manuais AEG KMJ840400X

Aeg KMJ840400X Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Ucraniano

Índice

KMJ840400

1

ДЛЯ ВІДМІННОГО РЕЗУЛЬТАТУ

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

5

2.2 Підключення до

6

2.3 Використання

6

2.4 Догляд та чистка

7

2.5 Внутрішнє освітлення

7

3. ОПИС ВИРОБУ

8

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

9

4.2 Дисплей

10

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

11

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

11

6.2 Огляд меню

12

6.3 Функції нагріву

13

6.4 Активація функції

14

6.5 Індикатор нагріву

14

6.6 Індикатор швидкого

14

7. РЕЖИМ МІКРОХВИЛЬ

15

7.4 Функції мікрохвиль

18

7.5 Встановлення функції

19

7.6 Налаштування

19

7.7 Налаштування функції

20

«Швидкий старт»

20

7.8 Приклади застосування

20

8. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

21

9. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

22

10. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

23

11. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

24

30–115 12,5

25

120–195 8,5

25

200–230 5,5

25

12. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

26

Випікання у формах

27

Бісквіти

29

12.5 Запіканки та гратени

30

12.6 Випікання на декількох

30

12.7 Повільне готування

31

12.8 Налаштування для піци

32

12.9 Підсмажування

32

12.10 Таблиці для смаження

33

Баранина

34

Домашня птиця

34

Риба на парі

34

12.11 Гриль

35

12.12 Заморожені продукти

36

12.13 Розморожування

37

12.14 Збереження

38

12.15 Сушіння

39

12.16 Хліб

39

12.17 Таблиці приготування

40

Розморожування птиці

41

Розморожування риби

42

Розморожування ковбаси

42

УКРАЇНСЬКА 43

43

Розморожування фруктів

45

Готування/плавлення

45

Розморожування/нагрівання

45

Таблиця страв

47

Таблиця комбінованих функцій

48

• Тільки для окремих моделей

48

13. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

49

14. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

50

15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

51

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

52

УКРАЇНСЬКА 53

53

УКРАЇНСЬКА 55

55

867325109-A-062016

56

Aeg KMJ840400X Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.69 MB |

Russo

Índice

KMJ840400

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ИДЕАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

РУССКИЙ 5

5

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

6

2.3 Эксплуатация

7

2.4 Уход и очистка

8

2.5 Внутреннее освещение

8

2.6 Утилизация

8

2.7 Сервис

8

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

9

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

9

4.2 Дисплей

11

5.1 Первая чистка

11

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

12

6.3 Режимы Нагрева

13

РУССКИЙ 15

15

7.1 Микроволновая

16

РУССКИЙ 17

17

РУССКИЙ 19

19

7.5 Установка режима

20

7.6 Установка

20

7.7 Использование функции

21

7.8 Примеры выбора

21

8. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

22

9. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

23

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

24

11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

25

30 - 115 12.5

26

120 - 195 8.5

26

200 - 230 5.5

26

12. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

27

12.3 Советы по выпечке

28

Выпечка в формах

29

12.5 Выпечка и запеканки

31

12.6 Выпекание на

32

12.7 Медл. приготовление

33

12.8 Пицца

33

12.9 Жарка

34

Говядина

35

Телятина

35

Баранина

35

Рыба (на пару)

