manuais AEG BP5731462M

Aeg BP5731462M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.99 MB |

Índice

BP5731462M

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. ҚАУІПСІЗДІК АҚПАРАТЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Пиролитпен тазалау

6

2.6 Ішкі жарық шамы

7

2.7 Құрылғыны тастау

7

2.8 Сервис

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

9

4.2 Дисплей

10

5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

11

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

6.2 Тұмшапеш функциялары

12

ҚАЗАҚ 13

13

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

14

ҚАЗАҚ 15

15

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

17

17 КАННЕЛОНИ

18

18 ДӘСТҮРЛІ ТОРТ

18

19 ДӘСТҮРЛІ ПИЦЦА

18

9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

19

9.2 Керек-жарақтарды салу

20

9.3 Сырғытпа жолдар

21

10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

22

10.5 Автоматты түрде

23

10.6 Бейнебеттің

23

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

24

11.4 Бір деңгейде пісіру:

25

Печеньелер

28

11.6 Влажный горячий воздух

29

11.7 Көп деңгейде пісіру

30

11.8 Баяу пісіру

31

11.9 Пицца

32

11.10 Қуыру

32

11.11 Қуыру кестелері

33

Бұзау еті

34

11.12 Гриль

35

11.13 Мұздатылған тағамдар

36

11.14 Жібіту

37

11.15 Консерв жасау

38

Астыңғы қызу

38

11.16 Кептіру - Ыстық

39

Сиыр еті

40

Шошқа еті

40

Қой еті / тоқты еті

40

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

41

12.4 Тазалық ескертушісі

42

12.5 Иіс сүзгісі

42

12.6 Есікті алу және орнату

43

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

44

13.1 Не істерсіңіз, егер

45

13.2 Қызмет көрсету дерегі

46

14. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

47

867325395-B-402016

48

Aeg BP5731462M Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Russo

Índice

BP5731462M

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Пиролитическая очистка

7

2.6 Внутреннее освещение

8

2.7 Утилизация

8

2.8 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

10

4.2 Дисплей

11

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

РУССКИЙ 13

13

6.7 Экономия

15

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

16

РУССКИЙ 17

17

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

18

8.2 Рецепты в Интернете

19

8.3 Автоматические

19

8.4 Автоматические

19

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

20

РУССКИЙ 21

21

9.2 Установка аксессуаров

22

9.3 Телескопические

22

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

23

10.4 Использование меню

24

«Настройки»

24

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

25

11.3 Советы по выпечке

26

Выпечка в формах

27

11.5 Выпечка и запеканки

30

11.6 Эко-режим

31

11.7 Выпекание на

31

11.8 Медл. приготовление

32

11.9 Пицца

33

11.10 Жарка

34

Телятина

35

Баранина

35

11.12 Малый гриль

36

11.13 Замороженные продукты

37

11.14 Размораживание

38

11.15 Консервирование –

39

11.16 Высушивание –

40

Горячий воздух

40

11.17 Таблица термощупа

41

12. УХОД И ОЧИСТКА

42

12.3 Пирол.чистка

43

12.4 Напоминание о чистке

43

12.5 Фильтр запахов

44

12.6 Снятие и установка

44

12.7 Замена лампы

45

Верхняя лампа

45

Боковая лампа

46

13.1 Что делать, если

46

РУССКИЙ 47

47

13.2 Информация для

48

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

49

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

49

РУССКИЙ 51

51

867325394-B-402016

52

Aeg BP5731462M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.49 MB |

Russo

Índice

BP5731460

1

BP5731462

1

RU Инструкция по эксплуатации

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

6

2.5 Пиролитическая очистка

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

10

4.3 Индикация мощности

11

5.1 Первая очистка

11

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

6.3 Задание режимов

13

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

15

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

17

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

19

9.2 Установка

20

9.3 Телескопические

21

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

22

10.4 Использование меню

23

«Настройки»

