manuais AEG S83830CTX2

Aeg S83830CTX2 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 0.83 MB |

Espanhol

Italiano

Sérvio

Índice

S93420CMW2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

5

2.5 Likvidace

5

3. PROVOZ

6

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

8

6. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

9

6.2 Výměna žárovky

11

7. INSTALACE

12

8. TECHNICKÉ INFORMACE

12

ČESKY 13

13

PER RISULTATI PERFETTI

14

ITALIANO

15

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

16

2.4 Pulizia e cura

17

2.5 Smaltimento

17

2.3 Utilizzo

17

3. USO DELL'APPARECCHIO

18

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

20

5. PULIZIA E CURA

21

6. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

22

7. INSTALLAZIONE

24

8. DATI TECNICI

26

PARA RESULTADOS PERFEITOS

27

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

28

Segurança geral

28

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

29

2.3 Utilização

30

2.4 Manutenção e limpeza

30

2.5 Eliminação

30

3. FUNCIONAMENTO

31

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

32

PORTUGUÊS

33

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

34

6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

35

7. INSTALAÇÃO

37

8. INFORMAÇÃO TÉCNICA

38

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

38

NAJLEPŠIE VÝSLEDKY

39

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

40

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

41

2.3 Použite

42

2.4 Ošetrovanie a čistenie

42

2.5 Likvidácia

42

3. PREVÁDZKA

43

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

44

SLOVENSKY 45

45

5. OŠETROVANIE A ČISTENIE

46

6. RIEŠENIE PROBLÉMOV

47

7. INŠTALÁCIA

49

8. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

50

CONTENIDO

51

Seguridad general

52

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

53

2.4 Mantenimiento y limpieza

54

2.5 Desecho

54

3. FUNCIONAMIENTO

55

USO DIARIO

56

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

58

6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

59

7. INSTALACIÓN

61

8. INFORMACIÓN TÉCNICA

62

9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

62

280154295-A-342014

64

Aeg S83830CTX2 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 0.98 MB |

Espanhol

Índice

S93420CMW2

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDESTØTTE OG SERVICE

2

1. SIKKERHETSINFORMASJON

3

1.2 Generelt om sikkerhet

3

2. SIKKERHETSANVISNINGER

4

2.4 Stell og rengjøring

5

2.5 Avfallsbehandling

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

DAGLIG BRUK

8

5.9 Luftkjøling

10

5.10 FreshBox-skuff

10

5.11 MaxiBox-skuff

10

5.12 DYNAMICAIR

10

6. RÅD OG TIPS

11

7. STELL OG RENGJØRING

13

8. FEILSØKING

14

NORSK 15

15

9. MONTERING

17

9.3 Lokalitet

18

9.4 Sette produktet i vater

18

9.5 Montering av CLEANAIR

18

CONTROL-filter

18

9.6 Omhengsling av dør

19

10. TEKNISKE DATA

22

11. BESKYTTELSE AV MILJØET

22

CONTENIDO

23

Seguridad general

24

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.4 Mantenimiento y limpieza

26

2.5 Desecho

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. FUNCIONAMIENTO

28

USO DIARIO

29

5.5 Descongelación

31

5.6 Acumuladores de frío

31

5.7 Estantes móviles

31

5.8 Estante botellero

31

5.9 Enfriamiento por aire

31

6. CONSEJOS

33

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

35

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

36

8.1 Qué hacer si

37

8.2 Cierre de la puerta

39

8.3 Cambio de la bombilla

39

9. INSTALACIÓN

40

9.4 Nivelación

41

9.5 Instalación del filtro

41

CLEANAIR CONTROL

41

9.6 Cambio de dirección de

41

10. INFORMACIÓN TÉCNICA

45

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

45

ESPAÑOL 47

47

280153820-A-162014

48

Aeg S83830CTX2 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 1.18 MB |

Alemão

Sérvio

Índice

S53620CSW2

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Vnitřní osvětlení

5

2.5 Čištění a údržba

5

2.6 Likvidace

5

3. POPIS SPOTŘEBIČE

6

4. PROVOZ

6

5. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

