manuais AEG LTX7E273E

Aeg LTX7E273E Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.30 MB |

Lituano

Letão

Índice

LTX7E273E

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

2

LATVIEŠU 3

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

5

4. VADĪBAS PANELIS

6

4.2 Displejs

7

5. PROGRAMMU TABULA

9

LATVIEŠU 11

11

Programmu iespēju saderība

12

6. PATĒRIŅA LIELUMI

14

7. IESPĒJAS

15

7.5 Temperatūras

16

7.6 Veļas izgriešana

16

7.7 Traipu tīrīšana/

16

7.9 Tvaika pēcapstrāde

17

7.10 Atliktais starts

17

7.11 Sākt/pauze

17

7.8 Skalošana

17

8. IESTATĪTIE PARAMETRI

18

9. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

18

10. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

18

10.3 Mazgāšanas līdzekļa

19

LATVIEŠU 21

21

11. PADOMI UN IETEIKUMI

23

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

24

LATVIEŠU 25

25

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

27

13.2 Iespējamās kļūmes

28

14. TEHNISKIE DATI

29

PUIKIEMS REZULTATAMS

31

1. SAUGOS INFORMACIJA

32

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

33

3. GAMINIO APRAŠYMAS

34

4. VALDYMO SKYDELIS

35

4.2 Rodinys

36

LIETUVIŲ 37

37

5. PROGRAMŲ LENTELĖ

38

LIETUVIŲ 39

39

Nenaudokite audinių

40

6. SĄNAUDŲ VERTĖS

43

7. PARINKTYS

44

7.7 Dėmių šalinimas /

45

7.8 Skalavimas

45

8. NUOSTATOS

46

10. KASDIENIS NAUDOJIMAS

47

10.4 Skystas skalbiklis arba

48

LIETUVIŲ 49

49

LIETUVIŲ 51

51

11. PATARIMAI

52

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

53

12.8 Avarinis vandens

55

12.9 Apsauga nuo užšalimo

55

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

56

LIETUVIŲ 57

57

14. TECHNINIAI DUOMENYS

58

15. APLINKOS APSAUGA

59

192938340-A-502017

60

Aeg LTX7E273E Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.30 MB |

Amárico

Índice

LTX7E273E

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

3. TOOTE KIRJELDUS

5

4. JUHTPANEEL

6

4.2 Näidik

7

5. PROGRAMMITABEL

9

Ärge kasutage pesu‐

11

Programmivalikute ühilduvus

12

6. TARBIMISVÄÄRTUSED

14

7. VALIKUD

15

7.7 Plekieemaldus/eelpesu

16

7.8 Loputamine

16

7.9 Aurutöötlus

16

8. SEADED

17

9. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

18

10. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

18

10.4 Vedel pesuaine või

19

EESTI 21

21

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

22

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

23

12.4 Kaane tihend

24

EESTI 25

25

13. VEAOTSING

26

13.2 Võimalikud tõrked

27

14. TEHNILISED ANDMED

29

15. JÄÄTMEKÄITLUS

30

TARTALOM

31

AZ ÖN ELÉGEDETTSÉGE ÉRDEKÉBEN

31

VÁSÁRLÓI TÁMOGATÁS ÉS SZERVIZ

31

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

32

1.2 Általános biztonság

32

2. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

33

3. TERMÉKLEÍRÁS

35

4. KEZELŐPANEL

36

MAGYAR 37

37

5. PROGRAMTÁBLÁZAT

38

MAGYAR 39

39

Programfunkciók

41

6. FOGYASZTÁSI ÉRTÉKEK

43

7. KIEGÉSZÍTŐ FUNKCIÓK

44

7.7 Előmosás/foltmosás

45

8. BEÁLLÍTÁSOK

46

9. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

47

10. NAPI HASZNÁLAT

47

10.3 Mosószer-adagoló

48

10.4 Folyékony mosószer

49

10.5 Program kiválasztása

49

10.6 Egy program késleltetett

49

MAGYAR 51

51

10.17 Automatikus készenlét

52

11.1 A ruha töltet

52

11.2 Makacs szennyeződések

52

12. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

53

12.4 A fedél tömítése

54

MAGYAR 55

55

13. HIBAELHÁRÍTÁS

56

MAGYAR 57

57

14. MŰSZAKI ADATOK

59

MAGYAR 61

61

MAGYAR 63

63

192938330-A-492017

64

Aeg LTX7E273E Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Romena

Índice

LTX7E273E

1

PENTRU REZULTATE PERFECTE

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

ROMÂNA 5

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

6

4. PANOUL DE COMANDĂ

7

5. TABELUL PROGRAMELOR

9

Nu folosiţi balsam de

11

Compatibilitatea opţiunilor

12

6. VALORI DE CONSUM

14

7. OPŢIUNI

15

7.5 Temperatură

16

7.6 Centrifugare

16

7.7 Pete/Prespălare

16

7.8 Clătire

17

7.9 Finalizare cu abur

17

7.10 Pornire cu întârziere

17

7.11 Start/Pauză

17

8. SETĂRI

18

9. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

18

10. UTILIZAREA ZILNICĂ

18

10.3 Compartimentele pentru

19

10.4 Detergent lichid sau

20

10.5 Setarea unui program

20

10.6 Pornirea unui program

20

ROMÂNA 21

21

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

23

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

24

ROMÂNA 25

25

13. DEPANARE

