AEG L8FEE942 Manual do Utilizador

USER MANUALES Manual de instruccionesLavadoraL8FEE942

Asegúrese de que elextremo de la manguera dedesagüe no esté sumergidoen el agua. Puede quevuelva agua sucia al aparato.3. A un tubo vertical con orifi

4. ACCESORIOS4.1 Disponible enwww.aeg.com/shop o en undistribuidor autorizadoSolo los accesoriosadecuados homologadospor AEG garantizan lasnormas de s

5. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO5.1 Características especialesEsta moderna lavadora cumple todos losrequisitos actuales para garantizar unlavado eficaz con

11Pasadores de transporte12Soporte de la manguera6. PANEL DE MANDOS6.1 Descripción del panel de controlProgramaAlgod.Soft PlusSintéticosDelicadosLana/

6.2 PantallaMIXIndicador de carga máxima. El indicador parpadea durante la esti-mación de la carga de colada (consulte el apartado de detección deca

Indicadores de ahorro energético. El indicador aparece seleccio-nando un programa de algodón a 40 °C o 60 °C.Indicador de ahorro de tiempo.Indicador

La pantalla muestra el indicador .La puerta permanece bloqueada y eltambor gira regularmente parareducir las arrugas. Debe drenar elagua para abrir l

7.6 Vapor Plus Esta opción añade una fase de vaporseguida de una breve fase antiarrugas alfinal del programa de lavado.La fase de vapor reduce las arr

Si selecciona el programa dealgodón a 40°C o 60°C y noajusta otras opciones, lapantalla muestra elindicador ; son losprogramas de algodónestándar, lo

Programa Descripción del programaVaporPrograma de vapor para prendas de algodón y sintéticas.El vapor se puede usar para las prendas secadas2), lavada

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 32. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Programa Descripción del programaOutdoorNo utilice suavizante y asegúrese de que nohaya restos de suavizante en el dosificador dedetergente.Prendas de

Programa Temperatura pre-determinadaRango de tempe-raturaVelocidad de centrifuga-do de referenciaRango de velocidades decentrifugadoCarga máxi-maLana/

ProgramaAlgod. Sintéticos Delicados Lana/Lãs + Seda Vapor OKOPower Anti-Alergia 20 min. - 3 kg20 min. - 3 kgOutdoor Jeans Opciones D

8.2 Woolmark Apparel Care - VerdeEl ciclo de lavado de prendas de lana de estalavadora ha sido aprobado por The Wool-mark Company para el lavado de pr

Esta opción aumentaligeramente la duración delprograma.Para activar/desactivar esta opción,toque las teclas Temp. y Centrif. almismo tiempo hasta que

PRECAUCIÓN!Asegúrese de que noquedan prendasenganchadas entre la puertay el cierre. Podría provocarfugas de agua y dañar lacolada.11.3 Introducción de

Con la tapa abatible enposición BAJADA:• No utilicedetergentes líquidosgelatinosos niespesos.• No ponga másdetergente líquidoque el límitemostrado en

2. Toque la tecla Inicio Diferido variasveces hasta que la pantalla muestre.3. Toque la tecla Inicio/Pausa de nuevopara iniciar el programainmediatame

La fase de vapor está en marcha:.La fase antiarrugas está en marcha:.11.10 Interrupción de unprograma y cambio de lasopcionesCuando el programa está e

11.14 Desagüe del agua tras elfinal del cicloSi se ha seleccionado un programa uopción que no vacía el agua del últimoaclarado, el programa termina, p

Salvo modificaciones.1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabrica

• No lave prendas sin dobladillos odesgarradas.• Use una bolsa para lavadora paralavar las prendas pequeñas ydelicadas (p. ej., sujetadores con aros,c

13.1 Limpieza del exteriorLimpie el aparato solo con aguatemplada y jabón suave. Sequecompletamente todas las superficies.PRECAUCIÓN!No utilice alcoho

13.6 Limpieza del dosificadorde detergentePara evitar posibles depósitos dedetergente seco, coágulos de suavizantey/o formación de moho en el dosifica

ADVERTENCIA!• No quite el filtro mientrasel aparato esté enfuncionamiento.• No limpie la bomba si elagua del aparato estácaliente. Espere a que seenfr

11. Vuelva a colocar el filtro en las guíasespeciales girándolo hacia laderecha. Asegúrese de que aprietael filtro correctamente para evitarfugas.2112

función de la posición del grifo deagua.45°20°13.9 Desagüe de emergenciaSi el aparato no puede desaguar, realiceel mismo procedimiento descrito en ela

• - La corriente eléctrica esinestable. Espere hasta que lacorriente eléctrica se estabilice.• - No hay comunicación entre loselementos electrónicos

Problema Posible soluciónEl aparato no desagua.• Compruebe que el desagüe no esté obstruido.• Asegúrese de que el tubo de desagüe no esté doblado nire

Problema Posible soluciónLos resultados del lavadono son satisfactorios.• Aumente la cantidad de detergente o utilice otro diferente.• Use productos e

5. Saque la colada y cierre la puerta delaparato.6. Cierre la tapa abatible del filtro.15. VALORES DE CONSUMOLos valores indicados se obtienen en cond

1.2 Seguridad general• No cambie las especificaciones de este aparato.• Este aparato está concebido para utilizarse enaplicaciones domésticas y simila

Programas Carga(kg)Consumoeléctrico(kWh)Consumode agua(litros)Duraciónaproxima-da delprograma(minutos)Humedadrestante(%)1)Estándar 40°C algodón 4.5 0.

17. GUÍA RÁPIDA17.1 Uso diario1234• Conecte el enchufe a la toma decorriente.• Abra la llave de paso.• Pulse el botón On/Off para encenderel aparato (

Programas Carga Descripción del productoAlgod.9 kgAlgodón blanco y de color. Programas están-dar para los valores de consumo de la Etique-ta energétic

Clase de eficiencia energética A+++Consumo de energía en kWh por año, con base en 220ciclos de lavado estándar para programas de algodón a60 °C y 40 °

Aparato encastrado S/N NoLa información indicada en la tabla anterior se ofrece en cumplimiento de la normativa1015/2010 de la Comisión de la UE que i

ESPAÑOL 45

www.aeg.com46

ESPAÑOL 47

www.aeg.com/shop157014801-A-392018

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD2.1 InstalaciónLa instalación deberealizarse conforme a lasnormas vigentes.• Retire todo el embalaje y lospasadores de tr

servicio técnico autorizado paracambiar los tubos de entrada.• Es posible ver agua que cae de lamanguera de desagüe. Esto se debea la prueba con agua

3. Retire la película interna.4. Abra la puerta y retire la pieza depoliestireno de la junta de la puerta ytodos los elementos del tambor.5. Baje con

11. Extraiga los separadores de plástico.12. Coloque los tapones de plástico queencontrará en la bolsa del manualdel usuario en los orificios.Se recom

20O20O45O45OAsegúrese de que lamanguera de entrada noestá en posición vertical.3. Si fuera necesario, afloje la tuercaanular para ajustarla en la posi