manuais AEG FSS52615Z

Aeg FSS52615Z Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 1.99 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

FSS52615Z

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA´S

7

5.1 Verbruiksgegevens

8

5.2 Aanwijzingen voor

8

6. INSTELLINGEN

9

Het geluidssignaal voor het

11

6.5 AirDry

11

Het deactiveren van AirDry

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

12

8.1 Het zoutreservoir

13

Het zoutreservoir vullen

13

8.2 Het vullen van het

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

NEDERLANDS

15

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.2 De sproeiarmen reinigen

18

11.3 Buitenkant reinigen

18

11.4 De binnenkant van de

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

24

Sécurité générale

25

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

2.4 Utilisation

27

2.5 Maintenance

27

2.6 Mise au rebut

28

3.1 Beam-on-Floor

28

4. BANDEAU DE COMMANDE

29

5. PROGRAMMES

29

5.1 Valeurs de consommation

30

6. RÉGLAGES

31

Comment régler le niveau de

32

FRANÇAIS

33

7. OPTIONS

34

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

10. CONSEILS

38

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

11.2 Nettoyage des bras

41

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

1. SICHERHEITSHINWEISE

48

Personen

48

Allgemeine Sicherheit

48

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

50

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

51

4. BEDIENFELD

52

5. PROGRAMME

52

5.1 Verbrauchswerte

53

6. EINSTELLUNGEN

54

6.2 Wasserenthärter

55

Einstellen des

55

Wasserenthärters

55

7. OPTIONEN

57

So schalten Sie XtraDry ein

58

7.2 TimeSaver

58

So schalten Sie TimeSaver ein

58

8.1 Salzbehälter

58

Dosierers

59

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

60

TIPPS UND HINWEISE

61

11. REINIGUNG UND PFLEGE

63

11.2 Reinigen der Sprüharme

64

11.3 Reinigen der Außenseiten

64

12. FEHLERSUCHE

65

DEUTSCH 67

67

13. TECHNISCHE DATEN

69

14. UMWELTTIPPS

70

DEUTSCH 71

71

156911992-A-222018

72

Aeg FSS52615Z Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 0.82 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

FSS52615Z

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

7

5.1 Verbruiksgegevens

8

5.2 Aanwijzingen voor

8

6. INSTELLINGEN

9

NEDERLANDS

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

12

Het zoutreservoir vullen

13

8.2 Het vullen van het

13

8.1 Het zoutreservoir

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.2 De sproeiarmen reinigen

18

11.3 Buitenkant reinigen

18

11.4 De binnenkant van de

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

25

Sécurité générale

25

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

2.4 Utilisation

27

2.5 Mise au rebut

27

3.1 Beam-on-Floor

28

4. BANDEAU DE COMMANDE

29

5. PROGRAMMES

29

5.1 Valeurs de consommation

30

5.2 Informations pour les

30

6. RÉGLAGES

31

FRANÇAIS

33

7. OPTIONS

34

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

34

8.1 Réservoir de sel

35

Comment remplir le réservoir

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

FRANÇAIS 37

37

10. CONSEILS

38

FRANÇAIS 39

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

11.2 Nettoyage des bras

41

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

1. SICHERHEITSHINWEISE

48

Personen

48

Allgemeine Sicherheit

48

SICHERHEITSANWEISUNGEN

49

2.3 Wasseranschluss

50

2.4 Gebrauch

50

2.5 Entsorgung

50

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

51

4. BEDIENFELD

52

5. PROGRAMME

52

5.1 Verbrauchswerte

53

5.2 Informationen für

53

Prüfinstitute

53

6. EINSTELLUNGEN

54

6.4 Signaltöne

56

So schalten Sie den Signalton

56

6.5 AirDry

56

So schalten Sie AirDry aus

56

7. OPTIONEN

57

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

57

8.1 Salzbehälter

58

Dosierers

58

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

10. TIPPS UND HINWEISE

61

11. REINIGUNG UND PFLEGE

62

11.2 Reinigen der Sprüharme

63

11.3 Reinigen der Außenseiten

63

12. FEHLERSUCHE

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

13. TECHNISCHE DATEN

68

14. UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

156911990-A-472016

72

Aeg FSS52615Z Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 2.00 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

