manuais AEG L75484EFL

Aeg L75484EFL Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 4.55 MB |

Alemão

Francês

Índice

L 75484 EFL

1

SERVICE APRES-VENTE

2

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

3

ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

7

ACCESSOIRES

8

BANDEAU DE COMMANDE

9

FRANÇAIS

11

FONCTION SÉCURITÉ

12

FONCTION RINÇAGE PLUS

12

PERMANENTE

12

PROGRAMMES

13

VALEURS DE CONSOMMATION

15

Programmes standards pour les

16

CHARGEMENT DU LINGE

17

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

17

À LA FIN DU PROGRAMME

20

CONSEILS UTILES

22

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

POMPE DE VIDANGE

25

LE FILTRE DU TUYAU

27

FILTRE DE LA SOUPAPE

27

VIDANGE D'URGENCE :

27

PRÉCAUTIONS CONTRE LE

28

MAINTENANCE

29

INSTALLATION

32

LE TUYAU D'ARRIVÉE

35

VIDANGE DE L'EAU

36

KUNDENDIENST

38

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

39

SICHERHEITSHINWEISE

40

REINIGUNG UND PFLEGE

41

Wasseranschluss

41

Elektrischer Anschluss

41

ENTSORGUNG DES GERÄTS

41

UMWELTTIPPS

43

TECHNISCHE DATEN

43

GERÄTEBESCHREIBUNG

44

BEDIENFELD

45

DISPLAY

46

START-/PAUSE-TASTE

47

ZEITVORWAHL-TASTE

47

ZEITSPAR-TASTE

47

EXTRA SPÜLEN-TASTE

47

FLECKEN-TASTE

47

PROGRAMME

49

VERBRAUCHSWERTE

51

Standardprogramme für die auf

51

Verbrauchswerte

51

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

53

GEBRAUCH DES GERÄTS

53

EINFÜLLEN DER WÄSCHE

53

UNTERBRECHEN EINES

55

PROGRAMMS

55

AM PROGRAMMENDE

56

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

58

WASCHMITTELSCHUBLADE

61

ABLAUFPUMPE

61

ZULAUFSCHLAUCHFILTER

63

UND VENTILFILTER

63

NOTENTLEERUNG

63

FROSTSCHUTZMASSNAHMEN

64

FEHLERSUCHE UND KUNDENDIENST

65

AUSPACKEN

68

Schlauchhalterungen

69

AUFSTELLEN UND AUSRICHTEN

70

WASSERZULAUFSCHLAUCH

71

Aquastopp-Einrichtung

72

WASSERABLAUF

72

Aeg L75484EFL Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 4.54 MB |

Inglês

Neerlandês

Índice

L 75484 EFL

1

KLANTENSERVICE

2

GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR:

3

VOOR PERFECTE RESULTATEN

3

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Aansluiting op het

5

HET APPARAAT AFVOEREN

5

MILIEUBESCHERMING

6

TECHNISCHE INFORMATIE

6

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

7

ACCESSOIRES

7

BEDIENINGSPANEEL

8

DISPLAY

9

TEMPERATUURTOETS

11

GELUIDSSIGNALENFUNCTIE

11

FUNCTIE KINDERSLOT

11

PERMANENTE EXTRA

11

SPOELFUNCTIE

11

PROGRAMMA’S

12

NEDERLANDS

13

VERBRUIKSWAARDEN

14

Energielabel verbruikswaarden

15

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

16

BEDIENING VAN HET APPARAAT

16

WASGOED IN DE MACHINE DOEN

16

VLEKKENMIDDEL) GEBRUIKEN

17

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

21

ONDERHOUD EN REINIGING

23

WASMIDDELDOSEERLADE

24

AFVOERPOMP

24

HET FILTER VAN DE

26

TOEVOERSLANG EN HET

26

KLEPFILTER

26

NOODAFVOER

26

VOORZORGSMAATREGELEN

27

BIJ VORST

27

PROBLEMEN OPLOSSEN EN SERVICE

28

UITPAKKEN

31

PLAATSING EN WATERPAS ZETTEN

33

DE TOEVOERSLANG

34

Waterstop

34

WATERAFVOER

35

CONTENTS

37

FOR PERFECT RESULTS

38

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

38

VISIT OUR WEBSITE FOR:

