manuais AEG SKS48840S0

Aeg SKS48840S0 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.14 MB |

Alemão

Inglês

Francês

Neerlandês

Índice

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

BEDIENING

7

HET EERSTE GEBRUIK

8

DAGELIJKS GEBRUIK

8

Verplaatsbare schappen

9

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

10

ONDERHOUD EN REINIGING

11

Het ontdooien van de koelkast

12

De vriezer ontdooien

12

PROBLEMEN OPLOSSEN

13

14 Problemen oplossen

14

TECHNISCHE GEGEVENS

15

GELUIDEN

16

Geluiden 17

17

HET MILIEU

18

CONTENTS

20

SAFETY INFORMATION

21

Daily Use

22

Care and cleaning

22

OPERATION

23

FIRST USE

24

DAILY USE

24

Movable shelves

25

HELPFUL HINTS AND TIPS

26

Hints for refrigeration

27

Hints for freezing

27

CARE AND CLEANING

28

WHAT TO DO IF…

29

30 What to do if…

30

Replacing the lamp

31

Closing the door

31

TECHNICAL DATA

32

INSTALLATION

32

Noises 33

33

ENVIRONMENTAL CONCERNS

34

SOMMAIRE

36

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

Utilisation quotidienne

39

Entretien et nettoyage

40

Installation

41

Maintenance

41

FONCTIONNEMENT

42

PREMIÈRE UTILISATION

42

UTILISATION QUOTIDIENNE

43

Étagères amovibles

44

CONSEILS UTILES

45

Conseils pour la congélation

46

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

47

Dégivrage du congélateur

48

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

51

Branchement électrique

52

Bruits 53

53

SICHERHEITSHINWEISE

57

Täglicher Gebrauch

58

Reinigung und Pflege

59

Kundendienst

59

Umweltschutz

59

ERSTE INBETRIEBNAHME

60

TÄGLICHER GEBRAUCH

61

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

62

Hinweise für die Kühlung

63

Hinweise zum Einfrieren

63

REINIGUNG UND PFLEGE

64

Abtauen des Kühlschranks

65

Abtauen des Gefrierschranks

65

WAS TUN, WENN …

66

Was tun, wenn … 67

67

Ersetzen der Lampe

68

Schließen der Tür

68

TECHNISCHE DATEN

69

GERÄUSCHE

70

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

72

-"-

76

Aeg SKS48840S0 Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.00 MB |

Espanhol

Índice

OM SIKKERHED

4

Daglig brug

5

Vedligeholdelse og rengøring

5

BETJENING

6

IBRUGTAGNING

7

DAGLIG BRUG

7

Optøning

8

Flytbare hylder

8

NYTTIGE OPLYSNINGER OG RÅD

9

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

10

Regelmæssig rengøring

11

Afrimning af køleskabet

11

Afrimning af fryser

11

HVIS NOGET GÅR GALT

12

Hvis noget går galt 13

13

TEKNISKE DATA

14

INSTALLATION

14

Opstilling

15

Elektrisk tilslutning

15

SKÅN MILJØET

17

ÍNDICE DE MATERIAS

19

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

20

Uso diario

21

Cuidado y limpieza

22

Instalación

22

Servicio técnico

22

Protección del medio ambiente

22

FUNCIONAMIENTO

23

PRIMER USO

23

USO DIARIO

23

Descongelación

24

Estantes móviles

24

CONSEJOS ÚTILES

25

Consejos sobre la congelación

26

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

27

Descongelación del congelador

28

Periodos sin funcionamiento

28

QUÉ HACER SI…

29

Cambio de la bombilla

30

DATOS TÉCNICOS

31

INSTALACIÓN

31

Conexión eléctrica

32

Ruidos 33

33

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

34

INNEHÅLL

36

SÄKERHETSINFORMATION

37

Daglig användning

38

Skötsel och rengöring

38

ANVÄNDNING

39

DAGLIG ANVÄNDNING

40

Förvaring av fryst mat

41

Upptining

41

Flyttbara hyllor

41

RÅD OCH TIPS

42

Tips om kylning

43

Tips om infrysning

43

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

44

OM MASKINEN INTE FUNGERAR

45

46 Om maskinen inte fungerar

46

Byte av glödlampan

47

Stängning av dörren

47

TEKNISKA DATA

48

Buller 49

49

-A-

52

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L7FE96EW	Manual do Utilizador Aeg L7FE96EW Handleiding [de] , 44 páginas
L9FEC969S	Manual do Utilizador Aeg L9FEC969S Manuale utente, 48 páginas
L6FBG48S	Manual do Utilizador Aeg L6FBG48S Εγχειρίδιο χρήστη, 76 páginas
L8FEE942	Manual do Utilizador Aeg L8FEE942 Manual de usuario, 4 páginas
LTX7E272E	Manual do Utilizador Aeg LTX7E272E Lietotāja rokasgrāmata, 36 páginas
F55522W0	Manual do Utilizador Aeg F55522W0 Lietotāja rokasgrāmata, 76 páginas
AGS58200F0	Manual do Utilizador Aeg AGS58200F0 Manuali i perdoruesit, 60 páginas
L8FS76499	Guia de Início Rápido Aeg L8FS76499 Schnellstartanleitung [pl] [sk] [sk] , 4 páginas
L7FEE865E	Manual do Utilizador Aeg L7FEE865E Manuale utente [it] , 40 páginas
L6FBG41S	Manual do Utilizador Aeg L6FBG41S Uživatelský manuál [bg] , 76 páginas
LTX7E272E	Manual do Utilizador Aeg LTX7E272E Korisnički priručnik, 60 páginas
L89495FL2	Manual do Utilizador Aeg L89495FL2 Instrukcja obsługi [el] , 36 páginas
F55522VI0	Manual do Utilizador Aeg F55522VI0 Uživatelský manuál [en] , 60 páginas
A70110GS	Manual do Utilizador Aeg A70110GS User Manual [it] [ru] [sk] , 28 páginas
L8FEE96S	Guia de Início Rápido Aeg L8FEE96S Guide de démarrage rapide, 4 páginas
L9WBA61B	Manual do Utilizador Aeg L9WBA61B Manuali i perdoruesit, 60 páginas
T8DEA86S	Manual do Utilizador Aeg T8DEA86S Handleiding [ar] , 72 páginas
L7WDB861G	Manual do Utilizador Aeg L7WDB861G Brugermanual [de] [en] [fr] [it] , 44 páginas
ABB68221AF	Manual do Utilizador Aeg ABB68221AF Manuale utente, 16 páginas
L6FBP842K	Manual do Utilizador Aeg L6FBP842K Brukermanual [en] , 76 páginas

AEG dispositivos