manuais AEG F88060IM0P

Aeg F88060IM0P Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 4.82 MB |

Russo

Índice

SISUKORD

3

OHUTUSINFO

4

Puhastus ja hooldus

5

Paigaldamine

5

Veeühendused

5

Elektriühendus

6

Sisevalgusti

6

SEADME KIRJELDUS

7

JUHTPANEEL

8

Puutenupp Option

10

Funktsioonid

10

Seadistusrežiim

10

SEADME KASUTAMINE

11

VEEPEHMENDAJA KASUTAMINE

11

NÕUDEPESUSOOLA KASUTAMINE

12

Pesuaine kasutamine

13

Loputusaine kasutamine

13

MULTITAB FUNKTSIOON

14

PESUPROGRAMMID

15

Viitstardi tühistamine

17

Pesuprogrammi katkestamine

17

PUHASTUS JA HOOLDUS

18

MIDA TEHA, KUI

19

TEHNILISED ANDMED

22

JÄÄTMEKÄITLUS

22

СОДЕРЖАНИЕ

24

Эксплуатация

25

Уход и чистка

26

Установка

26

Подключение к водопроводу

27

Подключение к электросети

27

Лампа внутреннего освещения

28

Сервисный центр

28

Утилизация прибора

28

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

29

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

30

Режим настройки

32

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ

33

УСТАНОВКА СМЯГЧИТЕЛЯ ДЛЯ ВОДЫ

33

Настройка вручную

34

Электронная регулировка

34

Использование моющих средств

35

Использование ополаскивателя

36

ПРОГРАММЫ МОЙКИ

38

Отмена задержки пуска

40

УХОД И ОЧИСТКА

41

Очистка разбрызгивателей

42

Очистка внешних поверхностей

42

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ

43

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

46

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

46

Загальні правила безпеки

49

Експлуатація

49

Догляд та чистка

50

Підключення до водопроводу

51

Підключення до електромережі

51

Сервісний центр

52

Утилізація приладу

52

ОПИС ВИРОБУ

53

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

54

Режим налаштування

56

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

57

Настроювання вручну

58

Використання миючих засобів

59

Використання споліскувача

59

ФУНКЦІЯ MULTITAB

60

ПРОГРАМИ МИТТЯ ПОСУДУ

61

Показники споживання

62

Програми миття посуду

62

Програма

63

1,0 - 1,1 10 - 11

63

0,8 - 0,9 11 - 12

63

Переривання програми миття

64

Завершення програми миття

64

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

65

ЩО РОБИТИ, КОЛИ

66

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

69

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

69

Aeg F88060IM0P Manual do Utilizador (84 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 5.20 MB |

Russo

Índice

FAVORIT 88060I

1

BRIGA ZA OKOLIŠ

2

ZA SAVRŠENE REZULTATE

3

PRIBOR I POTROŠNI MATERIJAL

3

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

3

INFORMACIJE O SIGURNOSTI

4

UNUTARNJE SVJETLO

5

ODLAGANJE

5

OPIS PROIZVODA

6

UPRAVLJAČKA PLOČA

7

PROGRAMI

8

FUNKCIJA "MULTITAB"

10

ÖKO PLUS

10

DODATNA HIGIJENA

10

UKLJUČENJE OPCIJA

10

PRIJE PRVE UPORABE

11

Ručno prilagođavanje

12

Elektroničko prilagođavanje

12

PUNJENJE SPREMNIKA ZA SOL

12

HRVATSKI

13

SVAKODNEVNA UPORABA

14

Otkazivanje programa

16

Po završetku programa

16

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

17

RJEŠAVANJE PROBLEMA

18

TEHNIČKI PODACI

20

SISUKORD

21

JÄÄTMEKÄITLUS

21

MEIE VEEBISAIDIL ON SAADAVAL:

21

LISASEADMED JA KULUTARVIKUD

22

KLIENDITEENINDUS

22

OHUTUSINFO

23

KASUTAMINE

24

SISEVALGUSTI

24

SEADME KIRJELDUS

25

JUHTPANEEL

26

PROGRAMMID

27

MULTITAB-FUNKTSIOON

29

EXTRAHYGIENE

29

VALIKUTE SISSELÜLITAMINE

29

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

30

Käsitsi reguleerimine

31

Elektrooniline reguleerimine

31

SOOLAMAHUTI TÄITMINE

31

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

33

PUHASTUS JA HOOLDUS

36

VEAOTSING

37

TEHNILISED ANDMED

39

СОДЕРЖАНИЕ

40

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

40

УСЛОВНЫЕ ЗНАКИ

40

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

41

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

43

ЛАМПА ВНУТРЕННЕГО

43

ОСВЕЩЕНИЯ

43

УТИЛИЗАЦИЯ

43

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

44

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

45

ПРОГРАММЫ

46

ФУНКЦИЯ MULTITAB

48

«ПОВЫШЕННАЯ

48

ГИГИЕНИЧНОСТЬ»

