manuais AEG L86360TL4

Aeg L86360TL4 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 3.28 MB |

Francês

Índice

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

Branchement électrique

4

Raccordement à l'arrivée

4

2.2 Utilisation

4

2.3 Entretien et nettoyage

4

4. ACCESSOIRES

5

5. BANDEAU DE COMMANDE

6

5.3 Afficheur

7

FRANÇAIS 9

9

6. PROGRAMMES DE LAVAGE

11

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

Lessive liquide ou en poudre

17

9.4 Interruption d'un

17

10. CONSEILS UTILES

19

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

11.2 Nettoyage externe

21

11.3 Entretien régulier

21

11.5 Filtre de vidange

21

11.7 Vidange d'urgence

23

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

Aeg L86360TL4 Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 3.28 MB |

Francês

Índice

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3

Raccordement à l'arrivée

4

Branchement électrique

4

2.1 Accessoires

5

3. BANDEAU DE COMMANDE

6

3.3 Afficheur

7

FRANÇAIS 9

9

4. PROGRAMMES DE LAVAGE

11

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 15

15

Lessive liquide ou en poudre

17

7.4 Interruption d'un

17

8. CONSEILS UTILES

19

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

20

9.2 Nettoyage externe

21

9.3 Entretien régulier

21

9.5 Filtre de vidange

21

9.7 Vidange d'urgence

23

9.8 Précautions contre le gel

23

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

Aeg L86360TL4 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 6.84 MB |

Amárico

Índice

L 86360 TL 4 FI Käyttöohje 2

1

SV Bruksanvisning 26

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

TURVALLISUUSOHJEET

3

Vesiliitäntä

4

2.2 Käyttö

4

2.3 Hoito ja puhdistus

4

2.4 Laitteen hävitys

4

3. LAITTEEN KUVAUS

5

4. VARUSTEET

5

5. KÄYTTÖPANEELI

6

5.3 Näyttö

7

6. PESUOHJELMAT

10

SUOMI 11

11

SUOMI 13

13

8. KÄYTTÖÖNOTTO

15

9. LAITTEEN KÄYTTÖ

15

SUOMI 17

17

10.1 Pyykit

19

10.2 Vaikeat tahrat

19

10.3 Pesuaineet ja lisäaineet

19

10.4 Ympäristönsuojeluohjeita

19

10.5 Veden kovuus

19

11. HOITO JA PUHDISTUS

20

11.5 Nukkasihti

21

11.6 Vedenottoletkun sihti ja

21

11.7 Hätätyhjennys

22

11.8 Suojeltava jäätymiseltä

22

12. VIANMÄÄRITYS

23

13. TEKNISET TIEDOT

25

INNEHÅLL

26

FÖR PERFEKT RESULTAT

26

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

26

1. SÄKERHETSINFORMATION

27

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

27

Elektrisk anslutning

28

Anslutning av vatten

28

2.2 Använd

28

2.3 Skötsel och rengöring

28

2.4 Kassera produkten

28

3. PRODUKTBESKRIVNING

29

4. TILLBEHÖR

29

5. KONTROLLPANEL

30

5.3 Display

31

SVENSKA 33

33

SVENSKA 35

35

SVENSKA 37

37

9. ANVÄNDA PRODUKTEN

39

9.3 Ställa in och starta ett

40

SVENSKA 41

41

11. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

43

11.4 Tvättmedelsfack

44

11.5 Nålfälla

44

11.6 Tilloppsslangens filter

45

12. FELSÖKNING

46

SVENSKA 47

47

13. TEKNISK INFORMATION

49

SVENSKA 51

51

Aeg L86360TL4 Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 6.82 MB |

