manuais AEG LAV70529-W

Aeg LAV70529-W Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.37 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO-LAVAMAT PRINCESS S

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

8

Beschrijving van het toestel

9

Bedieningspaneel

10

Programmakiezer

10

Gebruiksaanwijzing

11

Verbruikswaarden en tijdsduur

12

Vóór het in gebruik nemen

13

Voordat u gaat wassen

13

Waterontharder gebruiken

15

Beknopte gebruiksaanwijzing

16

Wasprogramma instellen

17

Starttijdkeuze instellen

18

Deur openen en sluiten

18

Wasgoed in de machine doen

18

Wasprogramma starten

20

Afloop van het wasprogramma

21

Programmatabellen

23

Apart wasverzachten/stijven

24

Apart spoelen

24

Apart centrifugeren

24

Reiniging en onderhoud

25

Wastrommel

26

Wat is er aan de hand als

27

Water aftappen

31

Afvoerpomp reinigen

32

Noodontgrendeling van de deur

33

Extra spoelgang (SPOELEN+)

33

Sopafkoeling

34

OPSTEL- EN AANSLUITAANWIJZING

36

Afmetingen van het toestel

37

Opstelling van het toestel

38

Opstel- en aansluitaanwijzing

39

Opstelling op verende vloeren

40

Elektrische aansluiting

41

Wateraansluiting

42

Watertoevoer

43

Waterafvoer

44

Technische gegevens

45

GARANTIEBEPALINGEN

46

Garantiebepalingen

47

REGISTER

49

KLANTENSERVICE

50

ADRES KLANTENSERVICE

51

Aeg LAV70529-W Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.37 MB |

Neerlandês

Índice

ÖKO-LAVAMAT 72620 update

1

Geachte klant

2

GEBRUIKSAANWIJZING

6

Veiligheid van kinderen

7

Algemene veiligheid

7

Afvalverwerking

8

Milieutips

8

Beschrijving van het toestel

9

Bedieningspaneel

10

Programmakiezer

10

Gebruiksaanwijzing

11

Verbruikswaarden en tijdsduur

12

Vóór het in gebruik nemen

13

Voordat u gaat wassen

13

Waterontharder gebruiken

15

Beknopte gebruiksaanwijzing

16

Wasprogramma instellen

17

Starttijdkeuze instellen

18

Deur openen en sluiten

18

Wasgoed in de machine doen

18

Wasprogramma starten

20

Afloop van het wasprogramma

21

Programmatabellen

23

Apart wasverzachten/stijven

24

Apart spoelen

24

Apart centrifugeren

24

Reiniging en onderhoud

25

Wastrommel

26

Wat is er aan de hand als

27

Water aftappen

30

Afvoerpomp reinigen

32

Noodontgrendeling van de deur

33

Extra spoelgang (SPOELEN+)

33

Sopafkoeling

34

OPSTEL- EN AANSLUITAANWIJZING

36

Afmetingen van het toestel

37

Opstelling van het toestel

38

Opstel- en aansluitaanwijzing

39

Opstelling op verende vloeren

40

Elektrische aansluiting

41

Wateraansluiting

42

Watertoevoer

43

Waterafvoer

44

Technische gegevens

45

GARANTIEBEPALINGEN

46

Garantiebepalingen

47

REGISTER

49

KLANTENSERVICE

50

ADRES KLANTENSERVICE

51

Aeg LAV70529-W Manual do Utilizador (34 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.29 MB |

Inglês

Croata

Índice

Ekološka perilica za rublje

1

SIGURNOSNE NAPOMENE

2

Opca sigurnost

3

Odlaganje

3

OPIS PERILICE

4

Tipke za dodatne programe

7

Pretpranje

7

Namakanje

7

Brzo pranje

7

Mrlje

7

ŠTO ZNACI “UPDATE”?

8

PRIJE PRVOG PRANJA

9

PRIPREMA ZA PRANJE

9

Omekšivac vode

11

Kratka uputstva

12

Podešavanje programa pranja

13

Otvaranje i zatvaranje vrata

14

Punjenje bubnja rubljem

14

Pokretanje programa pranja

16

Izvodenje programa pranja

16

TABELE PROGRAMA PRANJA

19

Odvojeno ispiranje

20

Odvojeno centrifugiranje

20

CIŠCENJE I ODRŽAVANJE

21

ŠTO UCINITI AKO . .

