manuais AEG LAV75737-W

Aeg LAV75737-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.02 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 74730 update

1

Geachte Klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid

6

De veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Weggooien

8

Milieutips

9

Beschrijving van het toestel

10

Bedieningspaneel

11

Programmakeuzeknop

11

Gebruiksaanwijzing

12

Verbruik en wasduur

14

Wat betekent ”UPDATE”?

15

Vóór de eerste wasbeurt

16

De wasgang voorbereiden

16

Was- en verzorgingsmiddelen

18

Waterontharder

18

Korte handleiding

19

Wasprogramma instellen

20

Starttijdkeuze

22

Weekduur

22

De vuldeur openen en sluiten

23

Wasgoed in de machine stoppen

23

Het wasprogramma starten

25

Verloop van het wasprogramma

26

Een wasprogramma veranderen

26

Programmatabellen

29

Afzonderlijk spoelen

30

Afzonderlijk centrifugeren

30

Reinigen en verzorgen

31

Wastrommel

32

Laaddeur

32

Reinigen van de afvoerpomp

33

Wat doen wanneer

34

Extra spoelbeurt (SPOELEN+)

41

Kinderslot

42

AANSLUITING

43

Plaatsing van de wasmachine

44

Elektrische aansluiting

48

De wateraansluiting

48

Watertoevoer

49

De waterafvoer

50

Technische gegevens

51

Afmetingen

51

GARANTIEBEPALINGEN

52

SERVICEPUNTEN

53

REGISTER

54

Aeg LAV75737-W Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.01 MB |

Inglês

Italiano

Eslovaco

Índice

ÖKO-LAVAMAT 74730 update

1

Dear customer

2

CONTENTS

3

Contents

4

INSTRUCTIONS FOR USE

6

Child Safety

7

General Safety

7

Disposal

8

Environment Tips

8

Unit Description

9

Control Panel

10

Program Selector

10

Instructions for use

11

Additional Program Buttons

12

What Does ”Update” Mean?

14

Water Protection Aqua Control

14

Before the First Wash

15

Prepare the Washing Cycle

15

Washing Types and Care Codes

16

Water Softener

17

Run a Washing Cycle

18

Delay Timer

20

Soaking Duration

20

Add the Washing

21

Start the Washing Program

23

Changing a Washing Program

24

Program Tables

26

Separate Rinse

28

Separate Spin

28

Cleaning and Care

29

Washing Drum

30

Filling Door

30

Cleaning the drain pump

31

What to do if

32

Child Safety Feature

39

SETTING UP AND CONNECTION

40

INSTRUCTIONS

40

Setting Up the Unit

41

Electrical Connection

45

Water Connection

45

Water Inflow

46

Water Drainage

47

Technical Data

48

Dimensions

48

CUSTOMER SERVICES

49

Aeg LAV75737-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.69 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 74734 update

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

9

Beschrijving van het apparaat

10

Bedieningspaneel

11

Programmakiezer

11

Gebruiksaanwijzing

12

Verbruikswaarden

14

Wat betekent "update“?

14

Vóór het in gebruik nemen

15

Voordat u gaat wassen

15

Waterontharder

17

Beknopte gebruiksaanwijzing

18

Wasprogramma instellen

19

Starttijdkeuze

21

Inweekduur

21

Deur openen en sluiten

22

Wasgoed in de machine doen

22

Wasprogramma starten

24

Afloop van het wasprogramma

24

Wasprogramma wijzigen

25

Programmatabellen

27

Apart wasverzachten/stijven

28

Apart spoelen

28

Apart centrifugeren

28

Reiniging en onderhoud

29

Wastrommel

30

Wat te doen als

31

E10 ver

32

EF0 ver

33

E20 ver

34

. Indicatie

34

Water aftappen

36

Afvoerpomp

37

Extra spoelgang (SPOELEN+)

38

Kinderbeveiliging

39

Opstel- en aansluitaanwijzing

40

Opstelling van het apparaat

41

Opstelling op verende vloeren

43

Elektrische aansluiting

45

Wateraansluiting

45

Watertoevoer

46

Waterafvoer

47

Technische gegevens

49

Afmetingen

49

Garantievoorwaarden

50

Adres service-afdeling

53

Register

54

Aeg LAV75737-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 75737 update

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

8

Beschrijving van het apparaat

9

Bedieningspaneel

10

Programmakiezer

10

Gebruiksaanwijzing

11

Verbruikswaarden en tijdsduur

13

Wat betekent "update“?

14

Vóór het in gebruik nemen

15

Voordat u gaat wassen

15

Waterontharder

17

Beknopte gebruiksaanwijzing

18

Wasprogramma instellen

19

Starttijdkeuze

21

Inweekduur

21

Deur openen en sluiten

22

Wasgoed in de machine doen

22

Wasprogramma starten

24

Afloop van het wasprogramma

25

Wasprogramma wijzigen

25

Programmatabellen

28

Apart wasverzachten/stijven

29

Apart spoelen

29

Apart centrifugeren

29

Reiniging en onderhoud

30

Wastrommel

31

Wat is er aan de hand als

32

E10 ver

33

EF0 ver

34

E20 ver

34

. Indicatie

34

Water aftappen

37

Afvoerpomp reinigen

38

Noodontgrendeling van de deur

39

Extra spoelgang (SPOELEN+)

39

Kinderbeveiliging

40

OPSTEL- EN AANSLUITAANWIJZING

41

Opstelling van het apparaat

42

Opstel- en aansluitaanwijzing

43

Opstelling op verende vloeren

44

Elektrische aansluiting

46

Wateraansluiting

46

Watertoevoer

47

Waterafvoer

48

Technische gegevens

49

Afmetingen

49

GARANTIEBEPALINGEN

50

Garantiebepalingen

51

ADRES SERVICE-AFDELING

53

REGISTER

54

Aeg LAV75737-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 74738 update

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

8

Beschrijving van het apparaat

9

Bedieningspaneel

10

Programmakiezer

10

Gebruiksaanwijzing

11

Verbruikswaarden en tijdsduur

13

Wat betekent "update“?