Amárico

Índice

L 86360 TL 4 FI Käyttöohje 2

1

SV Bruksanvisning 25

1

SISÄLLYS

2

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSOHJEET

3

3. KÄYTTÖPANEELI

5

3.2 Ohjelmanvalitsin

6

3.3 Näyttö

6

3.11 Lämpötilan painike

9

3.12 Äänimerkit

9

3.13 Lapsilukko

9

3.14 Pysyvä lisähuuhtelu

9

4. PESUOHJELMAT

10

SUOMI 11

11

5. KULUTUSARVOT

13

6. KÄYTTÖÖNOTTO

14

7. LAITTEEN KÄYTTÖ

14

SUOMI 15

15

7.8 Ajastuksen peruuttaminen

17

7.9 Kannen avaaminen

17

7.10 Ohjelman päättyessä

17

8.1 Pyykit

18

8.2 Vaikeat tahrat

18

8.3 Pesuaineet ja lisäaineet

18

8.4 Ympäristönsuojeluohjeita

18

8.5 Veden kovuus

18

9. HOITO JA PUHDISTUS

19

9.5 Nukkasihti

20

9.6 Vedenottoletkun sihti ja

20

9.7 Hätätyhjennys

21

9.8 Suojeltava jäätymiseltä

21

10. VIANMÄÄRITYS

22

SUOMI 23

23

INNEHÅLL

25

FÖR PERFEKT RESULTAT

25

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

25

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

26

2. PRODUKTBESKRIVNING

27

3. KONTROLLPANEL

28

3.2 Programvred

29

3.3 Display

29

SVENSKA 31

31

SVENSKA 33

33

SVENSKA 35

35

7. ANVÄNDA PRODUKTEN

37

7.3 Ställa in och starta ett

38

SVENSKA 39

39

8. RÅD OCH TIPS

40

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

41

9.4 Tvättmedelsfack

42

9.5 Nålfälla

42

SVENSKA 43

43

SVENSKA 45

45

11. TEKNISK INFORMATION

47

108769600-A-332012

48

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L85470SL	Manual do Utilizador Aeg L85470SL Упатство за користење, 60 páginas
BP9314001M	Manual do Utilizador Aeg BP9314001M Korisnički priručnik [fr] [nl] , 40 páginas
FSE62800P	Manual do Utilizador Aeg FSE62800P Руководство пользователя, 32 páginas
LAV54600	Manual do Utilizador Aeg LAV54600 Handleiding, 36 páginas
CB8140-1-BEURO	Manual do Utilizador Aeg CB8140-1-BEURO Používateľská príručka [ro] [sr] , 28 páginas
BP5731462M	Manual do Utilizador Aeg BP5731462M Руководство пользователя, 48 páginas
FSE83800P	Manual do Utilizador Aeg FSE83800P Упутство за коришћење, 52 páginas
L6247FL	Manual do Utilizador Aeg L6247FL Manual do usuário [en] , 48 páginas
F66722VI0P	Manual do Utilizador Aeg F66722VI0P Korisnički priručnik, 72 páginas
FSE63620P	Manual do Utilizador Aeg FSE63620P Benutzerhandbuch [en] , 28 páginas
BES331110M	Manual do Utilizador Aeg BES331110B Упутство за коришћење [en] [it] , 36 páginas
L7FEC41SC	Manual do Utilizador Aeg L7FEC41SC Упутство за коришћење, 44 páginas
BE400302WM	Manual do Utilizador Aeg BE4003001M Manuel utilisateur [de] [en] , 32 páginas
LAV73630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV73630-W Användarmanual, 52 páginas
BE3003001M	Manual do Utilizador Aeg BE3003001M Vartotojo vadovas [nl] , 32 páginas
BS8314001M	Manual do Utilizador Aeg BS8314001M User Manual, 48 páginas
L6227FL	Manual do Utilizador Aeg L6227FL Manual do usuário, 24 páginas
LAV72730-W	Manual do Utilizador Aeg LAV72730-WD Handleiding, 56 páginas
BP831460WM	Livro de Receitas Aeg BP831460WM Recipe Book, 28 páginas
BS5831402M	Manual do Utilizador Aeg BS5831402M Посібник користувача, 52 páginas

AEG dispositivos