manuais AEG SDS51400S0

Aeg SDS51400S0 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 6.23 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

EN User manual 21

1

DE Benutzerinformation 58

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENING

5

3. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. ONDERHOUD EN REINIGING

7

5.3 De vriezer ontdooien

8

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

9

7. MONTAGE

11

7.3 Omkeerbaarheid van de

12

7.4 Ventilatievereisten

13

7.5 De installatie van het

13

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

18

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

10. MILIEUBESCHERMING

20

CONTENTS

21

FOR PERFECT RESULTS

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

SAFETY INFORMATION

22

1.3 Daily use

23

1.4 Care and cleaning

23

1.5 Installation

23

1.6 Service

23

1.7 Environment Protection

23

2. OPERATION

24

3. DAILY USE

24

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

25

5. CARE AND CLEANING

26

5.3 Defrosting the freezer

27

5.4 Periods of non-operation

27

6. WHAT TO DO IF…

28

7. INSTALLATION

29

7.2 Electrical connection

30

7.3 Door reversibility

30

7.4 Ventilation requirements

31

7.5 Installing the appliance

31

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

8. NOISES

36

9. TECHNICAL DATA

37

10. ENVIRONMENT CONCERNS

38

SOMMAIRE

39

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

39

SERVICE APRÈS-VENTE

39

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

1.3 Utilisation quotidienne

41

1.4 Entretien et nettoyage

41

1.6 Maintenance

41

2. FONCTIONNEMENT

42

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

4. CONSEILS UTILES

43

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

5.3 Dégivrage du congélateur

46

5.4 En cas d'absence

46

FRANÇAIS 47

47

7.3 Réversibilité de la porte

49

7.4 Ventilation

50

FRANÇAIS 51

51

FRANÇAIS 53

53

8. BRUITS

55

FRANÇAIS 57

57

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

58

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

58

SICHERHEITSHINWEISE

59

1.3 Täglicher Gebrauch

60

1.4 Reinigung und Pflege

60

1.5 Montage

60

2. BETRIEB

61

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

4.3 Hinweise für die Kühlung

63

4.4 Hinweise zum Einfrieren

63

4.5 Hinweise zur Lagerung

63

5. REINIGUNG UND PFLEGE

64

5.2 Abtauen des Kühlschranks

65

5.3 Abtauen des Gefrierraums

65

5.4 Stillstandzeiten

65

6. WAS TUN, WENN …

66

6.1 Ersetzen der Lampe

67

7.5 Einbau des Gerätes

69

DEUTSCH 71

71

DEUTSCH 73

73

8. GERÄUSCHE

74

9. TECHNISCHE DATEN

75

10. UMWELTTIPPS

76

DEUTSCH 77

77

DEUTSCH 79

79

222315977-A-142012

80

Aeg SDS51400S0 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 6.23 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

