manuais AEG LAV48580

Aeg LAV48580 Manual do Utilizador (42 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.89 MB |

Russo

Índice

LAVAMAT 48580 aqua control

1

ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß

4

Ïðåäóïðåæäåíèå

4

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðîòèâ

5

Óòèëèçàöèÿ

6

Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû

6

Îïèñàíèå ïðèáîðà

7

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

7

Ïåðåä ïåðâûì ïóñêîì ïðèáîðà

8

Ïîäãîòîâêà áåëüÿ

10

Ñîðòèðîâêà áåëüÿ

10

Âûïîëíåíèå öèêëà ñòèðêè

11

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

12

Âêëþ÷àåòñÿ ýêðàí, íà êîòîðîì

12

ïðîãðàììû, íî

12

Âûáîð ôóíêöèé

13

Âûáîð âðåìåíè ñòàðòà

16

Ïóñê ïðîãðàììû

17

Âûïîëíåíèå ïðîãðàììû

17

Ïàìÿòü 1, 2, 3

19

Ãðîìêîñòü çâóêà

20

Äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå

21

Êîíòðàñòíîñòü è ÿðêîñòü

22

ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ È ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ

23

ÁÅËÜß Ê ÑÒÈÐÊÅ

23

Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè

24

Òàáëèöà ïðîãðàìì

25

Ïîëîñêàíèå

26

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

27

Õàðàêòåðèñòèêè ïîòðåáëåíèÿ è

27

×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ

28

Ñëèâíîé ôèëüòð

29

×òî äåëàòü, åñëè

31

• Ñðàáîòàëî óñòðîéñòâî

35

* Â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè

35

ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ

36

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

37

Ðàñïîëîæåíèå

38

Âûðàâíèâàíèå

39

Ïîäà÷à âîäû

40

Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

40

Ïîñëåïðîäàæíîå

41

Aeg LAV48580 Manual do Utilizador (42 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.75 MB |

Amárico

Índice

LAVAMAT 48580 aqua alarm

1

Käyttöohje

2

SISÄLLYS

3

Turvallisuusohjeet

5

Suojeltava jäätymiseltä

6

Vinkkejä ympäristön suojeluun

7

Koneen kuvaus

8

Ohjaustaulu

8

Ennen käyttöönottoa

9

Koneen puhdistaminen

10

Pyykin valmistelu

11

Pyykin lajittelu

11

Peseminen

12

Lämpötilan muuttaminen

13

Lisävalinnat

14

Ohjelman kestoaika ja ajastin

16

Ajastin

16

Jos näytössä näkyy aika 20

17

Ohjelman käynnistäminen

18

Ohjelman eteneminen

18

tai Yöohjelman

19

Asetukset

20

Äänimerkki

21

Ylimääräinen huuhtelu

21

ASETUKSET vilkkuu

22

Kontrasti ja kirkkaus

23

Pesuvihjeitä

24

Pesuaineet ja lisäaineet

25

Pesumerkinnät

25

Ohjelmataulukot

26

Erillinen huuhtelu

27

Erillinen linkous

27

Tekniset tiedot

28

Koneen hoito ja puhdistaminen

29

Toimintahäiriön sattuessa

32

Asentajalle

36

Pakkauksen purkaminen

37

Sijoittaminen

38

Pesukoneen siirtäminen

39

Vaaittaminen

39

Veden tulo

39

Viemäriliitäntä

40

Sähköliitäntä

40

Huolto ja varaosat

41

€/min + pvm)

42

Aeg LAV48580 Manual do Utilizador (43 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.76 MB |

Índice

LAVAMAT 48580 aqua alarm

1

Bruksanvisning

2

Åtgärder vid frysrisk

6

Skrotning

6

Miljöskydd

7

Kontrollpanel

8

Teckenfönster

8

Inställning av tiden

9

Förbereda tvättgodset

11

Sortera tvättgodset

11

Köra ett tvättprogram

12

Ändra temperaturen

13

Val av tillvalsfunktioner

14

Förtvätt

15

Inställning av tider

16

Inställning av starttiden

16

Inställning av starttiden

17

Start av ett program

18

Programfaser

18

eller Nattprogrammet

19

har valts :

19

Inställningar

20

Ljudsignal:

