manuais AEG S53420CNX2

Aeg S53420CNX2 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.94 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Índice

S53420CNX2

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. KASUTAMINE

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

5.2 Külmutatud toidu

8

5.3 Sulatamine

8

5.4 Ukseriiulite paigutamine

8

5.5 Liigutatavad riiulid

8

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

EESTI 11

11

8. VEAOTSING

12

EESTI 13

13

9. PAIGALDAMINE

14

9.3 Elektriühendus

15

9.4 Loodimine

15

9.5 Ukse avamissuuna

15

10. TEHNILISED ANDMED

17

11. JÄÄTMEKÄITLUS

18

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

19

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

20

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

21

2.4 Apkope un tīrīšana

22

2.5 Ierīces utilizācija

22

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

23

4. LIETOŠANA

24

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

24

LATVIEŠU 25

25

6. PADOMI UN IETEIKUMI

26

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

29

9. UZSTĀDĪŠANA

31

9.3 Elektrības padeves

32

9.4 Līmeņošana

32

9.5 Durvju vēršanās virziena

32

LATVIEŠU 33

33

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

35

PUIKIEMS REZULTATAMS

36

1. SAUGOS INFORMACIJA

37

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

38

2.3 Naudojimas

39

2.4 Valymas ir priežiūra

39

2.5 Seno prietaiso išmetimas

39

3. GAMINIO APRAŠYMAS

40

4. NAUDOJIMAS

41

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

41

6. PATARIMAI

43

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

44

LIETUVIŲ 45

45

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

46

LIETUVIŲ 47

47

9. ĮRENGIMAS

48

9.3 Elektros prijungimas

49

9.4 Išlyginimas

49

9.5 Durelių atidarymo

49

10. TECHNINĖ INFORMACIJA

51

11. APLINKOS APSAUGA

52

LIETUVIŲ 53

53

LIETUVIŲ 55

55

280154174-A-312014

56

Aeg S53420CNX2 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.13 MB |

Amárico

Neerlandês

Índice

S53420CNX2

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Produktoversigt

6

4. BETJENING

7

5. DAGLIG BRUG

7

5.2 Opbevaring af frosne

8

5.3 Optøning

8

5.4 Placering af dørhylder

8

5.5 Flytbare hylder

8

6. RÅD OG TIP

9

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

10

8. FEJLFINDING

12

8.2 Lukning af døren

13

9. INSTALLATION

14

9.4 Nivellering

15

9.5 Vending af dør

15

10. TEKNISK INFORMATION

17

11. MILJØHENSYN

17

INHOUDSOPGAVE

18

VOOR PERFECTE RESULTATEN

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

Algemene veiligheid

19

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

20

2.3 Gebruik

21

2.4 Onderhoud en reiniging

21

2.5 Verwijdering

21

3.1 Productoverzicht

22

4. BEDIENING

23

5. DAGELIJKS GEBRUIK

23

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

25

7. ONDERHOUD EN REINIGING

27

PROBLEEMOPLOSSING

28

NEDERLANDS 29

29

9. MONTAGE

30

9.2 Locatie

31

9.3 Aansluiting op het

31

9.5 Omkeerbaarheid van de

32

NEDERLANDS

33

10. TECHNISCHE INFORMATIE

34

11. MILIEUBESCHERMING

34

NEDERLANDS 35

35

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

36

1. TURVALLISUUSTIEDOT

37

Yleiset turvallisuusohjeet

37

2. TURVALLISUUSOHJEET

38

2.3 Käyttö

39

2.4 Hoito ja puhdistus

39

2.5 Hävittäminen

39

3. LAITTEEN KUVAUS

40

4. KÄYTTÖ

41

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

41

5.2 Pakasteiden säilyttäminen

42

5.3 Sulatus

42

5.4 Ovihyllyjen sijoittaminen

42

