manuais AEG S84000KMX0

Aeg S84000KMX0 Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.77 MB |

Francês

Índice

S84000KMX0

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Usage

5

2.4 Entretien et nettoyage

5

2.5 Mise au rebut

5

4. FONCTIONNEMENT

7

4.3 Mise à l'arrêt

8

4.4 Réglage de la température

8

4.5 Fonction COOLMATIC

8

4.6 Mode Holiday

8

4.7 Alarme de porte ouverte

8

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

9

6. CONSEILS

10

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

11

FRANÇAIS

13

8.2 Fermeture de la porte

15

9. INSTALLATION

16

CLEANAIR CONTROL

17

9.7 Réversibilité de la porte

17

9.4 Entretoises arrière

17

9.5 Mise de niveau

17

9.6 Installation du filtre

17

L'ENVIRONNEMENT

18

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

19

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

19

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

19

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

21

2.3 Χρήση

22

2.4 Φροντίδα και καθάρισμα

22

2.5 Απόρριψη

22

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

23

4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 25

25

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

26

6. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

27

7. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

28

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

29

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

9. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

33

10. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ

35

11. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

35

280154040-A-292014

36

Aeg S84000KMX0 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.86 MB |

Eslovaco

Índice

S84000KMW0

1

S84000KMX0

1

HU Használati útmutató

1

TARTALOMJEGYZÉK

2

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

2

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

2

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

3

1.3 Napi használat

4

1.4 Ápolás és tisztítás

4

1.5 Üzembe helyezés

4

1.6 Szerviz

5

1.7 Környezetvédelem

5

2. TERMÉKLEÍRÁS

6

3. KEZELŐPANEL

6

MAGYAR 7

7

3.7 Extra nedvesség funkció

8

3.8 Nyaralás üzemmód

8

3.9 Nyitott ajtó riasztás

8

4. NAPI HASZNÁLAT

9

6. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

11

7. HIBAELHÁRÍTÁS

12

MAGYAR 13

13

7.1 Az izzó cseréje

14

8. ÜZEMBE HELYEZÉS

15

8.3 Elhelyezés

16

8.4 Hátsó távtartók

16

8.5 Vízszintbe állítás

17

9. ZAJOK

18

10. MŰSZAKI ADATOK

19

MAGYAR 21

21

MAGYAR 23

23

280151673-B-192013

24

Aeg S84000KMX0 Manual do Utilizador (16 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.72 MB |

Espanhol

Índice

S84000KMX0

1



2

   

2

  

2

1 .  

3

1.2  

3

2 . 

4

3 . 

5

4 .

6

5 . 

7

6 . 

8

7 . 

9

8 .  

10

11

11

9 .

12

9.2 

13

9.3  

13

9.4  

13

9.5 

13

10 . 

14

11 . 