27

13.2 Defectări posibile

28

14. DATE TEHNICE

29

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

30

ROMÂNA 31

31

192938350-A-502017

32

Aeg LTX7E273E Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.33 MB |

Búlgaro

Índice

LTX7E273E

1

СЪДЪРЖАНИЕ

2

ЗА ОТЛИЧНИ РЕЗУЛТАТИ

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И ОБСЛУЖВАНЕ

2

1.2 Общи мерки за безопасност

3

2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

4

2.2 Електрическа връзка

5

2.3 Водно съединение

5

2.4 Употреба

5

2.5 Обслужване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. КОМАНДНО ТАБЛО

7

4.2 Екран

8

5. ТАБЛИЦА С ПРОГРАМИТЕ

9

БЪЛГАРСКИ 11

11

Съвместимост на опциите на

13

6. ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО

15

7. OПЦИИ

16

7.4 Спестяване на време

17

7.5 Температурата

17

7.6 Центрофуга

17

7.7 Петна/Предпране

18

7.8 Плакнене

18

7.9 Край с пара

18

8. НАСТРОЙКИ

19

10. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

20

10.4 Течен или

21

БЪЛГАРСКИ 23

23

11. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

25

12. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

26

12.4 Уплътнение на капака

27

12.8 Аварийно източване

29

12.9 Предпазни мерки

29

13.1 Въведение

30

13.2 Възможни неизправности

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

14. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ

34

ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ

34

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ

36

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

37

2.3 Σύνδεση νερού

37

2.4 Χρήση

37

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ

38

4. ΠΊΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΩΝ

39

4.2 Οθόνη

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

5. ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ

42

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Συμβατότητα επιλογών

47

6. ΤΙΜΈΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ

49

7. ΕΠΙΛΟΓΕΣ

50

7.7 Λεκέδες/Πρόπλυση

51

8. ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ

52

9. ΠΡΙΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΉΣΗ

53

10. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ

53

10.4 Απορρυπαντικό σε υγρή

55

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 57

57

11. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ

59

12. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ

60

12.3 Πλύση συντήρησης

61

12.4 Λάστιχο καπακιού

61

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 63

63

13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

64

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 65

65

14. ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ

66

15. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

67

192938320-A-502017

68

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L68280FL	Manual do Utilizador Aeg L68280FL Kullanım kılavuzu [de] , 28 páginas
FAV60850VIM	Manual do Utilizador Aeg FAV60850VIM Brugermanual [ro] , 52 páginas
FSE53605Z	Manual do Utilizador Aeg FSE53605Z Manual do usuário, 48 páginas
L9FEA69S	Manual do Utilizador Aeg L9FEA69S Uživatelský manuál, 56 páginas
F45270VI	Manual do Utilizador Aeg F45270VI Manual do usuário, 68 páginas
L7FEE48S	Manual do Utilizador Aeg L7FEE48S Manuali i perdoruesit, 40 páginas
T71272NAC	Manual do Utilizador Aeg T71272NAC Handleiding [da] [de] [es] [et] [fr] [it] [nl] , 24 páginas
F55422VI0	Manual do Utilizador Aeg F55422VI0 Benutzerhandbuch, 68 páginas
L9FEP967C	Manual do Utilizador Aeg L9FEP967C Användarmanual [da] , 48 páginas
L7FE84CS	Manual do Utilizador Aeg L7FE84CS Handleiding [et] [sv] , 44 páginas
L6FBG49W	Guia de Início Rápido Aeg L6FBG49W udhëzues të shpejtë Fillimi, 4 páginas
F56322M0	Manual do Utilizador Aeg F56322M0 Εγχειρίδιο χρήστη, 24 páginas
L9FEA96S	Manual do Utilizador Aeg L9FEA96S Manuel utilisateur [it] , 60 páginas
L8WBE68SI	Manual do Utilizador Aeg L8WBE68SI Ръководство за употреба, 56 páginas
F56329W0	Manual do Utilizador Aeg F56329W0 Benutzerhandbuch [de] [en] , 24 páginas
L7FEC48SC	Manual do Utilizador Aeg L7FEC48SC Uživatelský manuál [en] , 40 páginas
L7FEE48SC	Manual do Utilizador Aeg L7FEE48SC Používateľská príručka [en] , 40 páginas
FAV43070VI	Manual do Utilizador Aeg FAV43070VI Benutzerhandbuch, 52 páginas
SK81240E	Manual do Utilizador Aeg SK81240E Manuel utilisateur [de] , 14 páginas
L6FBI48S	Manual do Utilizador Aeg L6FBI48S Manuali i perdoruesit [de] [en] , 36 páginas

AEG dispositivos