22

Cišcenje pumpe za vodu

26

Dodatno ispiranje

27

Hladenje vode

28

Velicina

29

Postavljanje uredaja

30

Transport aparata

30

Skidanje transportne zaštite

30

Uravnoteženje perilice

31

Elektricko prikljucenje

32

Prikljucenje vode

32

Pritisak vode

32

Prikljucenje dovodne cijevi

32

Odvod vode

33

Prikljucak odvoda vode

33

Tehnicki podaci

34

Aeg LAV70529-W Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.40 MB |

Índice

ÖKO-LAVAMAT 72620 update

1

Till våra kunder

2

INNEHÅLL

3

Innehåll

4

BRUKSANVISNING

6

Säkerhet

6

Säkerhet för barn

7

Allmän säkerhet

7

Avfallshantering

8

Produktbeskrivning

9

Manöverpanel

10

Programväljare

10

Knappar för tilläggsprogram

11

Bruksanvisning

12

Före första tvätten

13

Tvättens förberedelse

13

Tvätt- och sköljmedel

15

Snabbinformation

16

Välj tvättprogram

17

Ställa in startfördröjning

18

Öpnna och stänga tvättlucka

18

Lägg i tvätten

18

Tillsätt tvätt-/sköljmedel

19

Starta tvättprogrammet

20

Tvättprogrammets förlopp

21

Programtabeller

23

Separat sköljning

24

Separat centrifugering

24

Rengöring och skötsel

25

Tvättrumma

26

Tvättlucka

26

Vad gör man om …

27

(d visas

28

(2 visas

29

Genomföring av nödtömning

31

Rengöring av pumphus

32

Nödöppning av tvättlucka

33

Tvättvattenavkylning

35

UPPSTÄLLNINGS- OCH

36

ANSLUTNINGSANVISNINGAR

36

Maskinens mått

37

Uppställning av maskinen

38

Ta bort transportskydden

39

Uppställning på betongsockel

40

Elektrisk anslutning

42

Vattenanslutning

42

Vattentillopp

43

Vattenavlopp

44

Pumpningshöjder över 1m

44

Tekniska data

45

SERVICE ADDRESS

46

SAKREGISTER

50

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L9FEC942	Guia de Início Rápido Aeg L9FEC942 Guía de inicio rápido, 4 páginas
F35302W0	Manual do Utilizador Aeg F35302M0 Kullanım kılavuzu, 20 páginas
SKS51240F2	Manual do Utilizador Aeg SKS51240F2 Benutzerhandbuch [fr] , 20 páginas
LAV70800	Manual do Utilizador Aeg LAV70800 Manual do usuário, 36 páginas
L88489FLP2	Manual do Utilizador Aeg L88489FLP2 Instrukcja obsługi [sq] , 40 páginas
FSE62700P	Manual do Utilizador Aeg FSE62700P Benutzerhandbuch, 52 páginas
L8FEC86S	Manual do Utilizador Aeg L8FEC86S Handleiding, 44 páginas
L9FEP968A	Guia de Início Rápido Aeg L9FEP968A Pikaopas [bg] , 4 páginas
F5470VI	Manual do Utilizador Aeg F5470VI Brukermanual, 41 páginas
LAV70630-W	Manual do Utilizador Aeg LAV72630-WA Használati utasítás [en] [pl] , 56 páginas
LP5460	Manual do Utilizador Aeg LP5260 Manuel utilisateur, 76 páginas
L87680FL	Manual do Utilizador Aeg L87680FL Упатство за користење, 40 páginas
FEE63600PM	Manual do Utilizador Aeg FEE63600PM Benutzerhandbuch [en] , 28 páginas
S72300DSX1	Manual do Utilizador Aeg S72300DSX1 Uživatelský manuál [en] , 44 páginas
LAV73360	Manual do Utilizador Aeg LAV72660 Ohjekirja, 52 páginas
L7FEP947E	Manual do Utilizador Aeg L7FEP947E Brugermanual [el] , 40 páginas
BS931470NM	Livro de Receitas Aeg BS931470NM Recipe Book, 32 páginas
T6DEL821G	Manual do Utilizador Aeg T6DEL821G Ohjekirja, 44 páginas
L68280FL	Manual do Utilizador Aeg L68280FL Kullanım kılavuzu, 28 páginas
F88702M0P	Manual do Utilizador Aeg F88702M0P Uživatelský manuál, 48 páginas

AEG dispositivos