23

10.5 Автоматическое

23

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

24

11.3 Советы по выпечке

25

Выпечка в формах

26

11.5 Выпечка и запеканки

29

11.6 Влажный горячий воздух

30

11.7 Выпекание на

30

11.8 Медл. приготовление

32

11.9 Пицца

32

11.10 Жарка

33

Телятина

34

Баранина

34

11.12 Малый гриль

35

11.13 Замороженные продукты

36

Замороженные готовые блюда

37

11.14 Размораживание

38

11.15 Консервирование –

38

11.16 Высушивание –

39

Горячий воздух

39

11.17 Таблица термощупа

40

12. УХОД И ОЧИСТКА

41

12.3 Пир.чистка

42

12.4 Напоминание о чистке

43

12.5 Фильтр запахов

43

12.6 Снятие и установка

43

12.7 Замена лампы

44

Верхняя лампа

44

Боковая лампа

44

13.1 Что делать, если

45

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

47

15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

47

867302043-A-032014

48

Aeg BP5731462M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.78 MB |

Índice

BP5731460

1

BP5731462

1

KK Қолдану туралы нұсқаулары

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

4

2.2 Электртоғына қосу

5

2.3 Пайдалану

5

2.4 Күту менен тазалау

6

2.5 Пиролитпен тазалау

6

2.6 Ішкі жарық шамы

7

2.7 Құрылғыны тастау

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

9

4.2 Бейнебет

10

5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

11

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

12

6.3 Тұмшапеш функциясын

13

6.4 Температураны өзгерту

13

6.5 Температураны тексеру

13

7. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

14

7.2 Санақ таймері

15

7.3 ҰЗАҚТЫҚ функциясын

15

7.4 АЯҚТАУ функциясын

15

8. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

16

8.1 Автоматты бағдарламалар

17

8.2 Онлайн рецептілер

17

8.3 Автоматты

17

9. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

18

ҚАЗАҚ 19

19

9.2 Керек-жарақтарды салу

20

9.3 Сырғытпа жолдар

20

10. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

21

10.3 Функция бекітпесін

22

10.4 Параметрлер мәзірін

22

11. АҚЫЛ-КЕҢЕС

23

11.4 Бір деңгейде пісіру:

25

Печеньелер

27

11.7 Көп деңгейде пісіру

29

11.8 Баяу пісіру

31

11.9 Пицца параметрі

31

11.10 Қуыру

32

11.11 Қуыру кестелері

32

Шошқа еті

33

Бұзау еті

33

Балық (буға пісірілген)

34

11.12 Гриль жасау

35

11.13 Мұздатылған тағамдар

36

11.14 Жібіту

37

11.15 Консерв жасау

37

Астыңғы қызу

37

11.16 Кептіру - Ыстық

38

Көкөністер

39

Жеміс-жидек

39

Сиыр еті

39

12. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

40

12.2 Сөре сырғытпаларын

41

12.3 Пиролит

41

12.4 Тазалық ескертушісі

42

12.5 Иіс сүзгісі

42

12.6 Есікті алу және орнату

42

13. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

43

13.1 Не істерсіңіз, егер

44

13.2 Қызмет көрсету дерегі

45

14. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

46

ҚАЗАҚ 47

47

867302044-A-032014

48

Aeg BP5731462M Guia de Início Rápido (4 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

Índice

Қысқаша нұсқаулық

1

Тұмшапеш Функциялары

2

Рецептілер Кітабы

4

Aeg BP5731462M Guia de Início Rápido (4 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

Ucraniano

Índice

Коротка інструкція

1

Функції Духової Шафи

2

Книга Рецептів

4

Aeg BP5731462M Guia de Início Rápido (4 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.61 MB |

