manuais AEG KM4400001M

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.36 MB |

Índice

KM4400001M

1

KM4400021M

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

6

3. PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR FØRSTE ANVENDELSE

8

5. DAGLIG BRUG

8

Lampen kan blive slukket

9

6. MIKROBØLGEFUNKTION

10

6.2 Anbefalinger til

11

Mikrobølgeovn

12

Mikrobølge/kombi

12

7. URFUNKTIONER

13

8. BRUG AF TILBEHØRET

15

RÅD OG TIP

16

9. EKSTRAFUNKTIONER

16

10.2 Bagetip

17

10.3 Bagning på én ovnribbe

17

Bagværk på bageplader

18

Lagkagebunde

19

10.4 Souffleer og gratiner

20

10.5 Bagning på flere ribber

20

10.6 Pizza

21

10.7 Stegning

21

10.8 Stegetabeller

22

10.9 Lille grill

23

10.10 Frosne madvarer

24

10.11 Optøning

25

10.12 Henkogning

26

Undervarme

26

10.13 Tørring - varmluft

27

10.14 Tilberedning med

27

Optøning af frugt

29

Genopvarmning

29

Smeltning

29

Tilberedning

29

11.1 Bemærkninger om

31

11.2 Udtagning af ovnribber

31

12. FEJLFINDING

32

13. ENERGIEFFEKTIV

33

14. MILJØHENSYN

34

DANSK 35

35

867343004-A-252017

36

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 2.68 MB |

Inglês

Índice

KM4400001

1

KM4400021

1

EN User manual

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Microwave

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

7

5. DAILY USE

8

6. MICROWAVE MODE

9

6.3 Microwave

10

Information about operation

10

ENGLISH 11

11

7. CLOCK FUNCTIONS

12

8. USING THE ACCESSORIES

13

9. ADDITIONAL FUNCTIONS

14

10. HELPFUL HINTS AND TIPS

15

10.2 Tips on baking

16

10.3 Baking on one oven level

16

ENGLISH 17

17

10.4 Multileveled baking

19

10.5 Pizza Setting

19

10.6 Roasting table

20

Preheat the oven

21

10.7 Grilling

22

10.8 Defrosting

23

10.9 Making preserves

24

Bottom Heat

24

10.10 Drying

25

Tips for the microwave

25

Microwave Cooking Table

26

ENGLISH 27

27

ENGLISH 29

29

Combi-Function Table

30

11. CARE AND CLEANING

31

12. WHAT TO DO IF…

32

13. ENVIRONMENT CONCERNS

33

ENGLISH 35

35

892960909-A-122013

36

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 2.72 MB |

Francês

Índice

KM4400001

1

KM4400021

1

FR Notice d'utilisation

1

SOMMAIRE

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

4

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

2.2 Usage

5

Micro-ondes

6

2.3 Entretien et nettoyage

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

7

3.1 Accessoires

7

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

5.2 Fonctions du four

9

6. MODE MICRO-ONDES

10

6.3 Micro-ondes

11

Informations sur le

11

6.2 Réglage de la fonction

11

FRANÇAIS 13

13

7.1 Réglage de la DURÉE ou

14

7.2 Réglage du MINUTEUR

15

7.3 Minuteur de durée de

15

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

16

10. CONSEILS UTILES

17

10.2 Conseils de cuisson

18

10.3 Cuisson sur un seul

19

FRANÇAIS 21

21

10.5 Sole pulsée

22

10.6 Tableau de rôtissage

23

Préchauffez le four

24

FRANÇAIS 25

25

10.7 Gril

26

10.8 Décongélation

27

10.9 Stérilisation - Sole

27

10.10 Déshydratation

28

Conseils pour le micro-ondes

29

FRANÇAIS 31

31

FRANÇAIS 33

33

Tableau de la fonction Combi

34

FRANÇAIS 35

35

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

36

FRANÇAIS 37

37

FRANÇAIS 39

39

892960910-A-122013

40

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 2.68 MB |

Índice

KM4400001

1

KM4400021

1

