manuais AEG F65043IM0P

Aeg F65043IM0P Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 4.07 MB |

Russo

Ucraniano

Índice

UK Інструкція 35

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

3

1.3 Használat

4

1.4 Ártalmatlanítás

4

2. TERMÉKLEÍRÁS

5

3. KEZELŐPANEL

5

4. PROGRAMOK

6

MAGYAR 7

7

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

8

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

8

6.1 A vízlágyító beállítása

9

Manuális beállítás

9

Elektronikus beállítás

9

7. NAPI HASZNÁLAT

10

MAGYAR 11

11

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

13

10. HIBAELHÁRÍTÁS

14

MAGYAR 15

15

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

16

Kikapcsolás üzemmód 0.10 W

17

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

18

ОБСЛУЖИВАНИЕ

18

СОДЕРЖАНИЕ

18

РУССКИЙ 19

19

1.3 Использование

20

1.4 Утилизация

20

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

21

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

22

4. ПРОГРАММЫ

23

5. РЕЖИМЫ

24

РУССКИЙ 25

25

Настройка вручную

26

Электронная настройка

26

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

27

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

29

9. УХОД И ОЧИСТКА

30

9.1 Чистка фильтров

31

9.2 Чистка разбрызгивателей

31

9.3 Очистка наружных

31

10.1 Если результаты мойки

32

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

33

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

34

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

35

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

36

1.3 Використання

37

1.4 Утилізація

37

2. ОПИС ВИРОБУ

38

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

38

4. ПРОГРАМИ

39

5. ФУНКЦІЇ

41

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

41

Ручне регулювання

42

Налаштування за допомогою

42

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

43

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

45

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

46

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

47

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

49

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

50

Українська 51

51

117920180-A-102012

52

Aeg F65043IM0P Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 5.17 MB |

Croata

Italiano

Polonês

Eslovaco

Eslovaco

Índice

CS Návod k použití 17

1

IT Istruzioni per l’uso 33

1

PL Instrukcja obsługi 49

1

ZA SAVRŠENE REZULTATE

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.3 Koristite

4

1.4 Odlaganje

4

2. OPIS PROIZVODA

5

3. UPRAVLJAČKA PLOČA

5

4. PROGRAMI

6

5. OPCIJE

7

6. PRIJE PRVE UPORABE

8

Ručno prilagođavanje

9

Elektroničko prilagođavanje

9

7. SVAKODNEVNA UPORABA

10

HRVATSKI 11

11

8. SAVJETI

12

9. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

13

10. RJEŠAVANJE PROBLEMA

14

10.1 Ako rezultati pranja i

15

11. TEHNIČKI PODACI

16

12. BRIGA ZA OKOLIŠ

16

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

17

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

17

BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

18

1.3 Použití spotřebiče

19

1.4 Likvidace

19

2. POPIS SPOTŘEBIČE

20

3. OVLÁDACÍ PANEL

20

4. PROGRAMY

21

5. FUNKCE

22

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

23

Ruční nastavení

24

Elektronické nastavení

24

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

25

8. TIPY A RADY

27

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

28

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

29

10.1 Pokud nejsou výsledky

30

11. TECHNICKÉ INFORMACE

31

PER RISULTATI PERFETTI

33

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

34

1.3 Uso dell’apparecchiatura

35

1.4 Smaltimento

35

2. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

36

3. PANNELLO DEI COMANDI

36

4. PROGRAMMI

37

5. OPZIONI

38

5.1 Funzione Multitab

39

5.2 ExtraHygiene

39

Impostazione manuale

40

Impostazione elettronica

40

7. UTILIZZO QUOTIDIANO

41

ITALIANO 43

43

9. PULIZIA E CURA

44

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

45

11. DATI TECNICI

47

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

48

SPIS TREŚCI

49

OBSŁUGA KLIENTA

49

1.3 Zastosowanie

51

1.4 Utylizacja

51

2. OPIS URZĄDZENIA

52

3. PANEL STEROWANIA

53

5. OPCJE

55

6. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

56

Regulacja ręczna

57

Regulacja elektroniczna

57

7. CODZIENNA EKSPLOATACJA

58

POLSKI 59

59

8. WSKAZÓWKI I PORADY

60

9. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

61

10. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

62

POLSKI 63

63

11. DANE TECHNICZNE

64

12. OCHRONA ŚRODOWISKA

65

POLSKI 67

67

117920170-A-102012

68

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
F88072VI0P	Manual do Utilizador Aeg F88072VI0P Brugermanual, 68 páginas
EEK35101YM	Manual do Utilizador Aeg EEK35101YM User Manual [no] , 36 páginas
F44450	Manual do Utilizador Aeg F44450 Lietotāja rokasgrāmata [no] , 25 páginas
HG795840NB	Manual do Utilizador Aeg HG795840NB User Manual, 20 páginas
DB4030	Manual do Utilizador Aeg DB4030 User Manual [en] [fr] , 5 páginas
E4401-4-MAEG-NORDIC	Manual do Utilizador Aeg E4401-4-MAEG-NORDIC User Manual [en] [ja] [zh] , 48 páginas
F77023WOP	Manual do Utilizador Aeg F77023W0P Korisnički priručnik, 36 páginas
KF2061	Manual do Utilizador Aeg KF2061 User Manual [fr] , 10 páginas
SK98800-4I	Manual do Utilizador Aeg SK98800-4I Uživatelský manuál, 14 páginas
69476VS-MN	Manual do Utilizador Aeg 69476VS-MN User Manual, 48 páginas
8559D-MEX	Manual do Utilizador Aeg 8559D-MEX User Manual, 27 páginas
47755IQ-MN	Manual do Utilizador Aeg 47755IQ-MN User Manual, 72 páginas
ARC1309-4I	Manual do Utilizador Aeg ARC1309-4I User Manual, 10 páginas
CE43003-2	Manual do Utilizador Aeg CE43003-2 User Manual, 60 páginas
F.5470I-B	Manual do Utilizador Aeg F.5470I-B Benutzerhandbuch, 38 páginas
43376VV-MN	Manual do Utilizador Aeg 43376VV-MN User Manual [en] [fr] , 44 páginas
S76322KG	Manual do Utilizador Aeg S76322KG Kasutusjuhend, 22 páginas
4088-6KG	Manual do Utilizador Aeg 4088-6KG Používateľská príručka [en] [es] [ja] [zh] , 44 páginas
FM4513Kan	Manual do Utilizador Aeg FM4513KAN User Manual [et] [nl] , 20 páginas
CE8140-1-M EURO	Manual do Utilizador Aeg CE8140-1-M EURO User Manual, 42 páginas

AEG dispositivos