manuais AEG LP5210

Aeg LP5210 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 5.67 MB |

Francês

Italiano

Índice

IT Istruzioni per l’uso 35

1

SERVICE APRÈS-VENTE

2

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Raccordement à l'arrivée

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Mise au rebut

5

5. BANDEAU DE COMMANDE

7

5.1 Bouton marche/arrêt

8

5.2 Programmateur

8

5.3 Écran

8

5.4 Touche Départ/Pause

9

5.5 Touche Départ différé

9

5.6 Touche Gain de temps

9

5.7 Touche Rinçage plus

9

6. PROGRAMMES

11

FRANÇAIS 13

13

7. VALEURS DE CONSOMMATION

14

9.1 Chargement du linge

15

FRANÇAIS 17

17

10. CONSEILS

19

10.2 Taches tenaces

20

10.3 Produits de lavage et

20

10.4 Dureté de l'eau

20

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

11.7 Pompe de vidange

22

FRANÇAIS 23

23

11.8 Le filtre du tuyau

24

11.9 Vidange d'urgence :

25

11.10 Précautions contre le

25

FRANÇAIS 27

27

13. INSTALLATION

28

FRANÇAIS 29

29

13.4 Le tuyau d'arrivée

31

13.5 Vidange de l'eau

32

FRANÇAIS 33

33

PER RISULTATI PERFETTI

35

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

37

Collegamento elettrico

38

Collegamento dell’acqua

38

2.2 Utilizzo

38

2.3 Pulizia e manutenzione

38

2.4 Smaltimento

38

3. DATI TECNICI

39

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

39

4.1 Accessori

40

4.2 Sicurezza bambini

40

5. PANNELLO DEI COMANDI

41

ITALIANO 43

43

6. PROGRAMMI

44

ITALIANO 45

45

ITALIANO 47

47

7. VALORI DI CONSUMO

48

9.1 Carico della biancheria

49

9.3 Impostazione ed avvio di

51

9.4 Interrompere un

51

9.5 Annullare un programma

51

10.1 Il carico di biancheria

53

10.2 Macchie ostinate

53

10.3 Detersivi e additivi

53

10.4 Durezza dell'acqua

53

11. PULIZIA E CURA

54

11.5 Cesto

55

11.7 Pompa di scarico

55

ITALIANO 57

57

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

58

ITALIANO 59

59

13. INSTALLAZIONE

61

ITALIANO 63

63

Dispositivo Acqua-stop

65

13.5 Scarico dell'acqua

65

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

67

132929791-A-062013

68

Aeg LP5210 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 5.72 MB |

Francês

Italiano

Índice

IT Istruzioni per l’uso 35

1

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Raccordement à l'arrivée

5

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Mise au rebut

5

5. BANDEAU DE COMMANDE

7

5.1 Bouton marche/arrêt

8

5.2 Programmateur

8

5.3 Écran

8

5.4 Touche Départ/Pause

9

5.5 Touche Départ différé

9

5.6 Touche Gain de temps

9

5.7 Touche Rinçage plus

9

6. PROGRAMMES

11

FRANÇAIS 13

13

7. VALEURS DE CONSOMMATION

14

9.1 Chargement du linge

15

FRANÇAIS 17

17

10. CONSEILS

19

10.2 Taches tenaces

20

10.3 Produits de lavage et

20

10.4 Dureté de l'eau

20

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

21

11.7 Pompe de vidange

22

FRANÇAIS 23

23

11.8 Le filtre du tuyau

24

11.9 Vidange d'urgence :

25

11.10 Précautions contre le

25

FRANÇAIS 27

27

13. INSTALLATION

28

FRANÇAIS 29

29

13.4 Le tuyau d'arrivée

31

13.5 Vidange de l'eau

32

FRANÇAIS 33

33

PER RISULTATI PERFETTI

35

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

37

Collegamento elettrico

38

Collegamento dell’acqua

38

2.2 Utilizzo

38

2.3 Pulizia e manutenzione

38

2.4 Smaltimento

38

3. DATI TECNICI

39

4. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

39

4.1 Accessori

40

4.2 Sicurezza bambini

40

5. PANNELLO DEI COMANDI

41

ITALIANO 43

43

6. PROGRAMMI

44

ITALIANO 45

45

ITALIANO 47

47

7. VALORI DI CONSUMO

48

9.1 Carico della biancheria

49

9.3 Impostazione ed avvio di

51

9.4 Interrompere un

51

9.5 Annullare un programma

51

10.1 Il carico di biancheria

53

10.2 Macchie ostinate

53

10.3 Detersivi e additivi

53

10.4 Durezza dell'acqua

53

11. PULIZIA E CURA

54

11.5 Cesto

55

11.7 Pompa di scarico

55

