manuais AEG L98695FL

Aeg L98695FL Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 6.20 MB |

Alemão

Inglês

Índice

L 98695 FL EN User manual 2

1

DE Benutzerinformation 37

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. TECHNICAL INFORMATION

5

4. PRODUCT DESCRIPTION

6

5. CONTROL PANEL

7

5.1 TOUCH SCREEN

8

5.2 AUTO Off button

8

5.3 Programme knob

8

ENGLISH 9

9

5.5 STEAM BUTTON

10

5.6 MEMORY BUTTONS

10

5.7 START/PAUSE BUTTON

10

ENGLISH 11

11

6. PROGRAMMES

12

ENGLISH 13

13

ENGLISH 15

15

7. CONSUMPTION VALUES

16

8. BEFORE FIRST USE

17

9. USING THE APPLIANCE

18

ENGLISH 19

19

9.4 Set the delay start

20

ENGLISH 21

21

10. HINTS AND TIPS

22

11. CARE AND CLEANING

23

11.4 Door seal

24

11.5 Drum

24

11.6 Detergent dispenser

24

11.7 Drain pump

25

12. TROUBLESHOOTING

27

ENGLISH 29

29

13. INSTALLATION

30

13.2 Unpacking

31

ENGLISH 33

33

13.4 The inlet hose

34

Water-stop device

34

13.5 Water drainage

34

ENGLISH 35

35

14. ENVIRONMENT CONCERNS

36

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

37

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

37

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

38

Personen

38

1.2 Allgemeine Sicherheit

38

SICHERHEITSHINWEISE

39

Wasseranschluss

40

2.2 Gebrauch

40

2.3 Reinigung und Pflege

40

2.4 Innenbeleuchtung

40

3. TECHNISCHE DATEN

41

4. GERÄTEBESCHREIBUNG

42

5. BEDIENFELD

43

5.3 Programmwahlschalter

44

5.4 Display

44

DEUTSCH 45

45

5.5 DAMPF-TASTE

46

5.6 MEMORY-TASTEN

46

5.7 START/PAUSE-TASTE

46

5.8 ZEITVORWAHL-TASTE

46

5.9 ZEITSPAREN-TASTE

46

DEUTSCH 47

47

6. PROGRAMME

48

DEUTSCH 49

49

7. VERBRAUCHSWERTE

53

8.1 Einstellen der Sprache

54

Ändern der Sprache nach der

54

8.2 Einstellen der Uhrzeit

54

9. GEBRAUCH DES GERÄTS

55

DEUTSCH 57

57

9.8 Ändern einer Funktion

59

9.9 Öffnen der Tür

59

9.10 Am Programmende

59

10. TIPPS UND HINWEISE

60

11. REINIGUNG UND PFLEGE

61

11.4 Türdichtung

62

11.5 Trommel

62

11.6 Waschmittelschublade

62

11.7 Ablaufpumpe

63

11.8 Zulaufschlauchfilter und

64

Ventilfilter

64

11.9 Notentleerung

65

11.10 Frostschutzmaßnahmen

65

12. FEHLERSUCHE

66

DEUTSCH 67

67

13. MONTAGE

69

DEUTSCH 71

71

13.4 Wasserzulaufschlauch

73

Aquastopp-Einrichtung

73

13.5 Wasserablauf

74

14. UMWELTTIPPS

75

132931112-A-062013

76

Aeg L98695FL Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 5.74 MB |

Alemão

Inglês

Índice

L 98695 FL EN User manual 2

1

DE Benutzerinformation 35

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

2. TECHNICAL INFORMATION

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

5

4. INTERIOR ACCESSORIES

6

5. CONTROL PANEL

6

5.2 AUTO Off button

7

5.3 Programme knob

7

ENGLISH 9

9

6. PROGRAMMES

11

ENGLISH 13

13

6.1 Woolmark Certificate

14

7. CONSUMPTION VALUES

15

8. BEFORE FIRST USE

15

9. USING THE APPLIANCE

16

9.3 Filling the detergent and

17

ENGLISH 19

19

10. HELPFUL HINTS AND TIPS