FSS52615Z

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Servicedienst

5

2.6 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA´S

7

5.1 Verbruiksgegevens

8

5.2 Aanwijzingen voor

8

6. INSTELLINGEN

9

Het geluidssignaal voor het

11

6.5 AirDry

11

Het deactiveren van AirDry

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

12

8.1 Het zoutreservoir

13

Het zoutreservoir vullen

13

8.2 Het vullen van het

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

NEDERLANDS

15

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.2 De sproeiarmen reinigen

18

11.3 Buitenkant reinigen

18

11.4 De binnenkant van de

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. PRODUCTINFORMATIEBLAD

22

15. MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

25

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

25

SERVICE APRÈS-VENTE

25

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

26

Sécurité générale

26

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

27

2.2 Branchement électrique

28

2.4 Utilisation

28

2.5 Maintenance

28

2.6 Mise au rebut

29

3.1 Beam-on-Floor

29

4. BANDEAU DE COMMANDE

30

5. PROGRAMMES

30

5.1 Valeurs de consommation

31

6. RÉGLAGES

32

Comment régler le niveau de

33

7. OPTIONS

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

37

10. CONSEILS

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

41

11.2 Nettoyage des bras

42

11.3 Nettoyage extérieur

42

11.4 Nettoyage intérieur

42

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

SUPPLÉMENTAIRES

47

L'ENVIRONNEMENT

48

INHALTSVERZEICHNIS

49

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

49

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

49

1. SICHERHEITSHINWEISE

50

Personen

50

Allgemeine Sicherheit

50

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

52

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

53

4. BEDIENFELD

54

5. PROGRAMME

54

5.1 Verbrauchswerte

55

6. EINSTELLUNGEN

56

6.2 Wasserenthärter

57

Einstellen des

57

Wasserenthärters

57

7. OPTIONEN

59

So schalten Sie XtraDry ein

60

7.2 TimeSaver

60

So schalten Sie TimeSaver ein

60

8.1 Salzbehälter

60

Dosierers

61

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

62

TIPPS UND HINWEISE

63

11. REINIGUNG UND PFLEGE

65

11.2 Reinigen der Sprüharme

66

11.3 Reinigen der Außenseiten

66

12. FEHLERSUCHE

67

DEUTSCH 69

69

13. PRODUKTDATENBLATT

71

15. UMWELTTIPPS

72

DEUTSCH 73

73

DEUTSCH 75

75

156911993-A-442018

76

Aeg FSS52615Z Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Máquinas de lavar roupa | Tamanho: 1.93 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Índice