21

Extra sköljning

22

Kontrast och ljusstyrka

23

Tvättguide

24

Programtabellen

26

Separat sköljning

27

Separat centrifugering

27

Tekniska uppgifter

28

Underhåll och rengöring

29

Avloppssil

30

& filter»

32

& filter)

33

Rekommendationer

37

Installation

38

Placering

39

Flytta tvättmaskinen

40

Nivåinställning

40

Inloppsslangen

40

Avloppsanslutning

41

Elektrisk anslutning

41

Garanti (gäller för Finland)

42

Service och reservdelar

42

€/min + lna)

43

Aeg LAV48580 Manual do Utilizador (43 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.88 MB |

Índice

LAVAMAT 48580 aqua alarm

1

Bruksanvisning

2

Åtgärder vid frysrisk

6

Skrotning

6

Miljöskydd

7

Kontrollpanel

8

Teckenfönster

8

Inställning av tiden

9

Förbereda tvättgodset

11

Sortera tvättgodset

11

Köra ett tvättprogram

12

Ändra temperaturen

13

Val av tillvalsfunktioner

14

Förtvätt

15

Inställning av tider

16

Inställning av starttiden

16

Inställning av starttiden

17

Start av ett program

18

Programfaser

18

eller Nattprogrammet

19

har valts :

19

Inställningar

20

Ljudsignal:

21

Extra sköljning

22

Kontrast och ljusstyrka

23

Tvättguide

24

Programtabellen

26

Separat sköljning

27

Separat centrifugering

27

Tekniska uppgifter

28

Underhåll och rengöring

29

Avloppssil

30

& filter»

32

& filter)

33

Rekommendationer

37

Installation

38

Placering

39

Flytta tvättmaskinen

40

Nivåinställning

40

Inloppsslangen

40

Avloppsanslutning

41

Elektrisk anslutning

41

Service och reservdelar

42

€/min + lna)

43

Aeg LAV48580 Manual do Utilizador (42 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.83 MB |

Amárico

Índice

LAVAMAT 48580 aqua alarm

1

Käyttöohje

2

SISÄLLYS

3

Sisällys

4

Turvallisuusohjeet

5

Suojeltava jäätymiseltä

6

Vinkkejä ympäristön suojeluun

7

Koneen kuvaus

8

Ohjaustaulu

8

Ennen käyttöönottoa

9

Koneen puhdistaminen

10

Pyykin valmistelu

11

Pyykin lajittelu

11

Peseminen

12

Lämpötilan muuttaminen

13

Lisävalinnat

14

häviää symbolin alta

15

Ohjelman kestoaika ja ajastin

16

Ajastin

16

Jos näytössä näkyy aika 20

17

Ohjelman käynnistäminen

18

Ohjelman eteneminen

18

Asetukset

20

Äänimerkki

21

Ylimääräinen huuhtelu

22

Kontrasti ja kirkkaus

23

Pesuvihjeitä

24

Pesuaineet ja lisäaineet

25

Pesumerkinnät

25

Ohjelmataulukot

26

Erillinen huuhtelu

27

Erillinen linkous

27

Tekniset tiedot

28

Koneen hoito ja puhdistaminen

29

Toimintahäiriön sattuessa

32

Asentajalle

36

Pakkauksen purkaminen

37

Sijoittaminen

38

Pesukoneen siirtäminen

39

Vaaittaminen

39

Veden tulo

39

Viemäriliitäntä

40

Sähköliitäntä

40

Huolto ja varaosat

41

€/min + pvm)

42

Aeg LAV48580 Manual do Utilizador (43 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 5.56 MB |

Índice

LAVAMAT 48580 aqua alarm

1

Bruksanvisning

2

Åtgärder vid frysrisk

6

Skrotning

6

Miljöskydd

7

Beskrivning av tvättmaskinen

8

Kontrollpanel

8

Teckenfönster

8

Inställning av tiden

9

Förbereda tvättgodset

11

Sortera tvättgodset

11

Köra ett tvättprogram

12

Ändra temperaturen

13

Val av tillvalsfunktioner

14

Inställning av tider

16

Inställning av starttiden

16

Inställning av starttiden

17

Start av ett program

18

Programfaser

18

Inställningar

20

Extra sköljning

22

Kontrast och ljusstyrka

23

Tvättguide

24

Programtabellen

26

Separat sköljning

27

Separat centrifugering

27

Tekniska uppgifter

28

Underhåll och rengöring

29

Avloppssil

30

(Minska tvättmedel)

