manuais AEG S75348KG5

Aeg S75348KG5 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 4.68 MB |

Amárico

Índice

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

SIKKERHEDSANVISNINGER

3

1.3 Daglig brug

4

1.4 Vedligeholdelse og

4

1.5 Installation

4

1.6 Service

4

3. IBRUGTAGNING

6

4. DAGLIG BRUG

7

5. NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

8

5.5 Råd om frysning

9

5.6 Tips om opbevaring af

9

6.1 Regelmæssig rengøring

9

7. HVIS NOGET GÅR GALT

10

DANSK 11

11

8. TEKNISKE DATA

12

9. INSTALLATION

13

9.6 Udtagning af hyldestop

14

9.7 Vending af dør

14

DANSK 15

15

10. MILJØHENSYN

16

KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

17

SISÄLLYS

17

TURVALLISUUSOHJEET

18

1.3 Päivittäinen käyttö

19

1.4 Huolto ja puhdistus

19

1.5 Asennus

19

2. KÄYTTÖPANEELI

20

3. ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

21

4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

22

SUOMI 23

23

6. HOITO JA PUHDISTUS

24

7. KÄYTTÖHÄIRIÖT

25

8. TEKNISET TIEDOT

27

9. ASENNUS

28

9.5 Tasapainotus

29

9.6 Hyllyjen kiinnikkeiden

29

9.7 Oven kätisyyden

29

10. YMPÄRISTÖNSUOJELU

31

KUNDESTØTTE OG SERVICE

32

SIKKERHETSANVISNINGER

33

1.3 Daglig bruk

34

1.4 Rengjøring og stell

34

1.5 Installasjon

34

2. BETJENINGSPANEL

35

3. FØRSTE GANGS BRUK

36

4. DAGLIG BRUK

37

5. NYTTIGE TIPS OG RÅD

38

6. STELL OG RENGJØRING

39

7. HVA MÅ GJØRES, HVIS

40

NORSK 41

41

9. MONTERING

43

9.5 Sette produktet i vater

44

9.6 Fjerne hyllestopperne

44

9.7 Omhengsling av døren

44

NORSK 45

45

10. MILJØVERN

46

INNEHÅLL

47

FÖR PERFEKT RESULTAT

47

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

47

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

48

1.3 Daglig användning

49

1.4 Skötsel och rengöring

49

2. KONTROLLPANEL

50

SVENSKA 51

51

4. DAGLIG ANVÄNDNING

52

5. RÅD OCH TIPS

53

6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

54

7. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

55

7.1 Byte av lampan

57

7.2 Stängning av dörren

57

8. TEKNISKA DATA

58

9.4 Bakre distanshållare

59

9.5 Justering av höjd

59

9.6 Borttagning av

59

9.7 Omhängning av dörr

59

10. MILJÖSKYDD

61

SVENSKA 63

63

280152276-A-312013

64

Aeg S75348KG5 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 3.66 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

S75348KG5

1

S75388KG5

1

NL Gebruiksaanwijzing 2

1

DE Benutzerinformation 34

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENINGSPANEEL

5

3. HET EERSTE GEBRUIK

7

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

4.5 Groentelade

8

4.6 Het plaatsen van de

8

NEDERLANDS 9

9

6. ONDERHOUD EN REINIGING

10

7. PROBLEMEN OPLOSSEN

11

8. TECHNISCHE GEGEVENS

13

9. MONTAGE

14

9.5 Waterpas zetten

15

9.6 Het verwijderen van de

15

9.7 Omkeerbaarheid van de

15

10. MILIEUBESCHERMING

17

SOMMAIRE

18

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

18

SERVICE APRÈS-VENTE

18

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

19

1.4 Entretien et nettoyage

20

1.5 Installation

20

1.3 Utilisation quotidienne

20

2. BANDEAU DE COMMANDE

21

2.1 Mise en fonctionnement

22

2.2 Mise à l'arrêt

22

2.3 Réglage de la température

22

2.4 Fonction COOLMATIC

22

2.5 Fonction Vacances

22

3. PREMIÈRE UTILISATION

23

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS UTILES

25

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

26

6.3 Dégivrage du congélateur

27

7.1 Remplacement de

29

7.2 Fermeture de la porte

29

9. INSTALLATION

30

FRANÇAIS 31

31

FRANÇAIS 33

33

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

34

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

34

SICHERHEITSHINWEISE

35

1.3 Täglicher Gebrauch

36

1.4 Reinigung und Pflege

36

1.5 Montage

36

2. BEDIENFELD

37

3. ERSTE INBETRIEBNAHME

39

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

39

4.4 Flaschenhalter

40

4.5 Obst-/Gemüseschublade

40

4.6 Positionierung der

40

Türablagen

40

DEUTSCH 41

41

5.4 Hinweise für die Kühlung

42

5.5 Hinweise zum Einfrieren

42

5.6 Hinweise zur Lagerung

42

6. REINIGUNG UND PFLEGE

43

7. WAS TUN, WENN …

44

7.1 Austauschen der Lampe

45

8. TECHNISCHE DATEN

46

9.5 Ausrichten

48

9.6 Entfernen der

48

Ablagenhalter

48

9.7 Wechsel des Türanschlags

48

DEUTSCH 49

49

10. UMWELTTIPPS

50

DEUTSCH 51

51

280152277-A-312013

52

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras AEG

Modelos	Tipo de Documento
A72710GNX0	Manual do Utilizador Aeg A72710GNX0 Brugermanual, 56 páginas
S53620CSW2	Manual do Utilizador Aeg S53620CSW2 Uživatelský manuál, 76 páginas
S73800KMW0	Manual do Utilizador Aeg S73800KMW0 Brugermanual, 72 páginas
S83820CTX2	Manual do Utilizador Aeg S83820CTX2 Brugermanual, 72 páginas
A42700GNW0	Manual do Utilizador Aeg A42700GNW0 Handleiding, 64 páginas
S53220CSW2	Manual do Utilizador Aeg S53220CSW2 Brugermanual, 64 páginas
S70355KG	Manual do Utilizador Aeg S70355KG Brugermanual [es] [pt] , 30 páginas
S73820CMX2	Manual do Utilizador Aeg S73820CMX2 Manuel utilisateur [de] , 44 páginas
SKS61840S1	Manual do Utilizador Aeg SKS61840S1 Benutzerhandbuch, 60 páginas
S53220CSW2	Manual do Utilizador Aeg S53220CSW2 Brugermanual [it] , 56 páginas
SKS51040S0	Manual do Utilizador Aeg SKS51040S0 Brugermanual, 40 páginas
A62710GNX1	Manual do Utilizador Aeg A62710GNX1 Brugermanual, 64 páginas
AGN71800F0	Manual do Utilizador Aeg AGN71800F0 Handleiding, 72 páginas
AG87250I	Manual do Utilizador Aeg AG87250I Benutzerhandbuch, 12 páginas
S92500CNM0	Manual do Utilizador Aeg S92500CNM0 用户手册, 44 páginas
A72010GNW0	Manual do Utilizador Aeg A72010GNW0 User Manual, 24 páginas
SCE81826ZC	Manual do Utilizador Aeg SCE81826ZC Handleiding, 64 páginas
S53620CTXF	Manual do Utilizador Aeg S53620CTXF User Manual [en] [nl] , 16 páginas
AHB73724LW	Manual do Utilizador Aeg AHB73724LW Brugermanual, 56 páginas
RKE73623AX	Manual do Utilizador Aeg RKE73623AX Brugermanual [fr] , 48 páginas

AEG dispositivos