EN User manual 21

1

DE Benutzerinformation 58

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENING

5

3. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. ONDERHOUD EN REINIGING

7

5.3 De vriezer ontdooien

8

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

9

7. MONTAGE

11

7.3 Omkeerbaarheid van de

12

7.4 Ventilatievereisten

13

7.5 De installatie van het

13

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

18

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

10. MILIEUBESCHERMING

20

CONTENTS

21

FOR PERFECT RESULTS

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

SAFETY INFORMATION

22

1.3 Daily use

23

1.4 Care and cleaning

23

1.5 Installation

23

1.6 Service

23

1.7 Environment Protection

23

2. OPERATION

24

3. DAILY USE

24

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

25

5. CARE AND CLEANING

26

5.3 Defrosting the freezer

27

5.4 Periods of non-operation

27

6. WHAT TO DO IF…

28

7. INSTALLATION

29

7.2 Electrical connection

30

7.3 Door reversibility

30

7.4 Ventilation requirements

31

7.5 Installing the appliance

31

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

8. NOISES

36

9. TECHNICAL DATA

37

10. ENVIRONMENT CONCERNS

38

SOMMAIRE

39

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

39

SERVICE APRÈS-VENTE

39

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

1.3 Utilisation quotidienne

41

1.4 Entretien et nettoyage

41

1.6 Maintenance

41

2. FONCTIONNEMENT

42

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

4. CONSEILS UTILES

43

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

5.3 Dégivrage du congélateur

46

5.4 En cas d'absence

46

FRANÇAIS 47

47

7.3 Réversibilité de la porte

49

7.4 Ventilation

50

FRANÇAIS 51

51

FRANÇAIS 53

53

8. BRUITS

55

FRANÇAIS 57

57

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

58

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

58

SICHERHEITSHINWEISE

59

1.3 Täglicher Gebrauch

60

1.4 Reinigung und Pflege

60

1.5 Montage

60

2. BETRIEB

61

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

4.3 Hinweise für die Kühlung

63

4.4 Hinweise zum Einfrieren

63

4.5 Hinweise zur Lagerung

63

5. REINIGUNG UND PFLEGE

64

5.2 Abtauen des Kühlschranks

65

5.3 Abtauen des Gefrierraums

65

5.4 Stillstandzeiten

65

6. WAS TUN, WENN …

66

6.1 Ersetzen der Lampe

67

7.5 Einbau des Gerätes

69

DEUTSCH 71

71

DEUTSCH 73

73

8. GERÄUSCHE

74

9. TECHNISCHE DATEN

75

10. UMWELTTIPPS

76

DEUTSCH 77

77

DEUTSCH 79

79

222315977-A-142012

80

Aeg SDS51400S0 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 6.23 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

EN User manual 21

1

DE Benutzerinformation 58

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENING

5

3. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. ONDERHOUD EN REINIGING

7

5.3 De vriezer ontdooien

8

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

9

7. MONTAGE

11

7.3 Omkeerbaarheid van de

12

7.4 Ventilatievereisten

13

7.5 De installatie van het

13

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

18

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

10. MILIEUBESCHERMING

20

CONTENTS

21

FOR PERFECT RESULTS

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

SAFETY INFORMATION

22

1.3 Daily use

23

1.4 Care and cleaning

23

1.5 Installation

23

1.6 Service

23

1.7 Environment Protection

23

2. OPERATION

24

3. DAILY USE

24

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

25

5. CARE AND CLEANING

26

5.3 Defrosting the freezer

27

5.4 Periods of non-operation

27

6. WHAT TO DO IF…

28

7. INSTALLATION

29

7.2 Electrical connection

30

7.3 Door reversibility

30

7.4 Ventilation requirements

31

7.5 Installing the appliance

31

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

8. NOISES

36

9. TECHNICAL DATA

37

10. ENVIRONMENT CONCERNS

38

SOMMAIRE

39

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

39

SERVICE APRÈS-VENTE

39

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

1.3 Utilisation quotidienne

41

1.4 Entretien et nettoyage

41

1.6 Maintenance

41

2. FONCTIONNEMENT

42

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

4. CONSEILS UTILES

43

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

5.3 Dégivrage du congélateur

46

5.4 En cas d'absence

46

FRANÇAIS 47

47

7.3 Réversibilité de la porte

49

7.4 Ventilation

50

FRANÇAIS 51

51

FRANÇAIS 53

53

8. BRUITS

55

FRANÇAIS 57

57

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

58

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

58

SICHERHEITSHINWEISE

59

1.3 Täglicher Gebrauch

60

1.4 Reinigung und Pflege

60

1.5 Montage

60

2. BETRIEB

61

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

4.3 Hinweise für die Kühlung

63

4.4 Hinweise zum Einfrieren

63

4.5 Hinweise zur Lagerung

63

5. REINIGUNG UND PFLEGE

64

5.2 Abtauen des Kühlschranks

65

5.3 Abtauen des Gefrierraums

65

5.4 Stillstandzeiten

65

6. WAS TUN, WENN …

66

6.1 Ersetzen der Lampe

67

7.5 Einbau des Gerätes

69

DEUTSCH 71

71

DEUTSCH 73

73

8. GERÄUSCHE

74

9. TECHNISCHE DATEN

75

10. UMWELTTIPPS

76

DEUTSCH 77

77

DEUTSCH 79

79

222315977-A-142012

80

Aeg SDS51400S0 Manual do Utilizador (80 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 6.23 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