48

ВКЛЮЧЕНИЕ ФУНКЦИЙ

48

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

49

Настройка вручную

50

Электронная настройка

50

ЗАПОЛНЕНИЕ ЕМКОСТИ ДЛЯ СОЛИ

51

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

53

УХОД И ОЧИСТКА

56

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

59

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

61

ПОЗНАЧЕННЯ

61

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

62

ПРИЛАДДЯ І ВИТРАТНІ МАТЕРІАЛИ

62

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

63

КОРИСТУВАННЯ

64

ВНУТРІШНЄ ОСВІТЛЕННЯ

64

УТИЛІЗАЦІЯ

64

ОПИС ВИРОБУ

65

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

66

ПРОГРАМИ

67

ФУНКЦІЯ "MULTITAB"

69

УВІМКНЕННЯ ФУНКЦІЙ

69

ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

70

Ручне регулювання

71

Налаштування за допомогою

71

ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

73

КОРИСТУВАННЯ МИЮЧИМ ЗАСОБОМ

74

ВСТАНОВЛЕННЯ І ЗАПУСК

74

Режим налаштування

74

Запуск програми без затримки

74

Українська

75

ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

76

УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

77

ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

79

Aeg F88060IM0P Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 0.20 MB |

Russo

Índice

F99015IM0P

1

Энергопотребление:

2

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Aeg F88060IM0P Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar loiça | Tamanho: 2.32 MB |

Russo

Índice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

3

1.3 Эксплуатация

4

1.4 Лампа внутреннего

4

1.5 Утилизация

4

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

5

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

5

Область Программы (A)

6

Область Время конца (B)

6

4. ПРОГРАММЫ

7

5. РЕЖИМЫ

9

РУССКИЙ 11

11

Настройка уровня смягчителя

12

7. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

13

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

15

9. УХОД И ОЧИСТКА

16

9.1 Чистка фильтров

17

9.2 Чистка разбрызгивателей

17

9.3 Очистка наружных

17

9.4 Чистка внутренних частей

17

10.1 Если результаты мойки

18

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

19

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

20

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

21

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

22

1.3 Користування

23

1.4 Лампочка внутрішнього

23

1.5 Утилізація

23

2. ОПИС ВИРОБУ

24

3. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

24

3.1 Дисплей

25

Зона Programs (А)

25

Зона End Time (В)

25

4. ПРОГРАМИ

26

Українська 27

27

5. ФУНКЦІЇ

28

6. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

29

Як настроїти рівень

30

Українська 31

31

7. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

32

8. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

33

9. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

35

10. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

36

11. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

37

12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

38

Українська 39

39

117925791-A-262013

40

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar loiça AEG

Modelos	Tipo de Documento
F55402VI0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F55402VI0P, 2 páginas
F65410M0P	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG F65410M0P, 2 páginas
F78400IM0P	Manual do Utilizador AEG F78400IM0P Benutzerhandbuch, 80 páginas
F34500VI0	Manual do Utilizador AEG F34500VI0 Manuel d'utilisation, 64 páginas
F65712VI0P	Manual do Utilizador AEG F65712VI0P Manuel d'utilisation, 60 páginas
F88009M0P	Manual do Utilizador AEG F88009M0P Manuel d'utilisation, 52 páginas
F77012W0P	Manual do Utilizador AEG F77012W0P User Manual, 92 páginas
F55522M0	Manual do Utilizador AEG F55522M0 Manuel d'utilisation, 24 páginas
F78420VI0P	Manual do Utilizador AEG F78420VI0P User Manual, 80 páginas
F65042W0P	Manual do Utilizador AEG F65042W0P Manuel d'utilisation, 56 páginas
F65042W0P	Manual do Utilizador AEG F65042W0P User Manual, 76 páginas
F65722IM0P	Manual do Utilizador AEG F65722IM0P User Manual [en] , 80 páginas
F77709M0P	Manual do Utilizador AEG F77709M0P Manuel d'utilisation [en] , 56 páginas
F66600IM0P	Manual do Utilizador AEG F66600IM0P Manuel d'utilisation, 20 páginas
F99709M0P	Manual do Utilizador AEG F99709M0P User Manual, 76 páginas
F77709M0P	Manual do Utilizador AEG F77709M0P User Manual, 68 páginas
F65710IM0P	Manual do Utilizador AEG F65710IM0P Manuel d'utilisation, 60 páginas
F99705VI1P	Manual do Utilizador AEG F99705VI1P Manuel d'utilisation, 68 páginas
F66600VI1P	Manual do Utilizador AEG F66600VI1P Manuel d'utilisation [en] , 68 páginas
F65042W0P	Manual do Utilizador AEG F65042W0P User Manual [en] , 72 páginas

AEG dispositivos