manuais AEG F34300VI0

Aeg F34300VI0 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.92 MB |

Inglês

Índice

F34300VI0

1

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

CONTENTS

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

BEFORE FIRST USE

9

8. DAILY USE

10

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

11. TROUBLESHOOTING

15

ENGLISH 17

17

12. TECHNICAL INFORMATION

18

13. ENVIRONMENT CONCERNS

19

100014390-A-322015

20

Aeg F34300VI0 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.98 MB |

Inglês

Neerlandês

Índice

FAVORIT34300VIO

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.6 Bortskaffelse

5

4. BETJENINGSPANEL

6

5. PROGRAMMER

7

6. INDSTILLINGER

8

FØR IBRUGTAGNING

9

7.1 Saltbeholderen

10

8. DAGLIG BRUG

11

9. RÅD OG TIP

12

DANSK 13

13

11. FEJLFINDING

15

DANSK 17

17

12. TEKNISK INFORMATION

18

13. MILJØHENSYN

18

DANSK 19

19

INHOUDSOPGAVE

20

VOOR PERFECTE RESULTATEN

20

KLANTENSERVICE

20

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

21

Algemene veiligheid

21

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

22

2.3 Aansluiting aan de

23

2.4 Gebruik

23

2.5 Servicedienst

23

2.6 Verwijdering

23

4. BEDIENINGSPANEEL

24

5. PROGRAMMA’S

25

6. INSTELLINGEN

26

KEER GEBRUIKT

28

8. DAGELIJKS GEBRUIK

29

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

30

NEDERLANDS

31

10. ONDERHOUD EN REINIGING

32

10.2 De sproeiarmen reinigen

33

10.3 Buitenkant reinigen

33

10.4 De binnenkant van de

33

11. PROBLEEMOPLOSSING

34

NEDERLANDS 35

35

12. TECHNISCHE INFORMATIE

37

13. MILIEUBESCHERMING

38

CONTENTS

39

FOR PERFECT RESULTS

39

CUSTOMER CARE AND SERVICE

39

1. SAFETY INFORMATION

40

General Safety

40

2. SAFETY INSTRUCTIONS

41

2.5 Service

42

2.6 Disposal

42

3. PRODUCT DESCRIPTION

43

4. CONTROL PANEL

43

5. PROGRAMMES

44

6. SETTINGS

45

BEFORE FIRST USE

46

8. DAILY USE

47

9. HINTS AND TIPS

49

10. CARE AND CLEANING

50

ENGLISH 51

51

11. TROUBLESHOOTING

52

ENGLISH 53

53

12. TECHNICAL INFORMATION

55

13. ENVIRONMENT CONCERNS

55

ENGLISH 57

57

ENGLISH 59

59

100000231-A-312015

60

Aeg F34300VI0 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 1.98 MB |

Inglês

Neerlandês

Índice

FAVORIT34300VIO

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.1 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.4 Brug

