizador Aeg S70312KG Manuel utilisateur [sv] , 16 páginas
L7FBE840E	Manual do Utilizador Aeg L7FBE840E Brugermanual, 40 páginas
L6FE8261IM	Manual do Utilizador Aeg L6FE8261IM User Manual [fr] , 32 páginas
L7FBE840E	Manual do Utilizador Aeg L7FBE840E Brugermanual, 40 páginas

AEG dispositivos