FSS52615Z

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Aansluiting aan de

5

2.4 Gebruik

5

2.5 Verwijdering

5

4. BEDIENINGSPANEEL

7

5. PROGRAMMA’S

7

5.1 Verbruiksgegevens

8

5.2 Aanwijzingen voor

8

6. INSTELLINGEN

9

NEDERLANDS

11

7. OPTIES

12

KEER GEBRUIKT

12

8.1 Het zoutreservoir

13

Het zoutreservoir vullen

13

8.2 Het vullen van het

13

9. DAGELIJKS GEBRUIK

14

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

16

11. ONDERHOUD EN REINIGING

17

11.2 De sproeiarmen reinigen

18

11.3 Buitenkant reinigen

18

11.4 De binnenkant van de

18

12. PROBLEEMOPLOSSING

19

NEDERLANDS 21

21

13. TECHNISCHE INFORMATIE

22

14. MILIEUBESCHERMING

23

TABLE DES MATIÈRES

24

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

24

Sécurité générale

25

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

26

2.4 Utilisation

27

2.5 Mise au rebut

27

3.1 Beam-on-Floor

28

4. BANDEAU DE COMMANDE

29

5. PROGRAMMES

29

5.1 Valeurs de consommation

30

5.2 Informations pour les

30

6. RÉGLAGES

31

FRANÇAIS

33

7. OPTIONS

34

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

34

8.1 Réservoir de sel

35

Comment remplir le réservoir

35

9. UTILISATION QUOTIDIENNE

36

FRANÇAIS 37

37

10. CONSEILS

38

FRANÇAIS 39

39

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

40

11.2 Nettoyage des bras

41

11.3 Nettoyage extérieur

41

11.4 Nettoyage intérieur

41

FRANÇAIS 43

43

FRANÇAIS 45

45

L'ENVIRONNEMENT

46

INHALTSVERZEICHNIS

47

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

47

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

47

1. SICHERHEITSHINWEISE

48

Personen

48

Allgemeine Sicherheit

48

SICHERHEITSANWEISUNGEN

49

2.3 Wasseranschluss

50

2.4 Gebrauch

50

2.5 Entsorgung

50

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

51

4. BEDIENFELD

52

5. PROGRAMME

52

5.1 Verbrauchswerte

53

5.2 Informationen für

53

Prüfinstitute

53

6. EINSTELLUNGEN

54

6.4 Signaltöne

56

So schalten Sie den Signalton

56

6.5 AirDry

56

So schalten Sie AirDry aus

56

7. OPTIONEN

57

VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME

57

8.1 Salzbehälter

58

Dosierers

58

9. TÄGLICHER GEBRAUCH

59

10. TIPPS UND HINWEISE

61

11. REINIGUNG UND PFLEGE

62

11.2 Reinigen der Sprüharme

63

11.3 Reinigen der Außenseiten

63

12. FEHLERSUCHE

64

DEUTSCH 65

65

DEUTSCH 67

67

13. TECHNISCHE DATEN

68

14. UMWELTTIPPS

69

DEUTSCH 71

71

156911991-A-332017

72

Mais produtos e manuais para Máquinas de lavar roupa AEG

Modelos	Tipo de Documento
L6FBT84W	Manual do Utilizador Aeg L6FBT84W Manuel utilisateur, 80 páginas
L7WEE861	Manual do Utilizador Aeg L7WEE861 User Manual, 44 páginas
L6FBG941R	Manual do Utilizador Aeg L6FBG941R User Manual, 36 páginas
L6FBG941R	Manual do Utilizador Aeg L6FBG941R User Manual, 36 páginas
T8DE86685	Manual do Utilizador Aeg T8DE86685 Benutzerhandbuch, 28 páginas
TPFLEGE+IH	Manual do Utilizador Aeg TPFLEGE+IH Benutzerhandbuch, 28 páginas
L7FE74483	Manual do Utilizador Aeg L7FE74483 Benutzerhandbuch [da] , 44 páginas
LJUBILINE6	Manual do Utilizador Aeg LJUBILINE6 Benutzerhandbuch, 44 páginas
L9WEC06B	Manual do Utilizador Aeg L9WEC06B Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 56 páginas
L9WE95ÖKO	Manual do Utilizador Aeg L9WE95ÖKO User Manual, 48 páginas
L8FEE942	Manual do Utilizador Aeg L8FEE942 Manual de usuario, 48 páginas
L7FE86404	Manual do Utilizador Aeg L7FE86404 Benutzerhandbuch, 44 páginas
L6FBI84W1	Manual do Utilizador Aeg L6FBI84W1 Manuel utilisateur [en] [fr] [it] , 72 páginas
F65060VIL	Manual do Utilizador Aeg F65060VIL Manuel utilisateur [en] , 48 páginas
FSB52610Z	Manual do Utilizador Aeg FSB52610Z Manuel utilisateur, 72 páginas
L7FE48PROS	Manual do Utilizador Aeg L7FE48PROS Benutzerhandbuch, 44 páginas
L6FBG86W	Manual do Utilizador Aeg L6FBG86W Handleiding, 76 páginas
L6FBA474	Manual do Utilizador Aeg L6FBA474 Benutzerhandbuch [da] , 40 páginas
L6FB4047EP	Manual do Utilizador Aeg L6FB4047EP Benutzerhandbuch, 40 páginas
L7FEC48S	Manual do Utilizador Aeg L7FEC48S User Manual, 44 páginas

AEG dispositivos