manuais AEG AIK2652R

Aeg AIK2652R Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 5.88 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Italiano

Índice

IT Istruzioni per l’uso 44

1

EN User manual 64

1

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

1.3 Täglicher Gebrauch

4

1.4 Reinigung und Pflege

4

1.5 Montage

4

2. BEDIENFELD

5

2.1 Display

6

2.2 Einschalten des Geräts

6

2.3 Ausschalten

6

2.4 Temperaturregelung

6

2.5 Funktion Minute Minder

6

2.6 Funktion Kindersicherung

7

2.7 Alarm „Tür offen“

7

2.8 Funktion COOLMATIC

7

2.9 Funktion FROSTMATIC

7

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

8

DEUTSCH 9

9

3.10 Feuchtigkeitsregulierung

10

3.11 Longfresh Schubladen

10

3.12 Lagerzeit für frische

11

Lebensmittel im Longfresh

11

Fach (0 °C)

11

4.3 Hinweise für die Kühlung

13

4.4 Hinweise zum Einfrieren

13

4.1 Energiespartipps

13

4.2 Hinweise für die Kühlung

13

5. REINIGUNG UND PFLEGE

14

5.2 Ersetzen des Aktivkohle

15

5.3 Abtauen des Kühlschranks

15

5.4 Abtauen des Gefrierraums

15

6. WAS TUN, WENN …

16

DEUTSCH 17

17

6.1 Austauschen der Lampe

18

6.2 Schließen der Tür

18

7. MONTAGE

19

8. GERÄUSCHE

20

DEUTSCH 21

21

9. TECHNISCHE DATEN

22

SOMMAIRE

23

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

23

SERVICE APRÈS-VENTE

23

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

24

1.3 Utilisation quotidienne

25

1.4 Entretien et nettoyage

25

1.5 Installation

25

2. BANDEAU DE COMMANDE

26

2.1 Affichage

27

2.2 Mise en fonctionnement

27

2.3 Mise à l'arrêt

27

2.4 Réglage de la température

27

2.5 Fonction Minute Minder

27

2.6 Fonction Sécurité enfants

28

2.7 Alarme porte ouverte

28

2.8 Fonction COOLMATIC

28

2.9 Fonction FROSTMATIC

28

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

29

3.5 Clayettes amovibles

30

3.6 Emplacement des

30

3.8 Filtre à charbon

30

3.9 Compartiment

31

LONGFRESH

31

3.11 Bacs Longfresh

32

3.12 Durée de conservation

32

FRANÇAIS 33

33

4. CONSEILS UTILES

34

FRANÇAIS 35

35

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

5.5 En cas d'absence

37

FRANÇAIS 39

39

7. INSTALLATION

40

8. BRUITS

41

FRANÇAIS 43

43

PER RISULTATI PERFETTI

44

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

45

1.3 Uso quotidiano

46

1.4 Pulizia e cura

46

1.5 Installazione

46

2. PANNELLO DEI COMANDI

47

3. UTILIZZO QUOTIDIANO

49

3.9 Scomparto LONGFRESH

51

3.11 CassettiLongfresh

52

3.12 Tempi di conservazione

53

ITALIANO 55

55

5. PULIZIA E CURA

56

ITALIANO 57

57

6. COSA FARE SE…

58

ITALIANO 59

59

7. INSTALLAZIONE

60

7.3 Requisiti di ventilazione

61

8. RUMORI

62

9. DATI TECNICI

63

CONTENTS

64

FOR PERFECT RESULTS

64

CUSTOMER CARE AND SERVICE

64

SAFETY INSTRUCTIONS

65

1.3 Daily Use

66

1.4 Care and cleaning

66

2. CONTROL PANEL

67

2.6 Child Lock function

68

2.2 Switching on

68

2.3 Switching off

68

2.4 Temperature regulation

68

2.5 Minute Minder function

68

3. DAILY USE

69

3.3 Storage of frozen food

70

3.4 Thawing

70

3.5 Movable shelves

70

3.6 Positioning the door

70

3.8 Carbon Air Filter

71

3.9 LONGFRESH

71

Compartment

71

3.10 Humidity control

72

3.11 Longfresh drawers

72

3.12 Storage time in the

73

Longfresh 0°C compartment

73

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

75

5. CARE AND CLEANING

76

6. WHAT TO DO IF…

77

6.1 Replacing the lamp

79

6.2 Closing the door

79

8. NOISES

81

9. TECHNICAL DATA

83

222357741-A-372012

84

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras AEG

Modelos	Tipo de Documento
A34010HLW1	Manual do Utilizador Aeg A34010HLW1 Brugermanual, 16 páginas
A75248-GA	Manual do Utilizador Aeg A75248-GA Handleiding, 32 páginas
S74015KDX0	Manual do Utilizador Aeg S74015KDX0 Brugermanual [sv] , 68 páginas
S83930CMX2	Manual do Utilizador Aeg S83930CMX2 Kasutusjuhend [es] [nl] , 56 páginas
S83520CMW2	Manual do Utilizador Aeg S83520CMW2 Kasutusjuhend [ua] , 68 páginas
SCB41811LS	Manual do Utilizador Aeg SCB41811LS Brugermanual, 48 páginas
SCT71900S0	Manual do Utilizador Aeg SCT71900S0 Brugermanual, 72 páginas
SCS91800F0	Manual do Utilizador Aeg SCS91800F0 Handleiding [fr] , 92 páginas
A42000GNW0	Manual do Utilizador Aeg A42000GNW0 Handleiding, 64 páginas
SC81840-4I	Manual do Utilizador Aeg SC81840-4I Manuel utilisateur [tr] , 24 páginas
S73100KSX0	Manual do Utilizador Aeg S73100KSX0 Brugermanual, 68 páginas
SKB61811DS	Manual do Utilizador Aeg SKB61811DS Brugermanual, 56 páginas
ABE81816NC	Manual do Utilizador Aeg ABE81816NC User Manual, 16 páginas
A42220GSW0	Manual do Utilizador Aeg A42220GSW0 Handleiding, 44 páginas
A72700GNX0	Manual do Utilizador Aeg A72700GNX0 User Manual, 20 páginas
S93420CMX2	Manual do Utilizador Aeg S93420CMX2 Uživatelský manuál [en] , 64 páginas
SCZ71800F0	Manual do Utilizador Aeg SCZ71800F0 Handleiding, 72 páginas
S83420CMX2	Manual do Utilizador Aeg S83420CMX2 Korisnički priručnik, 76 páginas
S83600CMM3	Manual do Utilizador Aeg S83600CMM3 Handleiding, 88 páginas
SCS81800F0	Manual do Utilizador Aeg SCS81800F0 Uživatelský manuál, 56 páginas

AEG dispositivos