manuais AEG A61900GSW0

Aeg A61900GSW0 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 1.97 MB |

Amárico

Italiano

Polonês

Eslovaco

Índice

SISUKORD

3

OHUTUSINFO

4

Igapäevane kasutamine

5

Hooldus ja puhastamine

5

JUHTPANEEL

6

Sisselülitamine

7

Välja lülitamine

7

Temperatuuri reguleerimine

7

FROSTMATIC-funktsioon

7

Minute Minder-funktsioon

8

ESIMENE KASUTAMINE

9

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

Külmutatud toidu kalender

10

Sulatamine

10

Külma akumulaatorid

10

PUHASTUS JA HOOLDUS

11

Sügavkülmuti sulatamine

12

MIDA TEHA, KUI

13

Ukse sulgemine

14

TEHNILISED ANDMED

15

PAIGALDAMINE

15

Paigutamine

16

Elektriühendus

16

Tagumised vahepuksid

17

Ukse avamissuuna muutmine

17

KESKKONNAINFO

18

Keskkonnainfo

19

SAUGOS INFORMACIJA

22

Kasdienis naudojimas

23

Priežiūra ir valymas

23

VALDYMO SKYDELIS

24

Įjungimas

25

Išjungimas

25

Temperatūros reguliavimas

25

Funkcija FROSTMATIC

25

Funkcija Minute Minder

26

Užrakto nuo vaikų funkcija

26

NAUDOJANTIS PIRMĄKART

27

KASDIENIS NAUDOJIMAS

27

Užšaldytų produktų laikymas

28

Atitirpinimas

28

NAUDINGI PATARIMAI

29

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

29

Reguliarus valymas

30

Šaldiklio atitirpinimas

30

KĄ DARYTI, JEIGU

31

Uždarykite dureles

32

TECHNINIAI DUOMENYS

33

ĮRENGIMAS

33

Pastatymas

34

Jungimas prie elektros

34

Galinės poveržlės

35

APLINKOS APSAUGA

36

SPIS TREŚCI

39

Ogólne zasady bezpieczeństwa

40

Codzienna eksploatacja

41

Konserwacja i czyszczenie

42

Instalacja

42

Ochrona środowiska

42

PANEL STEROWANIA

43

Regulacja temperatury

44

Funkcja FROSTMATIC

44

Funkcja Minute Minder

44

Alarm wysokiej temperatury

45

Alarm otwartych drzwi

45

PIERWSZE UŻYCIE

46

CODZIENNA EKSPLOATACJA

46

POMOCNE PORADY I WSKAZÓWKI

47

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

48

Rozmrażanie zamrażarki

49

CO ZROBIĆ, GDY…

50

DANE TECHNICZNE

51

INSTALACJA

52

Przyłącze elektryczne

53

Tylne elementy dystansowe

53

OCHRONA ŚRODOWISKA

55

VARNOSTNA NAVODILA

58

Vsakodnevna uporaba

59

Vzdrževanje in čiščenje

59

UPRAVLJALNA PLOŠČA

60

Prikazovalnik

61

Regulacija temperature

61

Funkcija Varovalo za otroke

62

PRVA UPORABA

63

VSAKODNEVNA UPORABA

63

Koledar zamrznjenih živil

64

Odtaljevanje

64

Hladilni akumulatorji

64

KORISTNI NAMIGI IN NASVETI

65

VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

65

Odtaljevanje zamrzovalnika

66

KAJ STORITE V PRIMERU…

67

TEHNIČNI PODATKI

68

NAMESTITEV

68

Mesto namestitve

69

Namestitev

69

Zadnja distančnika

70

Menjava strani odpiranja vrat

70

SKRB ZA OKOLJE

72

Aeg A61900GSW0 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 3.96 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BEDIENFELD