36

12.11 Малый гриль

37

12.12 Замороженные

38

12.13 Размораживание

39

12.14 Консервирование

40

12.15 Высушивание

41

12.16 Хлеб

41

12.17 Таблицы для

42

Размораживание птицы

43

Размораживание рыбы

43

РУССКИЙ 45

45

Размораживание фруктов

46

Готовка/растапливание

47

Размораживание и разогрев

47

Таблица для приготовления

48

РУССКИЙ 49

49

Таблица приготовления в

50

• Только в ряде моделей

50

• Использовать функцию Малый

50

13. УХОД И ОЧИСТКА

51

13.3 Замена лампы

52

Верхняя лампа

52

14.1 Что делать, если

52

14.2 Информация для

53

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

54

16. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

54

РУССКИЙ 55

55

867325107-A-062016

56

Aeg KMJ840400X Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.68 MB |

Índice

KMJ840400

1

ТҰТЫНУШЫҒА ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

2

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

3

2. ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

5

2.2 Электртоғына қосу

6

2.3 Пайдалану

6

2.4 Күту менен тазалау

7

2.5 Ішкі жарық шамы

7

3. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

8

4. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

9

4.2 Дисплей

10

5. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

11

6. ӘРКҮНДІК ҚОЛДАНУ

11

Негізгі мәзір

12

6.3 Қыздыру функциялары

13

7. МИКРОТОЛҚЫН РЕЖИМІ

15

7.4 Микротолқын функциялары

18

ҚАЗАҚ 19

19

8. САҒАТ ФУНКЦИЯЛАРЫ

20

8.2 Сағат функцияларын

21

8.3 Қыздыру+ Кідірту

21

8.4 Уақытты ұзарту

21

9. АВТОМАТТЫ БАҒДАРЛАМАЛАР

22

10. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУ

23

11. ҚОСЫМША ФУНКЦИЯЛАР

24

12. АҚЫЛ-КЕҢЕС

25

12.1 Тұмшапештің арнайы

26

12.2 Пісіру

26

Қалбырда пісіру

27

Печеньелер

29

12.6 Көп деңгейде пісіру

31

12.7 Баппен пісіру

32

12.8 Пицца параметрі

32

12.9 Қуыру

33

12.10 Қуыру кестелері

34

Балық (буға пісірілген)

35

12.11 Гриль жасау

36

12.12 Мұздатылған

37

12.13 Жібіту

38

12.14 Консервлеу

38

ҚАЗАҚ 39

39

12.15 Кептіру

40

12.16 Нан пісіру

40

12.17 Микротолқынмен

40

Етті жібіту

41

Құс етін жібіту

41

Балықты жібіту

42

Шұжықты жібіту

42

Сүт өнімдерін жібіту

43

Жемісті жібіту

44

Пісіру / еріту

45

Жібіту, қыздыру

45

Пісіру кестесі

46

ҚАЗАҚ 47

47

13. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

48

13.2 Сөре сырғытпаларын

49

13.3 Шамды ауыстыру

49

Үстіңгі шам

49

14. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

50

15. ТЕХНИКАЛЫҚ ДЕРЕК

51

867325108-A-062016

52

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
FAV40310-W	Manual do Utilizador Aeg FAV40310-W Benutzerhandbuch, 40 páginas
CE1100-2-MEURO	Manual do Utilizador Aeg CE1100-2-MEURO Manual do usuário [ru] [ua] , 52 páginas
KMK861000M	Manual do Utilizador Aeg KMK861000M دليل الاستخدام, 44 páginas
FAV5285IM	Manual do Utilizador Aeg FAV5285IM Benutzerhandbuch, 44 páginas
FAV6081W	Manual do Utilizador Aeg FAV6081W Benutzerhandbuch, 44 páginas
47795IQ-WN	Manual do Utilizador Aeg 47795IQ-MN Brukermanual [sk] , 36 páginas
FAV80800	Manual do Utilizador Aeg FAV80800 Manual do usuário, 52 páginas
FAV6270VI	Manual do Utilizador Aeg FAV6270VI Benutzerhandbuch [sr] , 40 páginas
FCES	Manual do Utilizador Aeg FCES User Manual [bs] [hr] , 32 páginas
A3193-6GA	Manual do Utilizador Aeg ARCTIS2794-6GA Benutzerhandbuch [de] , 40 páginas
FAV60820W	Manual do Utilizador Aeg FAV60820W Manual de usuario, 48 páginas
BS9314401M	Livro de Receitas Aeg BS9314401M Recipe Book, 28 páginas
HK654070FB	Manual do Utilizador Aeg HK654070FB Instrukcja obsługi [el] , 56 páginas
F55002UMOP	Manual do Utilizador Aeg F55002UM0P Handleiding, 44 páginas
69079IU-MN	Manual do Utilizador Aeg 69079IU-MN Lietotāja rokasgrāmata, 44 páginas
CE6100-1-BEURO	Manual do Utilizador Aeg CE6100-1-BEURO Manual do usuário, 76 páginas
BP831660NM	Livro de Receitas Aeg BP831660NM Recipe Book, 24 páginas
KS7100000M	Manual do Utilizador Aeg KS7100000M Kasutusjuhend, 44 páginas
HK634150XB	Manual do Utilizador Aeg HK634150XB Ръководство за употреба, 76 páginas
BOCSEM	Manual do Utilizador Aeg BOCSEM Benutzerhandbuch, 32 páginas

AEG dispositivos