ITALIANO 57

57

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

58

ITALIANO 59

59

13. INSTALLAZIONE

61

ITALIANO 63

63

Dispositivo Acqua-stop

65

13.5 Scarico dell'acqua

65

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

67

132929792-A-442014

68

Aeg LP5210 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.81 MB |

Francês

Italiano

Índice

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

3

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

3

SERVICE APRÈS-VENTE

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

MISE AU REBUT DE

5

L'APPAREIL

5

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

6

ACCESSOIRES

7

BANDEAU DE COMMANDE

8

FONCTION RINÇAGE PLUS

11

PERMANENTE

11

PROGRAMMES

12

FRANÇAIS

13

VALEURS DE CONSOMMATION

14

Programmes standards pour les

15

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

16

CHARGEMENT DU LINGE

16

À LA FIN DU PROGRAMME

19

CONSEILS UTILES

21

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

POMPE DE VIDANGE

24

LE FILTRE DU TUYAU

26

FILTRE DE LA SOUPAPE

26

VIDANGE D'URGENCE :

26

PRÉCAUTIONS CONTRE LE

27

INSTALLATION

31

LE TUYAU D'ARRIVÉE

34

VIDANGE DE L'EAU

35

CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

37

VISITA IL NOSTRO SITO WEB:

37

PER RISULTATI PERFETTI

38

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

39

DATI TECNICI

40

ITALIANO

41

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

42

ACCESSORI

42

PANNELLO DEI COMANDI

43

TASTO AVVIO/PAUSA

44

FUNZIONE RISCIACQUO

46

EXTRA PERMANENTE

46

PROGRAMMI

47

VALORI DI CONSUMO

49

USO DELL'APPARECCHIATURA

51

CARICARE LA BIANCHERIA

51

INTERROMPERE UN

53

PROGRAMMA

53

ANNULLARE UN

53

MODIFICARE UNA FUNZIONE

53

AL TERMINE DEL PROGRAMMA

54

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

56

PULIZIA E CURA

58

CONTENITORE DEL DETERSIVO

59

POMPA DI SCARICO

59

FILTRO DEL TUBO DI CARICO

61

E FILTRO DELLA VALVOLA DI

61

INGRESSO

61

SCARICO DI EMERGENZA

61

PRECAUZIONI ANTIGELO

62

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

63

INSTALLAZIONE

66

POSIZIONAMENTO E LIVELLAMENTO

68

Dispositivo Acqua-stop

69

SCARICO DELL'ACQUA

69

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
T8DBC946	Manual do Utilizador Aeg T8DBC946 دليل الاستخدام, 24 páginas
F65412IM0P	Manual do Utilizador Aeg F65412IM0P Kasutusjuhend [fr] , 68 páginas
ET-CB6100-1CH(F,I)	Manual do Utilizador Aeg CB6100-1-BCH Manuel utilisateur [da] [et] [sv] , 74 páginas
BPS556220W	Manual do Utilizador Aeg BPS556220W User Manual [de] , 40 páginas
B6140-1-W	Manual do Utilizador Aeg B6140-1-W Manuel utilisateur [ja] , 78 páginas
BSK892330M	Manual do Utilizador Aeg BSK892330M Használati utasítás [da] , 60 páginas
LAV72630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV72630-W Brugermanual, 52 páginas
F88705VI1P	Manual do Utilizador Aeg F88705VI1P Benutzerhandbuch [pt] , 24 páginas
LAV86804	Manual do Utilizador Aeg LAV86804 Handleiding [en] , 48 páginas
F88705VI1P	Manual do Utilizador Aeg F88705VI1P دليل الاستخدام [de] , 24 páginas
BE3013501M	Manual do Utilizador Aeg BE3013501M Manuel utilisateur, 36 páginas
LAV73630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV73633-W Handleiding [de] , 56 páginas
BS831470KM	Guia de Início Rápido Aeg BS831470KM Quick start guide, 4 páginas
HG755550SY	Manual do Utilizador Aeg HG755550SY Handleiding, 60 páginas
F88065VI1P	Manual do Utilizador Aeg F88065VI1P Benutzerhandbuch [es] , 20 páginas
LAV70630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV70630-W Manual do usuário [de] , 52 páginas
BS730410WM	Guia de Início Rápido Aeg BS730410WM Snelstartgids, 4 páginas
L98485HWD	Manual do Utilizador Aeg L98485HWD Brugermanual [en] , 48 páginas
BS931470NM	Livro de Receitas Aeg BS931470NM Recipe Book [mk] , 32 páginas
F88060IM0P	Manual de Instalação Aeg F88060IM0P インストールガイド [nl] , 8 páginas

AEG dispositivos