33

Rekommendationer

37

Installation

38

Placering

39

Flytta tvättmaskinen

40

Nivåinställning

40

Inloppsslangen

40

Avloppsanslutning

41

Elektrisk anslutning

41

Garanti (gäller för Finland)

42

Service och reservdelar

42

Aeg LAV48580 Manual do Utilizador (42 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.82 MB |

Amárico

Índice

LAVAMAT 48580 aqua alarm

1

Käyttöohje

2

SISÄLLYS

3

Turvallisuusohjeet

5

Suojeltava jäätymiseltä

6

Vinkkejä ympäristön suojeluun

7

Koneen kuvaus

8

Ohjaustaulu

8

Ennen käyttöönottoa

9

Koneen puhdistaminen

10

Pyykin valmistelu

11

Pyykin lajittelu

11

Peseminen

12

Lämpötilan muuttaminen

13

Lisävalinnat

14

Ohjelman kestoaika ja ajastin

16

Ajastin

16

KÄYN. 4h

17

Valkopesu/Kirjopesu

17

Ohjelman käynnistäminen

18

Ohjelman eteneminen

18

Asetukset

20

Äänimerkki

21

Ylimääräinen huuhtelu

21

ASETUKSET vilkkuu

22

Kontrasti ja kirkkaus

23

Pesuvihjeitä

24

Pesuaineet ja lisäaineet

25

Pesumerkinnät

25

Ohjelmataulukot

26

Erillinen huuhtelu

27

Erillinen linkous

27

Tekniset tiedot

28

Koneen hoito ja puhdistaminen

29

Toimintahäiriön sattuessa

32

Asentajalle

36

Pakkauksen purkaminen

37

Sijoittaminen

38

Pesukoneen siirtäminen

39

Vaaittaminen

39

Veden tulo

39

Viemäriliitäntä

40

Sähköliitäntä

40

Huolto ja varaosat

41

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L61260TL	Manual do Utilizador Aeg L61260TL Handleiding, 28 páginas
GI844K	Manual do Utilizador Aeg GI844K Manuel utilisateur, 28 páginas
BPK531221M	Manual do Utilizador Aeg BPK531221M Manuale utente, 36 páginas
L70260TLE1	Manual do Utilizador Aeg L70260TLE1 Упатство за користење, 56 páginas
IPS74530FB	Manual do Utilizador Aeg IPS74530FB Brugermanual [en] , 44 páginas
65807G-B	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux 65807G-B Uživatelský manuál, 40 páginas
IKK74540FB	Manual do Utilizador Aeg IKK74540FB Brugermanual, 40 páginas
VAMPYRETTE574.0	Manual do Utilizador Aeg VAMPYRETTE574.0 Benutzerhandbuch, 8 páginas
HK623020FB	Manual do Utilizador Aeg HK623020FB Manual do usuário, 28 páginas
65507G-B	Manual do Utilizador Aeg 65507G-B Руководство пользователя, 20 páginas
HK634206XB	Manual do Utilizador Aeg HK634206XB Manual de usuario, 24 páginas
HK854206XB	Manual do Utilizador no-title [fr] [nl] , 44 páginas
HG654440SM	Manual do Utilizador Aeg HG654440SM دليل الاستخدام, 20 páginas
X89464BV01	Folha Informativa Aeg X79263MV1 Information Sheet, 8 páginas
KFA58SIO	Manual do Utilizador Aeg KFA58SIO Manuel utilisateur, 44 páginas
T35400	Manual do Utilizador Aeg T35400 Brugermanual, 28 páginas
IKE86484FB	Manual do Utilizador Aeg IKE86484FB Handleiding, 28 páginas
EHL6625P	Manual do Utilizador Aeg EHL6625P Használati utasítás, 17 páginas
IKB64301XB	Manual do Utilizador Aeg IKB64301XB Manuali i perdoruesit, 44 páginas
8390D-M/S	Manual do Utilizador Aeg 8390D-M/S Benutzerhandbuch [en] , 26 páginas

AEG dispositivos