5

2.6 Bortskaffelse

5

4. BETJENINGSPANEL

6

5. PROGRAMMER

7

6. INDSTILLINGER

8

FØR IBRUGTAGNING

9

8. DAGLIG BRUG

11

9. RÅD OG TIP

12

DANSK 13

13

11. FEJLFINDING

15

12. TEKNISK INFORMATION

16

13. MILJØHENSYN

16

INHOUDSOPGAVE

17

VOOR PERFECTE RESULTATEN

17

KLANTENSERVICE

17

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

18

1.1 Algemene veiligheid

18

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

19

2.3 Aansluiting aan de

20

2.4 Gebruik

20

2.5 Servicedienst

20

2.6 Verwijdering

20

4. BEDIENINGSPANEEL

21

5. PROGRAMMA’S

22

6. INSTELLINGEN

23

GEBRUIKT

25

8. DAGELIJKS GEBRUIK

26

NEDERLANDS 27

27

9. AANWIJZINGEN EN TIPS

28

10. ONDERHOUD EN REINIGING

29

10.2 De sproeiarmen reinigen

30

10.3 Buitenkant reinigen

30

11. PROBLEEMOPLOSSING

31

12. TECHNISCHE INFORMATIE

32

13. MILIEUBESCHERMING

32

CONTENTS

33

FOR PERFECT RESULTS

33

CUSTOMER CARE AND SERVICE

33

1. SAFETY INFORMATION

34

1.1 General Safety

34

2. SAFETY INSTRUCTIONS

35

2.5 Service

36

2.6 Disposal

36

3. PRODUCT DESCRIPTION

37

4. CONTROL PANEL

37

5. PROGRAMMES

38

6. SETTINGS

39

BEFORE FIRST USE

40

7.1 The salt container

41

7.2 How to fill the rinse aid

41

8. DAILY USE

42

9. HINTS AND TIPS

43

10. CARE AND CLEANING

44

10.2 Cleaning the spray arms

45

10.3 External cleaning

45

10.4 Internal cleaning

45

11. TROUBLESHOOTING

46

12. TECHNICAL INFORMATION

47

13. ENVIRONMENT CONCERNS

47

100000230-A-272014

48

Aeg F34300VI0 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.94 MB |

Inglês

Índice

FAVORIT34300VIO

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

BEFORE FIRST USE

9

8. DAILY USE

10

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

10.2 Cleaning the spray arms

14

10.3 External cleaning

14

10.4 Internal cleaning

14

11. TROUBLESHOOTING

15

ENGLISH 17

17

12. TECHNICAL INFORMATION

18

13. ENVIRONMENT CONCERNS

18

ENGLISH 19

19

100008660-A-052015

20

Aeg F34300VI0 Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.87 MB |

Inglês

Índice

F34300VI0

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.5 Service

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. CONTROL PANEL

6

5. PROGRAMMES

7

6. SETTINGS

8

BEFORE FIRST USE

9

8. DAILY USE

10

9. HINTS AND TIPS

12

10. CARE AND CLEANING

13

10.2 Cleaning the spray arms

14

10.3 External cleaning

14

10.4 Internal cleaning

14

11. TROUBLESHOOTING

15

ENGLISH 17

17

12. TECHNICAL INFORMATION

18

13. ENVIRONMENTAL CONCERNS

18

156906780-A-132016

20

Aeg F34300VI0 Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.51 MB |

Espanhol

Índice

PT Manual de instruções 16

1

ES Manual de instrucciones 31

1

SV Bruksanvisning 46

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Brug

4

1.4 Bortskaffelse

4

2. PRODUKTBESKRIVELSE

5

3. BETJENINGSPANEL

5

4. PROGRAMMER

6

5. TILVALG

7

6. FØR IBRUGTAGNING

7

Manuel indstilling

8

Elektronisk indstilling

8

7. DAGLIG BRUG

9

DANSK 11

11

8.3 Fyldning af kurvene

12

8.4 Før programmet startes

12

9.1 Rengøring af filtre

12

10. FEJLFINDING

13

10.1 Hvis opvaske- og

14

11. TEKNISK INFORMATION

15

PARA RESULTADOS PERFEITOS

16

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

17

1.3 Utilização

18

1.4 Eliminação

18

2. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

19

3. PAINEL DE CONTROLO

19

4. PROGRAMAS

20

5. OPÇÕES

21

6.1 Regular a dureza da água

22

Regulação manual

22

Regulação electrónica

22

7. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

23

8. SUGESTÕES E DICAS

25

9. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

26

10. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

27

11. INFORMAÇÃO TÉCNICA

29

ÍNDICE DE MATERIAS

31

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

32

1.4 Desecho

33

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

34

3. PANEL DE MANDOS

34

5. OPCIONES

36

6. ANTES DEL PRIMER USO

36

Ajuste manual

37

Ajuste electrónico

37

7. USO DIARIO

38

ESPAÑOL 39

39

8. CONSEJOS

40

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

41

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

42

ESPAÑOL 43

43

11. INFORMACIÓN TÉCNICA

44

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

45

INNEHÅLL

46

FÖR PERFEKT RESULTAT

46

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

46

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

47

1.3 Använd

48

1.4 Avfallshantering

48

2. PRODUKTBESKRIVNING

49

3. KONTROLLPANEL

49

4. PROGRAM

50

5. TILLVALSFUNKTIONER

51

6.1 Justera vattenavhärdaren

52

Manuell inställning

52

Elektronisk inställning

52

7. DAGLIG ANVÄNDNING

53

8. RÅD OCH TIPS

55

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

56

10. FELSÖKNING

57

10.1 Om diskresultat och

58

117914280-B-192013

60

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça AEG

Modelos	Tipo de Documento
F55020M0P	Manual do Utilizador AEG F55020M0P Manual del usuario, 36 páginas
F55000VI1P	Manual do Utilizador AEG F55000VI1P Manual del usuario, 48 páginas
F65042W0P	Manual do Utilizador AEG F65042W0P Manual del usuario, 60 páginas
F55500M0	Manual do Utilizador AEG F55500M0 Manual del usuario, 80 páginas
F66702W0P	Manual do Utilizador AEG F66702W0P Manual del usuario, 44 páginas
F66705VI1P	Manual do Utilizador AEG F66705VI1P Manual del usuario, 40 páginas
F99025VI1P	Manual do Utilizador AEG F99025VI1P Manual del usuario, 68 páginas
F55610VI1P	Manual do Utilizador AEG F55610VI1P Manual del usuario, 20 páginas
F65020IM0P	Manual do Utilizador AEG F65020IM0P User Manual, 60 páginas
F88705IM0P	Manual do Utilizador AEG F88705IM0P Manual del usuario, 80 páginas
F66712W0P	Manual do Utilizador AEG F66712W0P Manual del usuario, 64 páginas
F55502VI0	Manual do Utilizador AEG F55502VI0 Benutzerhandbuch, 60 páginas
F54032VI0	Manual do Utilizador AEG F54032VI0 Manual del usuario, 48 páginas
F55610VI1P	Manual do Utilizador AEG F55610VI1P Manual del usuario, 24 páginas
F55512W0	Manual do Utilizador AEG F55512W0 Manual del usuario, 44 páginas
F55502VI0	Manual do Utilizador AEG F55502VI0 Manual del usuario, 20 páginas
F65060VI1P	Manual do Utilizador AEG F65060VI1P Manual del usuario, 44 páginas
F55612W0P	Manual do Utilizador AEG F55612W0P Benutzerhandbuch, 60 páginas
F65009W0P	Manual do Utilizador AEG F65009W0P Manual del usuario, 68 páginas
F55200VI0	Manual do Utilizador AEG F55200VI0 Manual del usuario, 68 páginas

AEG dispositivos