5.5 Siirrettävät hyllyt

42

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

43

HOITO JA PUHDISTUS

44

8. VIANMÄÄRITYS

46

8.2 Oven sulkeminen

47

9. ASENNUS

48

9.4 Tasapainotus

49

9.5 Oven kätisyyden

49

10. TEKNISET TIEDOT

51

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

51

INNEHÅLL

52

FÖR PERFEKT RESULTAT

52

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

52

1. SÄKERHETSINFORMATION

53

Allmän säkerhet

53

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

54

2.3 Använd

55

2.4 Skötsel och rengöring

55

2.5 Avfallshantering

55

3. PRODUKTBESKRIVNING

56

4. ANVÄNDNING

57

5. DAGLIG ANVÄNDNING

57

5.2 Förvaring av fryst mat

58

5.3 Upptining

58

5.4 Placering av dörrhyllorna

58

5.5 Flyttbara hyllor

58

5.6 Flaskhylla

58

6. RÅD OCH TIPS

59

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

60

7.2 Initial ström på

61

7.3 Invändig rengöring

61

7.4 Regelbunden rengöring

61

7.5 Långa uppehåll

61

7.6 Avfrostning av kylskåpet

61

8. FELSÖKNING

62

Kontakta närmaste

63

9.4 Justering av höjd

65

9.5 Omhängning av dörr

65

11. MILJÖSKYDD

67

280154176-A-312014

68

Aeg S53420CNX2 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.95 MB |

Amárico

Italiano

Italiano

Índice

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Jäätmekäitlus

5

3. SEADME KIRJELDUS

6

4. KASUTAMINE

7

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

7

6. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

9

7. PUHASTUS JA HOOLDUS

10

EESTI 11

11

8. VEAOTSING

12

EESTI 13

13

9. PAIGALDAMINE

14

9.5 Loodimine

15

9.6 Ukse avamissuuna

15

10. TEHNILISED ANDMED

17

11. JÄÄTMEKÄITLUS

17

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

18

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

19

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

20

2.3 Izmantošana

21

2.4 Apkope un tīrīšana

21

2.5 Ierīces utilizācija

21

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

22

4. LIETOŠANA

23

5. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

23

6. PADOMI UN IETEIKUMI

25

7. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

27

8. PROBLĒMRISINĀŠANA

28

LATVIEŠU 29

29

9. UZSTĀDĪŠANA

30

LATVIEŠU 31

31

LATVIEŠU 33

33

10. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

34

PUIKIEMS REZULTATAMS

35

1. SAUGOS INFORMACIJA

36

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

37

2.3 Naudojimas

38

2.4 Valymas ir priežiūra

38

2.5 Seno prietaiso išmetimas

38

3. GAMINIO APRAŠYMAS

39

4. NAUDOJIMAS

40

5. KASDIENIS NAUDOJIMAS

40

LIETUVIŲ 41

41

6. PATARIMAI

42

7. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

43

8. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

45

9. ĮRENGIMAS

47

9.3 Elektros prijungimas

48

9.4 Galinės dalies tarpikliai

48

9.5 Išlyginimas

48

9.6 Durelių atidarymo

48

LIETUVIŲ 49

49

10.1 Techniniai duomenys

50

11. APLINKOS APSAUGA

51

280152953-A-012014

52

Aeg S53420CNX2 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.13 MB |

Amárico

Neerlandês

Índice

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

2.5 Bortskaffelse

5

3.1 Produktoversigt

6

4. BETJENING

7

5. DAGLIG BRUG

7

6. RÅD OG TIP

9

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

10

8. FEJLFINDING

12

8.2 Lukke døren

13

8.3 Udskiftning af pæren

13

9. INSTALLATION

14

9.5 Nivellering

15

9.6 Vending af dør

15

10.1 Tekniske data

17

INHOUDSOPGAVE

18

VOOR PERFECTE RESULTATEN

18

KLANTENSERVICE

18

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

