manuais AEG S86090XVX1

Aeg S86090XVX1 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 3.81 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

IT Istruzioni per l’uso 33

1

PT Manual de instruções 48

1

ES Manual de instrucciones 64

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENINGSPANEEL

5

2.8 Alarm hoge temperatuur

7

2.9 Alarm deur open voor de

7

2.10 Kinderslot-functie

7

2.11 Minute Minder-functie

7

3. DAGELIJKS GEBRUIK

8

NEDERLANDS 9

9

3.10 Legplateaus wijnkelder

10

4.1 Tips voor

10

4.2 Tips voor het invriezen

10

5. ONDERHOUD EN REINIGING

11

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

12

NEDERLANDS 13

13

7. MONTAGE

14

8. GELUIDEN

15

9. TECHNISCHE GEGEVENS

16

SOMMAIRE

17

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

17

SERVICE APRÈS-VENTE

17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

1.3 Utilisation quotidienne

19

1.4 Entretien et nettoyage

19

1.5 Installation

19

2. BANDEAU DE COMMANDE

20

FRANÇAIS 21

21

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

4. CONSEILS UTILES

25

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

5.2 Dégivrage du congélateur

27

5.3 En cas d'absence

27

6.1 Remplacement de

29

6.2 Fermeture de la porte

29

7. INSTALLATION

30

8. BRUITS

30

FRANÇAIS 31

31

PER RISULTATI PERFETTI

33

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

34

1.3 Uso quotidiano

35

1.4 Pulizia e cura

35

1.5 Installazione

35

2. PANNELLO DEI COMANDI

36

ITALIANO 37

37

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

39

4.1 Consigli per il risparmio

41

4.2 Consigli per il

41

5. PULIZIA E CURA

42

6. COSA FARE SE…

43

7. INSTALLAZIONE

45

8. RUMORI

46

9. DATI TECNICI

47

PARA RESULTADOS PERFEITOS

48

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

49

1.3 Utilização diária

50

1.4 Limpeza e manutenção

50

1.5 Instalação

50

2. PAINEL DE CONTROLO

51

PORTUGUÊS 53

53

3. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

54

PORTUGUÊS 55

55

4.1 Conselhos para poupar

56

4.2 Conselhos para a

56

5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

57

6. O QUE FAZER SE…

58

PORTUGUÊS 59

59

7. INSTALAÇÃO

60

8. RUÍDOS

61

9. DADOS TÉCNICOS

62

10. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

63

ÍNDICE DE MATERIAS

64

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

65

1.3 Uso diario

66

1.4 Cuidado y limpieza

66

1.5 Instalación

66

2. PANEL DE MANDOS

67

ESPAÑOL 69

69

3. USO DIARIO

70

ESPAÑOL 71

71

4. CONSEJOS ÚTILES

72

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

73

6. QUÉ HACER SI…

74

ESPAÑOL 75

75

7. INSTALACIÓN

76

8. RUIDOS

77

9. DATOS TÉCNICOS

78

ESPAÑOL 79

79

222354053-A-192012

80

Aeg S86090XVX1 Manual do Utilizador (92 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 3.24 MB |

Espanhol

Francês

Italiano

Índice

S92500CNM0

1

MILIEUBESCHERMING

2

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

3

KLANTENSERVICE

3

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

INSTALLATIE

5

ONDERHOUD

6

BESCHERMING VAN HET

6

BEDIENINGSPANEEL

7

MINUTE MINDER-FUNCTIE

9

DAGELIJKS GEBRUIK

10

NEDERLANDS

11

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

12

ONDERHOUD EN REINIGING

13

PROBLEMEN OPLOSSEN

14

HET LAMPJE VERVANGEN

15

DE DEUR SLUITEN

15

OPSTELLING

16

ELEKTRISCHE AANSLUITING

16

GELUIDEN

17

TECHNISCHE GEGEVENS

18

SOMMAIRE

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

UTILISATION QUOTIDIENNE

22

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

22

INSTALLATION

22

MAINTENANCE

23

PROTECTION DE

23

L'ENVIRONNEMENT

23

BANDEAU DE COMMANDE

24

FRANÇAIS

25

FONCTION SÉCURITÉ

26

FONCTION MINUTE MINDER

26

CONSEILS UTILES

29

REMPLACEMENT DE

33

L'AMPOULE

33

FERMETURE DE LA PORTE

33

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

36

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

37

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

39

USO QUOTIDIANO

40

PULIZIA E CURA

40

INSTALLAZIONE

40

ASSISTENZA TECNICA

41

TUTELA AMBIENTALE

41

PANNELLO DEI COMANDI

42

ITALIANO

43

FUNZIONE SICUREZZA

44

FUNZIONE MINUTE MINDER

44

UTILIZZO QUOTIDIANO

45

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

47

COSA FARE SE…

49

SOSTITUZIONE DELLA

51

LAMPADINA

51

CHIUSURA DELLA PORTA

51

DATI TECNICI

54

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

55

VISITE O NOSSO WEBSITE PARA:

