AEG L62270FL Manual do Utilizador

CS Návod k použití 2PračkaSK Návod na používanie 24PráčkaL 62270 FL

Na začátku programu se na displeji zobrazí délka programu pro maxi‐mální náplň. Během fáze praní se délka programu vypočítává automat‐icky a lze j

Dodatečné funkce odstřeďování:Zastavení máchání • Nastavením této funkce zabránítezmačkání tkanin.• Zobrazí se příslušný ukazatel.• Prací program se z

9. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM1. Nalijte dva litry vody do komory naprací prostředek pro fázi praní.Zapnete tak vypouštěcí systém.2. Vložte menší množství pr

123. Pří použití práškového pracíhoprostředku otočte klapku nahoru.A4. Pří použití tekutého pracíhoprostředku otočte klapku dolů.BS klapkou DOLE:• Nep

10.7 Chování spotřebičePo přibližně 15 minutách odspuštění programu:• Spotřebič automatickypřizpůsobí délku cykluprádlu, které jste vložilido bubnu, a

Na displeji se přestane zobrazovatukazatel zablokování dvířek .2. Otevřete dvířka spotřebiče.3. Zavřete dvířka a stiskněte tlačítko Start/Pauza.Odlož

• Vyprázdněte kapsy a jednotlivé kusyprádla rozložte.• Vícevrstvé tkaniny, vlněné prádlo aprádlo s potiskem či obrázky obraťtenaruby.• Odstraňte odoln

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBAUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.12.1 Čištění vnějších plochSpotřebič čistěte pouze pomocí mýdla avlažné vody. Všechny plochy

3. 4.12.6 Čištění vypouštěcího filtruUPOZORNĚNÍ!Vypouštěcí filtr nečistěte,pokud je voda ve spotřebičihorká.1. 2.2113. 4.21www.aeg.com18

5.126.7. 8.219. ČESKY 19

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...

12.7 Čištění přívodní hadice a filtru přívodního ventilu1.1232.3. 4.45°20°13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADUPOZORNĚNÍ!Viz kapitoly o bezpečnosti.13.1 ÚvodSpotřeb

Problém Možné řešení Přesvědčte se, že jsou dvířka spotřebiče zavřená. Ujistěte se, že není poškozená domovní pojistka či jistič. Ujistěte se, že j

Problém Možné řešení Ručně rozložte prádlo v bubnu a spusťte odstřeďovací fáziznovu. Tento problém může být zapříčiněn potížemi s vyváže‐ním.Na podla

14. TECHNICKÉ ÚDAJERozměry Šířka / Výška / Hloubka /Celková hloubka600 mm/ 850 mm/ 522 mm/ 540 mmPřipojení k elektrické síti NapětíCelkový příkonPojis

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...252. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlonebezpečenstvu.• Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite avytiahnite jeho zástrčku zo sieťove

nepoužívalo, nechajte vodu tiecť, ažkým nebude čistá.• Pri prvom použití spotrebičaskontrolujte, či nikde neuniká voda.2.4 PoužívanieVAROVANIE!Hrozí n

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacieho panela1 2 34567891Tlačidlo Zap/Vyp 2Ovládač programov3Displej4Tlačidlo Štart/Prestávka 5Tlačidlo Posunutý štart

Ukazovateľ zaistených dvierok:B Ak tento ukazovateľ svieti, nie je možné otvoriť dvierka spo‐trebiča.Ak tento ukazovateľ bliká, nie je možné otvoriť d

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobcenezodpovídá za škody a zraněn

ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Jemná bielizeň40°C – St

ProgramTeplotný rozsahMaximálnahmotnosťnáplneMaximálna rý‐chlosť odstre‐ďovaniaPopis programu(Druh náplne a úroveň znečistenia)Bavlna úsporný4)60°C –

Fázy1) 2) 3) 1) Ak nastavíte voliteľnú funkciu Extra plákanie, spotrebič pridá niekoľko dodatočných plákaní. Ak pri p

Programy Náplň(kg)Spotrebaenergie(kWh)Spotrebavody (litre)Približnétrvanie pro‐gramu(minúty)Zostatkovávlhkosť(%)1)Štandardný pro‐gram bavlna 60 °C7 0.

7.5 Posunutý štartPomocou tejto voliteľnej funkcie môžeteposunúť štart programu o 30 minút až 20hodín.Na displeji sa zobrazuje príslušnýukazovateľ a č

POZOR!Uistite sa, že medzi tesnením advierkami nezostala zachytená bielizeň.Hrozí riziko úniku vody alebo poškodeniabielizne.10.2 Používanie pracíchpr

Pri klapke v poloheNADOL:• Nepoužívajte gélovéani husté tekutépracie prostriedky.• Nepoužívajte viactekutého praciehoprostriedku, ako jelimit označený

10.10 Prerušenie programu azmena funkcieLen niekoľko voliteľných funkcií môžetezmeniť ešte pred ich pôsobením.1. Stlačte tlačidlo Štart/Prestávka.Prís

Ak chcete otvoriť dvierka, musítevypustiť vodu:1. V prípade potreby znížte rýchlosťodstreďovania.2. Stlačte tlačidlo Štart/Prestávka.Spotrebič vypustí

11.3 Pracie prostriedky aprídavné prostriedky• Používajte len pracie prostriedky aprídavné prostriedky určené špeciálnepre práčky:– práškové pracie pr

• Jestliže je poškozený přívodní kabel, smí ho vyměnitpouze výrobce, autorizované servisní středisko neboosoba s podobnou příslušnou kvalifikací, jina

12.4 Tesnenie dvierokPravidelne kontrolujte tesnenie a z jehovnútornej strany odstráňte všetkypredmety.12.5 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1.1

1. 2.2113. 4.215.126.7. 8.21SLOVENSKY 41

9. 12.7 Čistenie filtra v prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°13. RIEŠENIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.1

• - Do spotrebiča nepritekásprávne voda.• – Spotrebič nevypúšťa vodu.• – Dvierka spotrebiča súotvorené alebo sú nesprávnezatvorené. Skontrolujte dv

Problém Možné riešenie Ak ste nastavili program bez fázy vypúšťania, nastavte pro‐gram s vypúšťaním. Ak ste nastavili voliteľnú funkciu, po skončení

Problém Možné riešenieNedá sa nastaviť voliteľ‐ná funkcia.Uistite sa, že stláčate iba požadované tlačidlo/tlačidlá.Po kontrole spotrebič zapnite. Prog

www.aeg.com46

SLOVENSKY 47

www.aeg.com/shop132906680-A-152014

2.3 Vodovodní přípojka• Dbejte na to, abyste hadicenepoškodili.• Před připojením spotřebiče k novýmhadicím nebo k hadicím, které nebylydlouho používan

4. OVLÁDACÍ PANEL4.1 Popis ovládacího panelu1 2 34567891Tlačítko Zap/Vyp 2Volič programů3Displej4Tlačítko Start/Pauza 5Tlačítko Odložený start 6Tlačít

Kontrolka zablokování dvířek:B Když se zobrazuje tento ukazatel, nelze dvířka spotřebičeotevřít.Když tato kontrolka bliká, nelze dvířka spotřebiče ote

ProgramTeplotní rozsahMaximálnímnožství prá‐dlaMaximální ry‐chlostodstřeďováníPopis programu(Druh náplně a stupeň znečištění) Vlna / hedvábí40 °C - st

Kombinace programů a funkcíProgram1) 2)