19

Algemene veiligheid

19

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

20

2.3 Gebruik

21

2.4 Onderhoud en reiniging

21

2.5 Verwijdering

21

3.1 Productoverzicht

22

4. BEDIENING

23

5. DAGELIJKS GEBRUIK

23

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

25

7. ONDERHOUD EN REINIGING

27

8. PROBLEEMOPLOSSING

28

NEDERLANDS

29

8.2 De deur sluiten

30

8.3 Het lampje vervangen

30

9. MONTAGE

31

9.6 Omkeerbaarheid van de

32

10.1 Technische gegevens

34

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

35

1. TURVALLISUUSTIEDOT

36

Yleiset turvallisuusohjeet

36

2. TURVALLISUUSOHJEET

37

2.3 Käyttö

38

2.4 Hoito ja puhdistus

38

2.5 Hävittäminen

38

3. LAITTEEN KUVAUS

39

4. KÄYTTÖ

40

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

40

5.2 Pakasteiden säilyttäminen

41

5.3 Sulatus

41

5.4 Ovihyllyjen sijoittaminen

41

5.5 Siirrettävät hyllyt

41

6. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

42

HOITO JA PUHDISTUS

43

8. VIANMÄÄRITYS

45

9. ASENNUS

47

9.3 Sähköliitäntä

48

9.4 Takaosan välikappaleet

48

9.5 Tasapainotus

48

9.6 Oven kätisyyden

48

10. TEKNISET TIEDOT

51

11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

51

INNEHÅLL

52

FÖR PERFEKT RESULTAT

52

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

52

1. SÄKERHETSINFORMATION

53

Allmän säkerhet

53

2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

54

2.3 Användning

55

2.4 Skötsel och rengöring

55

2.5 Avfallshantering

55

3. PRODUKTBESKRIVNING

56

4. ANVÄNDNING

57

5. DAGLIG ANVÄNDNING

57

5.2 Förvaring av fryst mat

58

5.3 Upptining

58

5.4 Placering av dörrhyllorna

58

5.5 Flyttbara hyllor

58

6. RÅD OCH TIPS

59

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

60

8. FELSÖKNING

62

9.4 Bakre distanshållare

65

9.5 Justering av höjd

65

9.6 Omhängning av dörr

65

10. TEKNISK INFORMATION

67

11. MILJÖSKYDD

67

280152955-A-012014

68

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
FAV40W	Manual do Utilizador Aeg FAV40W Korisnički priručnik, 40 páginas
SCE81816TS	Manual do Utilizador Aeg SCE81816TS Kasutusjuhend [en] , 56 páginas
SCE72716TM	Folha Informativa Aeg SCE72716TM Information Sheet [fr] , 1 páginas
SCT71800S1	Manual do Utilizador Aeg SCT71800S1 Manual de utilizare [da] [et] [sv] , 28 páginas
61100MF-an	Manual do Utilizador Aeg 61100MF-AN Manual de usuario, 24 páginas
SCN51800S1	Manual do Utilizador Aeg SCN51800S1 Benutzerhandbuch [it] [lv] [ua] , 24 páginas
FAV86050VI	Manual do Utilizador Aeg FAV86050VI Manuale utente, 52 páginas
35941G-M	Manual do Utilizador Aeg 35941G-M Handleiding, 19 páginas
AHB32111LW	Manual do Utilizador Aeg AHB32111LW Kullanım kılavuzu, 16 páginas
6310K-M	Manual do Utilizador Aeg 6310K-M Manuale utente [en] , 30 páginas
6310K-M	Manual do Utilizador Aeg 6310K-M Användarmanual, 26 páginas
SFS8123XAC	Manual do Utilizador Aeg SFS8123XAC Benutzerhandbuch [sv] , 20 páginas
SKK81821DC	Manual do Utilizador Aeg SKK81821DC User Manual [en] , 20 páginas
230GR-m	Manual do Utilizador Aeg 230GR-M Brugermanual, 19 páginas
SDS51600S1	Manual do Utilizador Aeg SDS51600S1 Handleiding [en] , 16 páginas
S3373-6KA	Manual do Utilizador Aeg S3873-6KA User Manual, 32 páginas
ÖKO_ARCTIS.SUPER.2671-6.G	Manual do Utilizador Aeg ÖKO_ARCTIS.SUPER.2671-6.G Ohjekirja, 19 páginas
FAV50830U-W	Manual do Utilizador Aeg FAV50830U-W Brukermanual [en] , 48 páginas
S73200CNS1	Folha Informativa Aeg S73200CNS1 Information Sheet, 1 páginas
S93200KDM0	Manual do Utilizador Aeg S93200KDM0 Руководство пользователя, 44 páginas

AEG dispositivos