38

SAFETY INFORMATION

39

Water connection

40

Electrical connection

40

DISCARD THE APPLIANCE

40

ENVIRONMENT CONCERNS

41

TECHNICAL INFORMATION

41

PRODUCT DESCRIPTION

42

ACCESSORIES

42

CONTROL PANEL

43

START/PAUSE BUTTON

44

DELAY START BUTTON

44

PERMANENT EXTRA RINSE

46

FUNCTION

46

PROGRAMMES

47

CONSUMPTION VALUES

49

Standard programmes for the

49

Energy Label consumption

49

BEFORE FIRST USE

50

USING THE APPLIANCE

50

LOADING THE LAUNDRY

50

INTERRUPT A PROGRAMME

52

CANCEL A PROGRAMME

52

AT THE END OF PROGRAMME

53

HELPFUL HINTS AND TIPS

55

CARE AND CLEANING

57

DETERGENT DISPENSER

58

DRAIN PUMP

58

THE INLET HOSE FILTER AND

60

THE VALVE FILTER

60

EMERGENCY DRAIN

60

FROST PRECAUTIONS

61

TROUBLE SHOOTER AND SERVICE

62

INSTALLATION

65

POSITIONING AND LEVELLING

67

THE INLET HOSE

68

Water-stop device

68

WATER DRAINAGE

68

You can extend the drain hose

70

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar roupa AEG

Modelos	Tipo de Documento
L99695HWD	Manual do Utilizador Aeg L99695HWD User Manual, 48 páginas
LAV1402	Manual do Utilizador Aeg LAV1402 Benutzerhandbuch, 52 páginas
L88409FL2	Manual do Utilizador Aeg L88409FL2 User Manual, 32 páginas
FFB63700PM	Manual do Utilizador Aeg FFB63700PM Handleiding, 76 páginas
L89495FL	Manual do Utilizador Aeg L89495FL Benutzerhandbuch [es] [it] [pt] , 32 páginas
L73479FL	Manual do Utilizador Aeg L73479FL Benutzerhandbuch [nl] , 28 páginas
L75480WD	Manual do Utilizador Aeg L75480WD Benutzerhandbuch [bg] [mk] [sr] , 44 páginas
T9DEC87S	Manual do Utilizador Aeg T9DEC87S Benutzerhandbuch, 52 páginas
L16810	Manual do Utilizador Aeg L16810 User Manual, 56 páginas
LAV5210	Manual do Utilizador Aeg LAV5210 Benutzerhandbuch [en] , 32 páginas
L76485FL	Manual do Utilizador Aeg L76485FL Benutzerhandbuch [ro] [sk] , 36 páginas
LAV 60309-W F	Manual do Utilizador Aeg LAV 60309-W Manuel utilisateur, 40 páginas
LAV75737-W	Manual do Utilizador Aeg LAV75737-W Manuel utilisateur [nl] , 56 páginas
L98699FL2	Manual do Utilizador Aeg L98699FL2 User Manual [de] [en] , 40 páginas
LAV72636	Manual do Utilizador Aeg LAV72636 Manual de usuario [pt] , 56 páginas
L76489FL	Manual do Utilizador Aeg L76689FL User Manual, 32 páginas
FD770VP	Manual do Utilizador Aeg FD770VP Handleiding, 52 páginas
LAV74600	Manual do Utilizador Aeg LAV74600 Benutzerhandbuch, 36 páginas
LAV72420-W	Manual do Utilizador Aeg LAV72420-W Manuel utilisateur [ar] , 52 páginas
L60260SL	Manual do Utilizador Aeg L60260SL Benutzerhandbuch, 28 páginas

AEG dispositivos