EN User manual 21

1

DE Benutzerinformation 58

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENING

5

3. DAGELIJKS GEBRUIK

6

5. ONDERHOUD EN REINIGING

7

5.3 De vriezer ontdooien

8

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

9

7. MONTAGE

11

7.3 Omkeerbaarheid van de

12

7.4 Ventilatievereisten

13

7.5 De installatie van het

13

NEDERLANDS 15

15

NEDERLANDS 17

17

8. GELUIDEN

18

9. TECHNISCHE GEGEVENS

19

10. MILIEUBESCHERMING

20

CONTENTS

21

FOR PERFECT RESULTS

21

CUSTOMER CARE AND SERVICE

21

SAFETY INFORMATION

22

1.3 Daily use

23

1.4 Care and cleaning

23

1.5 Installation

23

1.6 Service

23

1.7 Environment Protection

23

2. OPERATION

24

3. DAILY USE

24

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

25

5. CARE AND CLEANING

26

5.3 Defrosting the freezer

27

5.4 Periods of non-operation

27

6. WHAT TO DO IF…

28

7. INSTALLATION

29

7.2 Electrical connection

30

7.3 Door reversibility

30

7.4 Ventilation requirements

31

7.5 Installing the appliance

31

ENGLISH 33

33

ENGLISH 35

35

8. NOISES

36

9. TECHNICAL DATA

37

10. ENVIRONMENT CONCERNS

38

SOMMAIRE

39

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

39

SERVICE APRÈS-VENTE

39

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

40

1.3 Utilisation quotidienne

41

1.4 Entretien et nettoyage

41

1.6 Maintenance

41

2. FONCTIONNEMENT

42

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

43

4. CONSEILS UTILES

43

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

5.3 Dégivrage du congélateur

46

5.4 En cas d'absence

46

FRANÇAIS 47

47

7.3 Réversibilité de la porte

49

7.4 Ventilation

50

FRANÇAIS 51

51

FRANÇAIS 53

53

8. BRUITS

55

FRANÇAIS 57

57

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

58

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

58

SICHERHEITSHINWEISE

59

1.3 Täglicher Gebrauch

60

1.4 Reinigung und Pflege

60

1.5 Montage

60

2. BETRIEB

61

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

4.3 Hinweise für die Kühlung

63

4.4 Hinweise zum Einfrieren

63

4.5 Hinweise zur Lagerung

63

5. REINIGUNG UND PFLEGE

64

5.2 Abtauen des Kühlschranks

65

5.3 Abtauen des Gefrierraums

65

5.4 Stillstandzeiten

65

6. WAS TUN, WENN …

66

6.1 Ersetzen der Lampe

67

7.5 Einbau des Gerätes

69

DEUTSCH 71

71

DEUTSCH 73

73

8. GERÄUSCHE

74

9. TECHNISCHE DATEN

75

10. UMWELTTIPPS

76

DEUTSCH 77

77

DEUTSCH 79

79

222315977-A-142012

80

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras AEG

Modelos	Tipo de Documento
SDS51200S0	Manual do Utilizador Aeg SDS51200S0 Handleiding, 64 páginas
A92860GNX3	Manual do Utilizador Aeg A92860GNX3 User Manual, 24 páginas
S75300DNX0	Manual do Utilizador Aeg S75300DNX0 Manuel utilisateur, 68 páginas
TC783-5	Manual do Utilizador Aeg TC783-5 User Manual, 24 páginas
SANTO80408KG	Manual do Utilizador Aeg SANTO80408KG Používateľská príručka [nl] , 22 páginas
SK81240I(UK)	Manual do Utilizador Aeg SK81240I(CH) Brugermanual, 30 páginas
S75300DNX0	Manual do Utilizador Aeg S75300DNX0 Kullanım kılavuzu [en] [es] [it] [nl] [pl] [pt] [ro] , 40 páginas
ADT2302	Manual do Utilizador Aeg ADT2302 Manuel utilisateur, 56 páginas
S64400DNW0	Manual do Utilizador Aeg S64400DNW0 Kullanım kılavuzu, 40 páginas
AS2686-4GT	Manual do Utilizador Aeg AS2686-4GT User Manual, 10 páginas
S51600TSW1	Manual do Utilizador Aeg S51600TSW1 Handleiding, 32 páginas
AIH9810BM	Manual do Utilizador Aeg AIH9810BM Brugermanual [en] , 11 páginas
S76010CMX2	Manual do Utilizador Aeg S76010CMX2 User Manual, 88 páginas
AWH9420BM	Manual do Utilizador Aeg AWH9420BM Manual de usuario, 20 páginas
RCB42411AW	Manual do Utilizador Aeg RCB42411AW Brugermanual, 76 páginas
S32400CSWO	Manual do Utilizador Aeg S32400CSWO Brugermanual, 76 páginas
S52400CSWO	Manual do Utilizador Aeg S52400CSWO Brugermanual [en] , 76 páginas
S76020CMX2	Manual do Utilizador Aeg S76020CMX2 Handleiding, 128 páginas
RMB76311NX	Manual do Utilizador Aeg RMB76311NX User Manual, 168 páginas
SKB58211AF	Manual do Utilizador Aeg SKB58211AF Handleiding, 40 páginas

AEG dispositivos