manuais AEG AIK3022R

Aeg AIK3022R Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Frigoríficos | Tamanho: 7.07 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

IT Istruzioni per l’uso 42

1

EN User manual 61

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BETRIEB

5

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

6

4.1 Energiespartipps

7

4.2 Hinweise für die Kühlung

7

4.3 Hinweise für die Kühlung

7

5. REINIGUNG UND PFLEGE

8

5.2 Abtauen des Kühlschranks

9

5.3 Abtauen des Gefrierraums

9

6. WAS TUN, WENN …

10

DEUTSCH 11

11

7. MONTAGE

12

7.3 Wechsel des Türanschlags

13

7.5 Montage des Geräts

14

DEUTSCH 15

15

DEUTSCH 17

17

8. GERÄUSCHE

19

9. TECHNISCHE DATEN

21

SOMMAIRE

22

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

23

1.3 Utilisation quotidienne

24

1.4 Entretien et nettoyage

24

1.5 Installation

24

2. FONCTIONNEMENT

25

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

26

4. CONSEILS UTILES

27

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

5.3 Dégivrage du congélateur

29

5.4 En cas d'absence

30

FRANÇAIS 31

31

7. INSTALLATION

32

7.3 Réversibilité de la porte

33

7.4 Ventilation

33

Ø 2.5 mm

34

FRANÇAIS 35

35

FRANÇAIS 37

37

8. BRUITS

39

FRANÇAIS 41

41

PER RISULTATI PERFETTI

42

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

43

1.3 Uso normale

44

1.4 Pulizia e cura

44

1.5 Installazione

44

2. USO DELL'APPARECCHIO

45

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

45

ITALIANO 47

47

5. PULIZIA E CURA

48

5.3 Sbrinamento del

49

5.4 Periodi di inutilizzo

49

6. COSA FARE SE…

50

6.2 Chiusura della porta

51

7. INSTALLAZIONE

52

7.4 Requisiti di ventilazione

53

7.5 Installazione

53

ITALIANO 55

55

ITALIANO 57

57

8. RUMORI

58

ITALIANO 59

59

9. DATI TECNICI

60

CONTENTS

61

FOR PERFECT RESULTS

61

CUSTOMER CARE AND SERVICE

61

SAFETY INSTRUCTIONS

62

1.3 Daily use

63

1.4 Care and cleaning

63

1.6 Service

63

2. OPERATION

64

3. DAILY USE

64

3.3 Storage of frozen food

65

3.4 Thawing

65

3.5 Movable shelves

65

3.6 Positioning the door

65

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

66

5. CARE AND CLEANING

67

5.3 Defrosting the freezer

68

5.4 Periods of non-operation

68

6. WHAT TO DO IF…

69

6.1 Replacing the lamp

70

6.2 Closing the door

70

7.4 Ventilation requirements

72

7.5 Installing the appliance

72

ENGLISH 73

73

ENGLISH 75

75

8. NOISES

77

9. TECHNICAL DATA

79

222361611-A-352012

80

Mais produtos e manuais para Frigoríficos AEG

Modelos	Tipo de Documento
SKD71800F0	Manual do Utilizador Aeg SKD71800F0 User Manual [en] [pt] , 48 páginas
SKS71200F0	Manual do Utilizador Aeg SKS71200F0 Handleiding, 32 páginas
SKS91200F0	Manual do Utilizador Aeg SKS91200F0 Handleiding, 44 páginas
SKS71001F0	Manual do Utilizador Aeg SKS71001F0 Handleiding [ua] , 32 páginas
OEKOS.S2373-6KA	Manual do Utilizador Aeg OEKOS.S2373-6KA User Manual, 20 páginas
S93420CMB2	Manual do Utilizador Aeg S93420CMB2 User Manual [it] , 52 páginas
AEK2102RW	Manual do Utilizador Aeg AEK2102RW User Manual, 56 páginas
SKE81826ZC	Manual do Utilizador Aeg SKE81826ZC Handleiding, 76 páginas
SKD71800F0	Manual do Utilizador Aeg SKD71800F0 用户手册, 28 páginas
SCS51800S0	Manual do Utilizador Aeg SCS51800S0 Korisnički priručnik, 64 páginas
S93880KMX1	Manual do Utilizador Aeg S93880KMX1 User Manual [sk] , 24 páginas
SDS41200S0	Manual do Utilizador Aeg SDS41200S0 Handleiding, 60 páginas
SKS41200S0	Manual do Utilizador Aeg SKS41200S0 Handleiding, 68 páginas
S33400CSW0	Manual do Utilizador Aeg S33400CSW0 Handleiding [da] , 52 páginas
AIK2682R	Manual do Utilizador Aeg AIK2682R User Manual, 76 páginas
AIK2681R	Manual do Utilizador Aeg AIK2681R User Manual, 76 páginas
ÖKO_S.S2573-4KA	Manual do Utilizador Aeg ÖKO_S.S2573-4KA User Manual, 20 páginas
S93880KMX1	Manual do Utilizador Aeg S93880KMX1 User Manual [hr] [sk] [sr] , 24 páginas
S2773-6KA	Manual do Utilizador Aeg S2773-6KA User Manual, 16 páginas
S73100KDX0	Manual do Utilizador Aeg S73100KDX0 Handleiding [ru] , 80 páginas

AEG dispositivos