7

7. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

10

7.5 Odmrazování chladničky

11

7.6 Odmrazování mrazničky

11

8. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

12

ČESKY 13

13

9. INSTALACE

14

9.1 Umístění

15

9.2 Umístění

15

9.4 Vyrovnání

15

9.5 Změna směru otvírání

16

ČESKY 17

17

10. TECHNICKÉ INFORMACE

18

INHOUDSOPGAVE

19

VOOR PERFECTE RESULTATEN

19

KLANTENSERVICE

19

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

20

Algemene veiligheid

20

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

21

2.3 Gebruik

22

2.4 Binnenverlichting

22

2.5 Onderhoud en reiniging

22

2.6 Verwijdering

22

4. BEDIENING

23

5. DAGELIJKS GEBRUIK

24

NEDERLANDS

25

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

26

ONDERHOUD EN REINIGING

27

8. PROBLEEMOPLOSSING

29

8.1 Problemen oplossen

30

8.2 De deur sluiten

31

9. MONTAGE

32

10. TECHNISCHE INFORMATIE

36

11. MILIEUBESCHERMING

36

INHALTSVERZEICHNIS

38

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

38

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

38

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

39

Personen

39

Allgemeine Sicherheit

39

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

40

2.3 Verwendung

41

2.4 Innenbeleuchtung

41

2.5 Reinigung und Pflege

41

2.6 Entsorgung

41

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

42

4. BETRIEB

43

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

43

6. TIPPS UND HINWEISE

45

7. REINIGUNG UND PFLEGE

47

7.5 Abtauen des Kühlschranks

48

7.6 Abtauen des Gefriergeräts

48

8. FEHLERSUCHE

49

8.2 Schließen der Tür

51

8.3 Austauschen der Lampe

51

9.3 Elektrischer Anschluss

53

9.4 Ausrichten

53

9.5 Wechseln des Türanschlags

53

10. TECHNISCHE DATEN

56

11. UMWELTTIPPS

56

SLOVENSKY

57

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

58

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

59

2.3 Použite

60

2.4 Vnútorné osvetlenie

60

2.5 Ošetrovanie a čistenie

60

2.6 Likvidácia

60

3. POPIS SPOTREBIČA

61

4. PREVÁDZKA

61

5. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

62

SLOVENSKY 63

63

6. TIPY A RADY

64

7. OŠETROVANIE A ČISTENIE

65

7.4 Pravidelné čistenie

66

7.5 Odmrazovanie chladničky

66

7.6 Odmrazovanie mrazničky

66

8. RIEŠENIE PROBLÉMOV

67

8.2 Zatvorenie dvierok

69

8.3 Výmena žiarovky

69

9. INŠTALÁCIA

70

SLOVENSKY 71

71

10. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

73

SLOVENSKY 75

75

280153890-A-212014

76

Mais produtos e manuais para Refrigeradores AEG

Modelos	Tipo de Documento
S83820CMX2	Manual do Utilizador AEG S83820CMX2 Manuale d'uso, 72 páginas
S53420CNW2	Manual do Utilizador AEG S53420CNW2 Benutzerhandbuch, 56 páginas
S53630CSW2	Manual do Utilizador AEG S53630CSW2 Benutzerhandbuch, 56 páginas
S63300KDX0	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG S63300KDX0, 64 páginas
S53420CNW2	Manual do Utilizador AEG S53420CNW2 Benutzerhandbuch, 76 páginas
S53620CSX2	Manual do Utilizador AEG S53620CSX2 Benutzerhandbuch, 56 páginas
S83800CTM0	Manual do Utilizador AEG S83800CTM0 Manuel d'utilisation, 76 páginas
S86090XVX1	Manual do Utilizador AEG S86090XVX1 Manuel d'utilisation, 68 páginas
SCT71900S0	Manual do Utilizador AEG SCT71900S0 Manuel d'utilisation, 40 páginas
S73800KMX1	Manual do Utilizador AEG S73800KMX1 Manuel d'utilisation, 20 páginas
A72500GNM0	Manual do Utilizador AEG A72500GNM0 Benutzerhandbuch, 40 páginas
S63800KMW0	Manual do Utilizador AEG S63800KMW0 Manuel d'utilisation, 20 páginas
S83600CMW0	Manual do Utilizador AEG S83600CMW0 Manuel d'utilisation, 48 páginas
S83800CTW0	Manual do Utilizador AEG S83800CTW0 Manuel d'utilisation [en] , 56 páginas
S93430CMX2	Manual do Utilizador AEG S93430CMX2 Manuel d'utilisation, 28 páginas
SKS91240F0	Manual do Utilizador AEG SKS91240F0 Manuel d'utilisation, 28 páginas
SKD71800S1	Manual do Utilizador AEG SKD71800S1 Benutzerhandbuch, 76 páginas
S73100KDX0	Manual do Utilizador AEG S73100KDX0 Manuel d'utilisation, 36 páginas
S84000KMX0	Manual do Utilizador AEG S84000KMX0 User Manual, 84 páginas
A92900GSX0	Manual do Utilizador AEG A92900GSX0 Manuale d'uso, 52 páginas

AEG dispositivos