5

2.2 Einschalten des Geräts

6

2.3 Ausschalten

6

2.4 Temperaturregelung

6

2.5 Funktion FROSTMATIC

6

2.6 Funktion Minute Minder

6

3. ERSTE INBETRIEBNAHME

7

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

6. REINIGUNG UND PFLEGE

9

6.2 Abtauen des

10

Gefrierschranks

10

DEUTSCH 11

11

DEUTSCH 13

13

8.1 Standort

15

8.2 Aufstellung

15

8.3 Elektrischer Anschluss

15

8.4 Distanzstücke hinten

16

8.5 Wechseln des

16

Türanschlags

16

DEUTSCH 17

17

10. TECHNISCHE DATEN

19

SOMMAIRE

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

1.3 Utilisation quotidienne

22

1.4 Entretien et nettoyage

22

1.5 Installation

22

2. BANDEAU DE COMMANDE

23

2.2 Mise en fonctionnement

24

2.3 Mise à l'arrêt

24

2.4 Réglage de la température

24

2.5 Fonction FROSTMATIC

24

2.6 Fonction Minute Minder

24

3. PREMIÈRE UTILISATION

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

5. CONSEILS

27

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

6.2 Dégivrage du congélateur

28

FRANÇAIS 29

29

6.3 En cas d'absence

30

FRANÇAIS 31

31

8.1 Emplacement

33

8.2 Emplacement

33

8.3 Branchement électrique

33

8.4 Entretoises arrière

34

8.5 Réversibilité de la porte

34

9. BRUITS

35

FRANÇAIS 37

37

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

39

1.3 Uso quotidiano

40

1.4 Pulizia e cura

40

1.5 Installazione

40

2. PANNELLO DEI COMANDI

41

3. PRIMO UTILIZZO

43

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

44

6. PULIZIA E CURA

45

6.2 Sbrinamento del

46

6.3 Periodi di inutilizzo

47

7. COSA FARE SE…

48

7.1 Chiusura della porta

49

8. INSTALLAZIONE

50

8.3 Collegamento elettrico

51

8.4 Distanziatori posteriori

51

9. RUMORI

52

ITALIANO 53

53

CONTENTS

55

FOR PERFECT RESULTS

55

CUSTOMER CARE AND SERVICE

55

SAFETY INFORMATION

56

1.3 Daily Use

57

1.4 Care and cleaning

57

1.6 Service

57

2. CONTROL PANEL

58

2.4 Temperature regulation

59

2.5 FROSTMATIC function

59

2.6 Minute Minder function

59

2.7 Child Lock function

59

2.8 High temperature alarm

59

3. FIRST USE

60

4. DAILY USE

61

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

62

6. CARE AND CLEANING

62

6.2 Defrosting the freezer

63

6.3 Periods of non-operation

64

7. WHAT TO DO IF…

65

8. INSTALLATION

66

8.1 Location

67

8.2 Positioning

67

8.3 Electrical connection

67

8.4 Rear spacers

68

8.5 Door reversibility

68

9. NOISES

69

10. TECHNICAL DATA

71

222348084-A-192012

72

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras AEG

Modelos	Tipo de Documento
S53620CSX2	Manual do Utilizador Aeg S53620CSX2 Benutzerhandbuch, 56 páginas
A2194-6GA	Manual do Utilizador Aeg A2494GA6 User Manual, 32 páginas
AIK3024R	Manual do Utilizador Aeg AIK3024R Manuel utilisateur, 52 páginas
SCE72716TM	Manual do Utilizador Aeg SCE72716TM Brugermanual, 64 páginas
RCB63326OW	Manual do Utilizador Aeg RCB63326OW Brugermanual, 52 páginas
A34010HLW1	Manual do Utilizador Aeg A34010HLW1 Brugermanual, 40 páginas
AHB73721LW	Manual do Utilizador Aeg AHB73721LW User Manual [et] [sv] , 44 páginas
SFB58211AF	Manual do Utilizador Aeg SFB58211AF User Manual, 16 páginas
AHB71821LW	Manual do Utilizador Aeg AHB71821LW User Manual, 32 páginas
SCT71900S0	Manual do Utilizador Aeg SCT71900S0 Handleiding, 68 páginas
S73200CNW1	Manual do Utilizador Aeg S73200CNW1 Handleiding, 44 páginas
S54000KMW0	Manual do Utilizador Aeg S54000KMX0 User Manual, 20 páginas
SKS41240S0	Manual do Utilizador Aeg SKS41240S0 Handleiding, 68 páginas
S83400CTM0	Manual do Utilizador Aeg S83400CTM0 Brugermanual, 56 páginas
SCS51804S1	Manual do Utilizador Aeg SCS51804S1 Brugermanual, 32 páginas
S3274-6KA	Manual do Utilizador Aeg S2874-6KA Benutzerhandbuch, 32 páginas
S83600CMM0	Manual do Utilizador Aeg S83600CMM0 Brugermanual [es] , 60 páginas
RTB91431AW	Manual do Utilizador Aeg RTB91431AW Handleiding, 76 páginas
S83600CMW1	Manual do Utilizador Aeg S83200CMW1 Brugermanual, 64 páginas
SKS61200S1	Manual do Utilizador Aeg SKS61200S1 Handleiding [da] [fr] , 44 páginas

AEG dispositivos