55

PARA RESULTADOS PERFEITOS

56

ACESSÓRIOS E CONSUMÍVEIS

56

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

57

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

58

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

58

INSTALAÇÃO

58

ASSISTÊNCIA

59

PROTECÇÃO AMBIENTAL

59

PAINEL DE CONTROLO

60

PORTUGUÊS

61

FUNÇÃO MINUTE MINDER

62

PRATELEIRAS DA GARRAFEIRA

65

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

66

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

67

O QUE FAZER SE…

68

SUBSTITUIR A LÂMPADA

69

FECHAR A PORTA

69

DADOS TÉCNICOS

72

ÍNDICE DE MATERIAS

73

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

73

ACCESORIOS Y CONSUMIBLES

74

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

75

USO DIARIO

76

CUIDADO Y LIMPIEZA

76

INSTALACIÓN

76

SERVICIO TÉCNICO

77

PROTECCIÓN DEL MEDIO

77

AMBIENTE

77

PANEL DE MANDOS

78

FUNCIÓN SEGURO CONTRA

80

LA MANIPULACIÓN POR

80

FUNCIÓN MINUTE MINDER

80

CONSEJOS ÚTILES

83

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

84

QUÉ HACER SI…

85

CAMBIO DE LA BOMBILLA

86

CIERRE DE LA PUERTA

86

DATOS TÉCNICOS

90

Aeg S86090XVX1 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 1.31 MB |

Espanhol

Francês

Índice

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

Bescherming van het milieu

6

BEDIENINGSPANEEL

7

Uitschakelen

8

De wijnkelder uitschakelen

8

De wijnkelder inschakelen

8

Temperatuurregeling

8

FROSTMATIC-functie

8

Alarm hoge temperatuur

9

Kinderslot-functie

9

HET EERSTE GEBRUIK

10

DAGELIJKS GEBRUIK

10

Kalender ingevroren voedsel

11

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

13

ONDERHOUD EN REINIGING

14

PROBLEMEN OPLOSSEN

15

16 Problemen oplossen

16

TECHNISCHE GEGEVENS

17

HET MILIEU

18

SOMMAIRE

20

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

Utilisation quotidienne

22

Entretien et nettoyage

23

Installation

23

Maintenance

23

BANDEAU DE COMMANDE

24

Mise en fonctionnement

25

Mise à l'arrêt

25

Réglage de la température

25

Fonction FROSTMATIC

26

Alarme haute température

26

Fonction Sécurité enfants

27

Fonction Minute Minder

27

PREMIÈRE UTILISATION

28

UTILISATION QUOTIDIENNE

28

La décongélation

29

Fabrication de glaçons

29

Accumulateurs de froid

29

CONSEILS UTILES

30

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

Dégivrage du congélateur

32

Fermeture de la porte

34

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

35

INSTALLATION

35

Visite a loja online em

37

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

39

Utilização diária

40

Limpeza e manutenção

40

Instalação

41

Assistência

41

Protecção ambiental

41

PAINEL DE CONTROLO

42

Desligar

43

Desligar a garrafeira

43

Ligar a garrafeira

43

Regulação da temperatura

43

Função FROSTMATIC

43

Alarme de temperatura elevada

44

PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

45

UTILIZAÇÃO DIÁRIA

46

SUGESTÕES E CONSELHOS ÚTEIS

48

MANUTENÇÃO E LIMPEZA

49

O QUE FAZER SE…

50

O que fazer se… 51

51

DADOS TÉCNICOS

52

INSTALAÇÃO

52

PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

53

Visite la tienda web en

54

ÍNDICE DE MATERIAS

55

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

56

Uso diario

57

Cuidado y limpieza

58

Instalación