Russo

Índice

Краткая инструкция

1

Функции Духового Шкафа

2

Книга Рецептов

4

Aeg BP5731462M Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.99 MB |

Ucraniano

Índice

BP5731462M

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Експлуатація

5

2.4 Догляд та чистка

6

2.5 Піролітичне очищення

6

2.6 Внутрішнє освітлення

7

2.7 Утилізація

7

2.8 Сервіс

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

9

4.2 Дисплей

10

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

11

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

11

УКРАЇНСЬКА 13

13

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

14

УКРАЇНСЬКА 15

15

8. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

17

Номер програми Назва програми

18

19 ПІЦА З НАПІВФАБРИКАТІВ

18

20 КАРТОПЛЯНІ НАПІВФАБРИКАТИ

18

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

19

9.2 Установлення

20

10. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

21

10.5 Автоматичне

23

10.6 Яскравість дисплея

23

10.7 Охолоджувальний

23

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

24

Випікання у формах

25

11.5 Запіканки та гратени

28

11.7 Випікання на декількох

29

11.8 Повільне приготування

30

11.9 Налаштування для піци

31

11.10 Підсмажування

32

11.11 Таблиці для смаження

32

Телятина

33

Баранина/ягнятина

33

11.12 Гриль

34

11.13 Заморожені продукти

35

11.14 Розморожування

36

11.15 Консервування —

37

Нижній нагрів

37

11.16 Суха пара —

38

Вентилятор

38

11.17 Таблиця термощупа

39

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

40

12.4 Нагадування про очищ

41

12.5 Жировий фільтр

41

12.6 Демонтаж і

42

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

43

13.2 Експлуатаційні

45

14. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

46

15. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

46

УКРАЇНСЬКА 47

47

867325396-B-402016

48

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
LAV41170	Manual do Utilizador Aeg LAV41170 Brukermanual, 44 páginas
61100M-MRAD3	Manual do Utilizador Aeg 61100M-MRAD3 User Manual, 20 páginas
KE8404001M	Manual do Utilizador Aeg KE8404001M Brugermanual [en] [fr] [nl] , 36 páginas
FAV60820W	Manual do Utilizador Aeg FAV60820W Benutzerhandbuch [de] , 52 páginas
F65043IM0P	Manual do Utilizador Aeg F65043IM0P Használati utasítás [de] , 52 páginas
LAV41380	Manual do Utilizador Aeg LAV41380 Ohjekirja, 52 páginas
HG995550XB	Manual do Utilizador Aeg HG995550XB User Manual, 16 páginas
E8140-1M	Manual do Utilizador Aeg E8140-1M User Manual [it] , 60 páginas
47036IU-MN	Manual do Utilizador Aeg 47036IU-MN Kasutusjuhend, 76 páginas
140D-W/TU	Manual do Utilizador Aeg 140D-W/TU User Manual [ro] , 14 páginas
BP831660NM	Manual do Utilizador Aeg BP831660NM Посібник користувача [da] [et] [it] , 56 páginas
A70310-GS	Manual do Utilizador Aeg A70310-GS Uživatelský manuál [no] , 18 páginas
BEB351110M	Manual do Utilizador Aeg BEB351110B Упутство за коришћење [ru] [ua] , 36 páginas
CF 400 CAFAMOSA	Manual do Utilizador Aeg CF 400 CAFAMOSA User Manual [pl] , 25 páginas
F65042W0P	Manual do Utilizador Aeg F65042W0P Упатство за користење, 20 páginas
CE8140-1-M	Manual do Utilizador Aeg CE8140-1-M User Manual, 62 páginas
S1542-5E	Manual do Utilizador Aeg S1542-5E Brugermanual, 24 páginas
LTH56800	Manual do Utilizador Aeg LTH56800 Användarmanual [mk] , 32 páginas
BE7304071M	Manual do Utilizador Aeg BE7004031M Manuale utente [fr] , 44 páginas
HK956970XB	Manual do Utilizador Aeg HK956970XB Ohjekirja, 56 páginas

AEG dispositivos