15

280154026-A-292014

16

Aeg S84000KMX0 Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.89 MB |

Espanhol

Italiano

Português

Índice

S84000KMX0

1

PER RISULTATI PERFETTI

2

ITALIANO

3

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

5

2.5 Smaltimento

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

4. USO DELL'APPARECCHIO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

9

7. PULIZIA E CURA

11

8. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

12

ITALIANO 13

13

9. INSTALLAZIONE

15

9.2 Ubicazione

16

9.3 Collegamento elettrico

16

9.4 Distanziatori posteriori

16

9.5 Livellamento

16

DATI TECNICI

17

PARA RESULTADOS PERFEITOS

19

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

20

Segurança geral

20

2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

21

2.3 Utilização

22

2.4 Manutenção e limpeza

22

2.5 Eliminação

22

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

23

4. FUNCIONAMENTO

24

PORTUGUÊS

25

5. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

26

6. SUGESTÕES E DICAS

27

7. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

28

8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

29

PORTUGUÊS 31

31

9. INSTALAÇÃO

32

9.3 Ligação eléctrica

33

9.4 Espaçadores traseiros

33

9.5 Nivelamento

33

10. INFORMAÇÃO TÉCNICA

34

11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

35

CONTENIDO

36

Seguridad general

37

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

38

2.4 Mantenimiento y limpieza

39

2.5 Desecho

39

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

40

4. FUNCIONAMIENTO

41

5. USO DIARIO

43

6. CONSEJOS

44

7. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

45

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

46

ESPAÑOL 47

47

9. INSTALACIÓN

49

9.2 Ubicación

50

9.3 Conexión eléctrica

50

9.4 Separadores traseros

50

9.5 Nivelación

50

INFORMACIÓN TÉCNICA

51

11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

52

ESPAÑOL 53

53

ESPAÑOL 55

55

280154039-A-292014

56

Aeg S84000KMX0 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 3.51 MB |

Francês

Índice

S84000KMW0

1

S84000KMX0

1

EL Οδηγίες Χρήσης 23

1

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.1 Sécurité des enfants et

4

1.2 Consignes générales de

4

1.3 Utilisation quotidienne

5

1.4 Stockage des denrées

5

1.5 Entretien et nettoyage

6

1.6 Installation

6

1.7 Maintenance

7

1.8 Protection de

7

3. BANDEAU DE COMMANDE

8

FRANÇAIS 9

9

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

4.2 Clayettes amovibles

11

4.4 Compartiment à bouteilles

11

5. CONSEILS UTILES

12

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

13

6.4 Remplacement du filtre à

14

FRANÇAIS 15

15

8. INSTALLATION

17

8.2 Emplacement

18

8.3 Entretoises arrière

18

8.4 Mise de niveau

18

8.5 Branchement électrique

19

8.7 Réversibilité de la porte

19

9. BRUITS

20

FRANÇAIS 21

21

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

23

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

23

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

23

ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ

24

1.3 Καθημερινή χρήση

25

1.4 Φροντίδα και καθάρισμα

25

1.5 Εγκατάσταση

25

1.6 Σέρβις

26

1.7 Προστασία του

26

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

27

3. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

27

3.7 Λειτουργία επιπλέον

29

3.8 Λειτουργία διακοπών

29

3.9 Συναγερμός ανοιχτής

29

4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

30

5. ΧΡΉΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

31

6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

32

6.2 Τακτικό καθάρισμα

33

6.3 Απόψυξη του ψυγείου

33

6.4 Αντικατάσταση του φίλτρου

33

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

36

8.2 Θέση

37

8.3 Πίσω αποστάτες

37

8.4 Οριζοντίωση

38

8.5 Ηλεκτρική σύνδεση

38

9. ΘΌΡΥΒΟΙ

39

10. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΘΈΜΑΤΑ

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

280150206-A-192012

44

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
66030K-MN	Manual do Utilizador Aeg 66030K-MN Benutzerhandbuch [no] , 112 páginas
FAV60800W	Manual do Utilizador Aeg FAV60800W Benutzerhandbuch, 44 páginas
FAV40500-W	Manual do Utilizador Aeg FAV40500-W Manuale utente [es] [pt] [tr] , 44 páginas
BSE792320B	Livro de Receitas Aeg BSE792320B Recipe Book [ru] , 32 páginas
FAV44060VI	Manual do Utilizador Aeg FAV44060VI Handleiding, 44 páginas
BP7314601M	Manual do Utilizador Aeg BP7314601M Посібник користувача [da] , 32 páginas
BP5313001B	Manual do Utilizador Aeg BP5313001B Посібник користувача, 36 páginas
HK693320FG	Manual do Utilizador Aeg HK693320FG Instrukcja obsługi, 48 páginas
47035VD-WN	Manual do Utilizador Aeg 47035VD-WN Instrukcja obsługi, 64 páginas
A82700GNX0	Manual do Utilizador Aeg A82700GNX0 دليل الاستخدام, 12 páginas
BP7314621M	Manual do Utilizador Aeg BP7314621M Упатство за користење, 32 páginas
S84000CSM1	Manual do Utilizador Aeg S84000CSM1 Kasutusjuhend [it] , 56 páginas
KP8406001M	Livro de Receitas Aeg KP8406001M Recipe Book, 20 páginas
BES331110M	Manual do Utilizador Aeg BES331110B Lietotāja rokasgrāmata, 32 páginas
BP7314621M	Manual do Utilizador Aeg BP7314621M Ръководство за употреба [de] [en] [fr] [nl] , 48 páginas
47056VS-WN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-MN Handleiding, 36 páginas
HKM85411FB HE8	Guia de Início Rápido Aeg HKM85411FB HE8 Snabbstartsguide [ua] , 4 páginas
BE3013421W	Manual do Utilizador Aeg BE3013421M Ohjekirja, 32 páginas
47056VS-WN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-WN Упатство за користење, 36 páginas
BO4MGM	Guia de Início Rápido Aeg BO4MGM Schnellstartanleitung [ar] , 4 páginas

AEG dispositivos