14

Vóór het in gebruik nemen

15

Voordat u gaat wassen

15

Waterontharder

17

Beknopte gebruiksaanwijzing

18

Wasprogramma instellen

19

Starttijdkeuze

21

Inweekduur

21

Deur openen en sluiten

22

Wasgoed in de machine doen

22

Wasprogramma starten

24

Afloop van het wasprogramma

24

Wasprogramma wijzigen

25

Programmatabellen

27

Apart wasverzachten/stijven

28

Apart spoelen

28

Apart centrifugeren

28

Reiniging en onderhoud

29

Wastrommel

30

Afvoerpomp reinigen

31

Wat is er aan de hand als

32

E10 ver

33

EF0 ver

34

E20 ver

35

. Indicatie

35

Water aftappen

37

Extra spoelgang (SPOELEN+)

38

Kinderbeveiliging

39

Opstel- en aansluitaanwijzing

40

Opstelling van het apparaat

41

Opstelling op verende vloeren

43

Elektrische aansluiting

45

Wateraansluiting

45

Watertoevoer

46

Waterafvoer

47

Technische gegevens

48

Afmetingen

48

Garantiebepalingen

49

Adres service-afdeling

52

Register

54

Aeg LAV75737-W Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.66 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 75737 update

1

Geachte klant

2

Veiligheid

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

8

Beschrijving van het apparaat

9

Bedieningspaneel

10

Programmakiezer

10

Gebruiksaanwijzing

11

Verbruikswaarden en tijdsduur

13

Wat betekent "update“?

14

Vóór het in gebruik nemen

15

Voordat u gaat wassen

15

Waterontharder

17

Beknopte gebruiksaanwijzing

18

Wasprogramma instellen

19

Starttijdkeuze

21

Inweekduur

21

Deur openen en sluiten

22

Wasgoed in de machine doen

22

Wasprogramma starten

24

Afloop van het wasprogramma

25

Wasprogramma wijzigen

26

Programmatabellen

28

Apart wasverzachten/stijven

29

Apart spoelen

29

Apart centrifugeren

29

Reiniging en onderhoud

30

Wastrommel

31

Afvoerpomp reinigen

32

Wat is er aan de hand als

33

E10 ver

34

EF0 ver

35

E20 ver

36

. Indicatie

36

Water aftappen

38

Extra spoelgang (SPOELEN+)

39

Kinderbeveiliging

40

Opstel- en aansluitaanwijzing

41

Opstelling van het apparaat

42

Opstelling op verende vloeren

44

Elektrische aansluiting

46

Wateraansluiting

46

Watertoevoer

47

Waterafvoer

48

Technische gegevens

49

Afmetingen

49

Garantiebepalingen

50

Adres service-afdeling

53

Register

54

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
BP731460HM	Manual do Utilizador Aeg BP731460HM Упатство за користење, 48 páginas
LAV74720-W	Manual do Utilizador Aeg LAV74720-W Manuale utente [en] , 56 páginas
BS5831472M	Manual do Utilizador Aeg BS5831472M Руководство пользователя, 68 páginas
F99705VI1P	Manual do Utilizador Aeg F99705VI1P Kasutusjuhend, 76 páginas
F55412M0	Manual do Utilizador Aeg F55412M0 Manual de usuario, 24 páginas
HG755421UM	Manual do Utilizador Aeg HG755421UM Benutzerhandbuch [en] , 40 páginas
BP1531310M	Manual do Utilizador Aeg BP1531310M User Manual [en] , 36 páginas
F56332UD0	Manual do Utilizador Aeg F56332UD0 Benutzerhandbuch [en] , 24 páginas
BS731410NM	Guia de Início Rápido Aeg BS731410NM Pamata Lietošanas instrukcija [en] , 4 páginas
LAV70330-W	Manual do Utilizador Aeg LAV70330-W Ohjekirja, 52 páginas
HG775450VB	Manual do Utilizador Aeg HG775450VB Handleiding, 64 páginas
FSE62800P	Manual do Utilizador Aeg FSE62800P دليل الاستخدام, 24 páginas
F67032W0P	Manual do Utilizador Aeg F67032W0P Brugermanual [ru] , 64 páginas
LAV74760	Manual do Utilizador Aeg LAV74760 Handleiding, 56 páginas
CB8100-1-M EURO	Manual do Utilizador Aeg CB8100-1-M EURO Uživatelský manuál, 36 páginas
F99015VI1P	Manual do Utilizador Aeg F99015VI1P Benutzerhandbuch, 24 páginas
B6871-4-M	Manual do Utilizador Aeg B6871-4-M Uživatelský manuál [de] , 28 páginas
FSS73700P	Manual do Utilizador Aeg FSS73700P Brugermanual [pl] , 48 páginas
L61060TLE	Manual do Utilizador Aeg L61060TLE Használati utasítás, 52 páginas
BPB351120M	Manual do Utilizador Aeg BPB351120M Használati utasítás, 40 páginas

AEG dispositivos