58

Servicio técnico

58

Protección del medio ambiente

58

PANEL DE MANDOS

59

Apagado de la vinoteca

60

Encendido de la vinoteca

60

Regulación de temperatura

60

Función FROSTMATIC

60

Alarma de temperatura alta

61

PRIMER USO

62

USO DIARIO

62

CONSEJOS ÚTILES

65

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

66

QUÉ HACER SI…

67

68 Qué hacer si…

68

DATOS TÉCNICOS

69

INSTALACIÓN

69

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

70

Aeg S86090XVX1 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 3.94 MB |

Inglês

Francês

Índice

S75300DNX0

1

PART- 1

4

BEFORE USING THE APPLIANCE

4

Recommendations

5

Before Switching On

6

PART- 2

7

On/OffFunction

10

Real time clock

16

Ambient temperature

16

Door open alarm

17

On / Off button

17

Accessories

18

Fresh Dial

19

Filter Cover

20

Removing the Crisper Cover

21

PART- 3

22

Freezer Compartment

23

UK - 22

24

UK - 23

25

CLEANING AND MAINTENANCE

27

PART- 4

27

INSTALLATION POSITION

28

PART- 5

28

PART- 6

29

UK - 28

30

COMPARTMENTS

33

PART- 7

33

Tips For Saving Energy

34

Sommaire

35

SECTION 1

36

AVANT D’UTILISER CET APPAREIL

36

Recommandations

37

Avant de brancher l’appareil

38

SECTION 2

39

Quand faut-il l’utiliser

45

Température intérieure du

45

Horloge en temps réel

47

Température ambiante

47

Alarme d’ouverture de porte

48

Marche/Arrêt (On/Off)

48

Afficheur de température

49

Accessoires

49

Cadran de Frais

51

Compartiment réfrigérateur

54

Compartiment congélateur

54

FR - 54

56

FR - 55

57

Dégivrage

59

SECTION 5

60

TRANSPORT ET DEPLACEMENT

60

FR - 60

62

SECTION 7

65

FR - 64

66

Mais produtos e manuais para Refrigeradores AEG

Modelos	Tipo de Documento
SCT71900S0	Manual do Utilizador AEG SCT71900S0 Manuel d'utilisation, 40 páginas
S73800KMX1	Manual do Utilizador AEG S73800KMX1 Manuel d'utilisation, 20 páginas
A72500GNM0	Manual do Utilizador AEG A72500GNM0 Benutzerhandbuch, 40 páginas
S63800KMW0	Manual do Utilizador AEG S63800KMW0 Manuel d'utilisation, 20 páginas
S83600CMW0	Manual do Utilizador AEG S83600CMW0 Manuel d'utilisation, 48 páginas
S83800CTW0	Manual do Utilizador AEG S83800CTW0 Manuel d'utilisation [en] , 56 páginas
S93430CMX2	Manual do Utilizador AEG S93430CMX2 Manuel d'utilisation, 28 páginas
SKS91240F0	Manual do Utilizador AEG SKS91240F0 Manuel d'utilisation, 28 páginas
SKD71800S1	Manual do Utilizador AEG SKD71800S1 Benutzerhandbuch, 76 páginas
S73100KDX0	Manual do Utilizador AEG S73100KDX0 Manuel d'utilisation, 36 páginas
S84000KMX0	Manual do Utilizador AEG S84000KMX0 User Manual, 84 páginas
A92900GSX0	Manual do Utilizador AEG A92900GSX0 Manuale d'uso, 52 páginas
S71700TSX0	Manual do Utilizador AEG S71700TSX0 Manuel d'utilisation [en] , 52 páginas
S84000KMX0	Manual do Utilizador AEG S84000KMX0 User Manual, 92 páginas
S73800KMM0	Manual do Utilizador AEG S73800KMM0 Manuel d'utilisation, 36 páginas
SKS68809F1	Manual do Utilizador AEG SKS68809F1 Manuel d'utilisation, 20 páginas
SKS81240F0	Manual do Utilizador AEG SKS81240F0 User Manual, 72 páginas
S83800CTW0	Manual do Utilizador AEG S83800CTW0 Manuel d'utilisation, 44 páginas
S83800CTW0	Manual do Utilizador AEG S83800CTW0 Manuel d'utilisation, 52 páginas
SKD91840S0	Manual do Utilizador AEG SKD91840S0 Benutzerhandbuch, 84 páginas

AEG dispositivos