20

11. CARE AND CLEANING

21

11.3 Maintenance wash

22

11.4 Door seal

22

11.5 Drum

22

11.6 Detergent dispenser

22

11.7 Drain pump

23

11.9 Emergency drain

25

11.10 Frost precautions

25

12. TROUBLESHOOTING

26

ENGLISH 27

27

13. INSTALLATION

29

ENGLISH 31

31

13.3 The inlet hose

32

Water-stop device

32

13.4 Water drainage

32

ENGLISH 33

33

14. ENVIRONMENT CONCERNS

34

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

35

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

35

SICHERHEITSHINWEISE

36

1.5 Innenbeleuchtung

37

1.6 Montage

37

Wasseranschluss

37

Elektrischer Anschluss

37

1.7 Entsorgung des Geräts

37

2. TECHNISCHE DATEN

38

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

39

4. INNENAUSSTATTUNG

39

5. BEDIENFELD

40

5.4 Display

41

DEUTSCH 43

43

6. PROGRAMME

45

DEUTSCH 47

47

DEUTSCH 49

49

7. VERBRAUCHSWERTE

50

DEUTSCH 51

51

9. GEBRAUCH DES GERÄTS

52

9.3 Einfüllen von Wasch- und

53

Pflegemitteln

53

DEUTSCH 55

55

10.1 Beladung

56

11. REINIGUNG UND PFLEGE

57

11.7 Ablaufpumpe

59

11.8 Zulaufschlauchfilter und

60

Ventilfilter

60

11.9 Notentleerung

61

11.10 Frostschutzmaßnahmen

61

12. FEHLERSUCHE

62

DEUTSCH 63

63

DEUTSCH 65

65

13. MONTAGE

66

DEUTSCH 67

67

13.3 Wasserzulaufschlauch

69

Aquastopp-Einrichtung

69

13.4 Wasserablauf

70

14. UMWELTTIPPS

71

132931111-A-202012

72

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar roupa AEG

Modelos	Tipo de Documento
LAV 62700-W	Manual do Utilizador Aeg LAV 63709-W Benutzerhandbuch [fr] , 52 páginas
LAVBELLA	Manual do Utilizador Aeg LAV74740-W User Manual [de] , 60 páginas
LAV W1020-W	Manual do Utilizador Aeg LAVW1220-W User Manual [ua] , 48 páginas
LAV W86-W E	Manual do Utilizador Aeg LAV W86-W E Manual de usuario [en] , 40 páginas
L74748	Manual do Utilizador Aeg LAV74740-W Manuel utilisateur, 56 páginas
LAV84730-W	Manual do Utilizador Aeg LAV85739-W Manual de usuario, 60 páginas
LS74486FL	Manual do Utilizador Aeg LS74486FL User Manual, 28 páginas
L87490FL2	Manual do Utilizador Aeg L87490FL2 Manuel utilisateur, 32 páginas
LB3470WT	Manual do Utilizador Aeg LB3470WT Manuel utilisateur, 72 páginas
LAV74720-W	Manual do Utilizador Aeg LAV74720-W Manuel utilisateur, 52 páginas
LAV7200	Manual do Utilizador Aeg LAV7200 Benutzerhandbuch [en] , 56 páginas
LAV74760	Manual do Utilizador Aeg LAV74760 Benutzerhandbuch, 60 páginas
LÖKOHWD	Manual do Utilizador Aeg LÖKOHWD User Manual, 48 páginas
LAV84800	Manual do Utilizador Aeg LAV84800 Manuel utilisateur, 44 páginas
L56006SL	Manual do Utilizador Aeg L56006SL User Manual, 32 páginas
FSE72710P	Manual do Utilizador Aeg FSE72710P Handleiding, 52 páginas
F55700VI1P	Manual do Utilizador Aeg F55700VI1P Handleiding, 64 páginas
LAV82741	Manual do Utilizador Aeg LAV82741 Manual de usuario, 60 páginas
L87494EFL	Manual do Utilizador Aeg L87494EFL Benutzerhandbuch [en] , 36 páginas
LAV7401	Manual do Utilizador Aeg LAV7401 Benutzerhandbuch [fr] , 52 páginas

AEG dispositivos