AEG L60260MFL Manual do Utilizador Página 1

L 60260 MFLL 60460 MFLDA Brugsanvisning 2NOBruksanvisning 23

Program-merFyld-ning(kg)Energifor-brug(kWh)Vandfor-brug (li-ter)Omtrent-lig pro-gramvarig-hed (mi-nutter)Resterende fugt(%)1)Wool/Silk30 °C2 0.25 53 5

Den tilhørende lampe tændes.7.4 Spar tid (Time Save)Med dette tilvalg kan du mindske pro-grammets varighed.• Tryk én gang for at indstille "Forko

9. DAGLIG BRUG9.1 Ilægning af vasketøjet1.Åbn lugen.2.Kom vasketøjet i tromlen, ét ting adgangen. Ryst tøjet, inden du læggerdet i apparatet. Sørg for

Flydende eller pulvervaskemiddel1. 2.A3.B4.•Placering A for pulvervaskemiddel (fabriksindstilling).•Placering B for flydende vaskemiddel.Når du bruger

9.5 Start af et program medsenere start• Tryk på Delay Start gentagne gange,indtil displayet viser den forsinkelse,du vil indstille.• Tryk på Start/Pa

3.Når programmet er færdigt, og lam-pen for lugens lås slukker, kan duåbne lugen.4.Drej programknappen hen på On/Off-positionen for at slukke appara-t

hedsgrad er lav, er det ikke nødvendigtat bruger et skyllemiddel.Kontakt dit lokale vandværk for at fåvandets hårdhedsgrad at vide.Brug den korrekte m

11.5 Rengøring af beholderen til vaskemiddel1.122.3. 4.11.6 Rengøring af afløbsfiltretADVARSELRens ikke afløbsfilteret, hvisvandet i maskinen er varmt

3. 4.215.126.7. 8.219. 18www.aeg.com

11.7 Rengøring af tilløbsslangen og filteret i indløbsventilen1. 2.3. 4.45°20°11.8 NødtømningPå grund af en funktionsfejl kan maski-nen ikke tømme van

INDHOLD1. OM SIKKERHED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.

12. FEJLFINDINGMaskinen starter ikke eller stopper underbetjening.Prøv først at finde en løsning på proble-met (se i tabellen). Hvis det ikke er mu-li

Problem Mulig løsning Indstil tømningsprogrammet, hvis du indstiller en funk-tion, som slutter med vand i tromlen.Centrifugeringen fun-gerer ikke, el

13. TEKNISKE DATAMål Bredde / Højde / Dybde 600 / 850 / 605 mmSamlet dybde 640 mmTilslutning, el: SpændingSamlet effektSikringFrekvens220 - 230 V2200

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242. SIKKERHETSANVI

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk av pro-duktet. Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle ska-der som skyldes

• Driftsvanntrykket (minimum og maksimum) må væremellom 0,5 bar (0,05 MPa) og 8 bar (0,8 MPa)• Ventilasjonsåpningene på basen (hvis aktuelt) må ikkebl

2.2 BrukADVARSELRisiko for personskade, elektriskstøt, brannskader, eller skade påproduktet.• Dette produktet er beregnet for bruk ien husholdning.• P

4. BETJENINGSPANEL95°140060°120040°80030°400On/OffMix 20°Jeans30 Min.- 3 kgCottons+ Prewash+ PrewashSyntheticsEasy IronDelicatesWool/SilkDrainDelicate

5. PROGRAMMERProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighetCottonsKoke-/Kulørtvask95° C – KaldtHvit bomull

ProgramTemperaturområdeType vask og smussMaksimal tøymengde, maksimal sentrifuge-hastighet30 Min. - 3 kg30 minutter – 3 kg30 °CPlagg av bomull, eller

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installe-res og tages i brug. Producenten kan ikke drages til an-svar, hvis apparatet inst

6. FORBRUKSVERDIERInformasjonen i denne tabellen er omtrentlig. Informasjonen kan endres avulike årsaker: mengde, tøytype, vann og omgivelsestemperatu

7.2 Sentrifugering (Spin)Med dette alternativet kan du endrestandard sentrifugehastighet.Indikatoren til den siste valgte hastighe-ten tennes.Flere ti

3.Velg og start et bomullsprogram påhøyest mulig temperatur, uten noeinni. For å fjerne smuss fra tromme-len og kammeret.9. DAGLIG BRUK9.1 Legge tøyet

Vaskemiddel i flytende form eller pulverform1. 2.A3.B4.• Posisjon A for pulvervaskemiddel (fabrikkinnstilling).• Posisjon B for flytende vaskemiddel.N

• Trykk på Start/Pause:Produktet begynner nedtellingen. In-dikatoren tennes.Når nedtellingen er ferdig, starter pro-grammet automatisk.Du kan endre e

Hvilemodus: Når programmet er ferdig,aktiveres energisparesystemet etternoen minutter. Lyset i displayet blir sva-kere. Hvis du trykker på en vilkårli

11. STELL OG RENGJØRINGADVARSELFør vedlikehold må du koble produktetfra strømnettet.11.1 Utvendig rengjøringRengjør produktet med såpe og varmtvann. T

3. 4.11.6 Rengjøre avløpsfilteretADVARSELIkke rengjør avløpsfilteret hvisvannet i produktet er varmt.1.2.2113. 4.21NORSK 37

5.126.7. 8.219. 38www.aeg.com

11.7 Rengjøring av inntaksslange og ventilfilter1. 2.3. 4.45°20°11.8 NødtømmingProduktet kan ikke tømme ut vannet pågrunn av en feil.Hvis dette skjer,

• Hvis netledningen er beskadiget, skal den af sikker-hedsgrunde udskiftes af producenten, dennes ser-viceværksted eller en tekniker med tilsvarende k

12. FEILSØKINGProduktet vil ikke starte eller stopper un-der bruk.Forsøk først å finne en løsning på pro-blemet (se tabellen). Hvis ikke, ta kontaktme

Feil Mulig løsning Velg tømmingsprogrammet hvis du har brukt et pro-gram uten tømming. Velg tømmingsprogrammet hvis du har brukt et pro-gram som avs

13. TEKNISKE DATADimensjoner Bredde/høyde/dybde 600 / 850 / 605 mmTotal dybde 640 mmElektrisk tilkopling: Elektrisk spenningTotal effektSikringFrekven

NORSK 43

www.aeg.com/shop132912841-A-442013

Tilslutning, vand• Pas på du ikke beskadiger vandslan-gerne.• Apparatet skal sluttes til vandlednings-nettet ved hjælp af de nye medfølgen-de slangesæ

3. PRODUKTBESKRIVELSE1 2 356741Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Betjeningspanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Filter til afløbspumpe7Ben til justering af a

4.1 Display•Området for tid:• : Programvarighed• : Udskudt start• : Alarmkoderne• : Fejlmeddelelsen• : Programmet er slut.•Lampen for udskudt start :

ProgramTemperaturområdeArten af vasketøj og graden af snavsMaksimum fyldning, maksimum centrifuge-ringJeansJeans60 °C - kold vaskTing i denim og jerse

Vaskefasens vandtemperatur kan variere fra den temperatur, der er angivet for detindstillede program.Kompatibel med programindstillingerProgram SpinEx