manuais AEG F55410W0P

Aeg F55410W0P Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.36 MB |

Eslovaco

Índice

HUHasználati útmutató 16

1

SK Návod na používanie 31

1

PRO DOKONALÉ VÝSLEDKY

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

3

1.3 Použití spotřebiče

4

1.4 Likvidace

4

2. POPIS SPOTŘEBIČE

5

5. FUNKCE

7

6. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

8

7. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

8. TIPY A RADY

11

9. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

12

10. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

13

10.1 Pokud nejsou výsledky

14

10.2 Zapnutí dávkovače

14

Multitab

14

11. TECHNICKÉ INFORMACE

15

TARTALOMJEGYZÉK

16

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

16

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

16

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

17

1.3 Használat

18

1.4 Ártalmatlanítás

18

2. TERMÉKLEÍRÁS

19

3. KEZELŐPANEL

20

4. PROGRAMOK

21

5. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

22

6. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

22

A vízlágyító szintjének

23

6.2 A sótartály feltöltése

23

7. NAPI HASZNÁLAT

24

MAGYAR 25

25

9. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

27

10. HIBAELHÁRÍTÁS

28

10.2 Hogyan kapcsoljuk be az

29

11. MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

30

PRE DOKONALÉ VÝSLEDKY

31

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

32

1.3 Používanie

33

1.4 Likvidácia

33

2. POPIS VÝROBKU

34

3. OVLÁDACÍ PANEL

35

4. PROGRAMY

35

5. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

36

6. PRED PRVÝM POUŽITÍM

37

Nastavenie úrovne

38

7. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

39

9. OŠETROVANIE A ČISTENIE

41

10. RIEŠENIE PROBLÉMOV

42

10.1 Výsledky umývania a

43

11. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

44

SLOVENSKY 45

45

SLOVENSKY 47

47

117925551-A-382013

48

Aeg F55410W0P Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 3.77 MB |

Russo

Índice

FAVORIT 55410

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

3

ACCESORII ŞI CONSUMABILE

3

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

4

ARUNCAREA LA GUNOI

5

DESCRIEREA PRODUSULUI

6

PANOUL DE COMANDĂ

7

PROGRAME

8

FUNCŢIA MULTITAB

9

Activarea funcţiei Multitab

9

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

10

Setarea manuală

11

Reglarea electronică

11

UTILIZAREA ZILNICĂ

13

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

15

DEPANARE

16

SATISFĂCĂTOARE

17

INSTALAREA

19

INFORMAŢII TEHNICE

20

СОДЕРЖАНИЕ

21

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

21

УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ

21

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

22

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

24

УТИЛИЗАЦИЯ

24

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

25

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

26

ПРОГРАММЫ

27

ФУНКЦИЯ MULTITAB

28

Включение функции Multitab

28

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

29

Настройка вручную

30

Электронная настройка

30

ЗАПОЛНЕНИЕ ЕМКОСТИ ДЛЯ СОЛИ

30

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

32

По окончании программы

34

УХОД И ОЧИСТКА

35

Включение дозатора

38

УСТАНОВКА

39

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

40

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

42

ПОЗНАЧЕННЯ

42

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

43

ПРИЛАДДЯ І ВИТРАТНІ МАТЕРІАЛИ

43

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

44

КОРИСТУВАННЯ

45

УТИЛІЗАЦІЯ

45

ОПИС ВИРОБУ

46

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

47

ПРОГРАМИ

48

ФУНКЦІЯ MULTITAB

49

Увімкнення функції Multitab

49

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

50

Ручне регулювання

51

Настроювання за допомогою

51

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

53

Українська

55

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

56

УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

57

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

61

Aeg F55410W0P Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 5.12 MB |

Russo

Índice

Vizitati magazinul virtual la

2

INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA

4

Îngrijirea şi curăţarea

5

Instalarea

5

Racordarea la apă

5

Conectarea electrică

6

Centrul de service

6

DESCRIEREA PRODUSULUI

7

PANOUL DE COMANDĂ

8

UTILIZAREA APARATULUI

10

Setarea manuală

11

Reglarea electronică

11

Utilizarea detergentului

13

Recomandări utile

14

PROGRAME DE SPĂLARE

15

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

17

CE TREBUIE FĂCUT DACĂ

19

DATE TEHNICE

21

INSTALAREA

22

СОДЕРЖАНИЕ

26

Эксплуатация

27

Уход и чистка

28

Установка

28

Подключение к водопроводу

29

Подключение к электросети

29

Сервисный центр

30

Утилизация прибора

30

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

31

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

32

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

34

УСТАНОВКА СМЯГЧИТЕЛЯ ДЛЯ ВОДЫ

34

Настройка вручную

35

Электронная настройка

35

Использование моющих средств

37

Использование ополаскивателя

37

ФУНКЦИЯ MULTITAB

38

ПРОГРАММЫ МОЙКИ

39

Отмена задержки пуска

41

Прерывание программы мойки

41

Отмена программы мойки

41

УХОД И ОЧИСТКА

42

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

43

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

46

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

47

УСТАНОВКА

47

Регулировка уровня машины

48

Подключение к сливу

48

Загальні правила безпеки

52

Експлуатація

52

Догляд та чистка

53

Підключення до водопроводу

54

Підключення до електромережі

54

Сервісний центр

55

Утилізація приладу

55

ОПИС ВИРОБУ

56

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

57

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

59

Настроювання вручну

60

Використання миючих засобів

61

Використання споліскувача

62

Поради й рекомендації

63

ПРОГРАМИ МИТТЯ ПОСУДУ

64

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

66

Чищення розпилювачів

67

Очищення зовнішніх поверхонь

67

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

68

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

70

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

71

Вирівнювання приладу

72

Підключення до водостоку

72

Aeg F55410W0P Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.18 MB |

Russo

Índice

F65410M0P

1

Энергопотребление:

2

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça AEG

Modelos	Tipo de Documento
F65402VI0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F65402VI0P, 2 páginas
F65040IM0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F65040IM0P [en] , 2 páginas
F88429M0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F88429M0P, 2 páginas
F55022M0	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F55022M0, 2 páginas
F88060IM0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F88060IM0P, 40 páginas
F55402VI0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F55402VI0P, 2 páginas
F65410M0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F65410M0P, 2 páginas
F78400IM0P	Manual do Utilizador AEG F78400IM0P Benutzerhandbuch, 80 páginas
F34500VI0	Manual do Utilizador AEG F34500VI0 Manuel d'utilisation, 64 páginas
F65712VI0P	Manual do Utilizador AEG F65712VI0P Manuel d'utilisation, 60 páginas
F88009M0P	Manual do Utilizador AEG F88009M0P Manuel d'utilisation, 52 páginas
F77012W0P	Manual do Utilizador AEG F77012W0P User Manual, 92 páginas
F55522M0	Manual do Utilizador AEG F55522M0 Manuel d'utilisation, 24 páginas
F78420VI0P	Manual do Utilizador AEG F78420VI0P User Manual, 80 páginas
F65042W0P	Manual do Utilizador AEG F65042W0P Manuel d'utilisation, 56 páginas
F65042W0P	Manual do Utilizador AEG F65042W0P User Manual, 76 páginas
F65722IM0P	Manual do Utilizador AEG F65722IM0P User Manual [en] , 80 páginas
F77709M0P	Manual do Utilizador AEG F77709M0P Manuel d'utilisation [en] , 56 páginas
F66600IM0P	Manual do Utilizador AEG F66600IM0P Manuel d'utilisation, 20 páginas
F99709M0P	Manual do Utilizador AEG F99709M0P User Manual, 76 páginas

AEG dispositivos