DA Brugsanvisning

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

1.2 Generelt om sikkerhed

3

SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.2 Brug

5

Mikrobølge

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. FØR IBRUGTAGNING

7

5. DAGLIG BRUG

8

6. MIKROBØLGEFUNKTION

9

6.2 Indstilling af Kombi

10

6.3 Mikrobølge

10

Oplysninger om driften

10

Egnet kogegrej og materialer

11

7. URFUNKTIONSTASTER

12

7.1 Indstilling af VARIGHED

13

7.2 Indstilling af MINUTUR

13

7.3 Optællingstimer

13

8. BRUG AF TILBEHØRET

14

9. EKSTRAFUNKTIONER

14

9.2 Restvarmeindikator

15

9.3 Køleblæser

15

9.4 Automatisk slukning

15

10.1 Bagning

15

10.2 Bagetip

16

10.3 Bagning på én ovnribbe

16

DANSK 17

17

10.4 Bagning på flere ribber

19

10.5 Pizza

19

10.6 Stege-/bagetabel

20

Forvarm ovnen

21

10.7 Lille grill

22

10.8 Optøning

23

10.9 Henkogning

23

Undervarme

23

10.10 Tørring

24

Tip til mikrobølgeovnen

25

DANSK 27

27

DANSK 29

29

Tabel, Kombi-funktion

30

12. HVIS NOGET GÅR GALT

31

13. MILJØHENSYN

32

DANSK 33

33

DANSK 35

35

892960912-A-122013

36

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.64 MB |

Índice

KM4400001

1

KM4400021

1

KM5473101

1

KM5473121

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

1. OM SIKKERHED

3

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

5

2.3 Brug

6

2.4 Vedligeholdelse og

6

PRODUKTBESKRIVELSE

7

4. FØR IBRUGTAGNING

8

5. DAGLIG BRUG

8

5.3 Ovnfunktioner

9

5.4 Display

10

5.5 Knapper

10

5.6 Indikator for opvarmning

10

6. MIKROBØLGEFUNKTION

11

6.3 Tip til mikrobølge

13

6.4 Indstilling af

13

6.5 Indstilling af

14

6.6 Eksempler på anvendelse

14

7. URFUNKTIONER

15

8. BRUG AF TILBEHØRET

16

9. EKSTRAFUNKTIONER

17

RÅD OG TIP

17

10.1 Bagning

18

10.2 Bagetip

18

10.3 Bagning på én ovnribbe

19

Lagkagebunde

20

10.4 Souffleer og gratiner

21

10.5 Bagning på flere ribber

21

10.6 Pizza

22

10.7 Stegning

22

10.8 Stegetabeller

23

10.9 Lille grill

24

10.10 Frosne madvarer

25

10.11 Optøning

26

10.12 Henkogning

27

Undervarme

27

10.13 Tørring - varmluft

28

Optøning af fjerkræ

29

Optøning af fisk

30

Optøning af pølser

30

Optøning af mejeriprodukter

30

Optøning af kager/bagværk

30

Optøning af frugt

31

Tilberedning/Smeltning

32

Optøning - opvarmning

32

Kogetabel

33

11.1 Bemærkninger om

34

FEJLFINDING

35

13. MILJØHENSYN

36

DANSK 39

39

867302588-C-052016

40

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.36 MB |

Amárico

Índice

KM4400001M

1

KM4400021M

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.3 Uunin toiminnot

9

6. MIKROAALTOTOIMINTO

10

7. KELLOTOIMINNOT

13

7.2 Kellonajan asettaminen ja

14

7.3 KESTOAIKA

14

7.4 LOPETUS

14

LISÄVARUSTEIDEN KÄYTTÄMINEN

15

9. LISÄTOIMINNOT

16

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

17

Pikkuleivät

19

10.4 Paistokset ja gratiinit

20

10.5 Paistaminen useilla

20

10.6 Pizzatoiminto

21

10.7 Lihan paistaminen

22

10.8 Lihan paistotaulukot

22

Vasikanliha

23

Lintupaisti

23

Kala (haudutettu)

23

10.9 Grilli

24

10.10 Pakasteet

25

10.11 Sulatus

26

10.12 Säilöntä - Alalämpö

27

10.13 Kuivaus - Kiertoilma

28

10.14 Mikroaaltokypsennys

28

Lihan sulatus

29

Kanan sulatus

29

Kalan sulatus

29

Maitotuotteiden sulatus

29

Hedelmien sulatus

30

Uudelleen Lämmitys

30

Sulattaminen

30

Kypsentäminen

30

11. HOITO JA PUHDISTUS

32

12. VIANMÄÄRITYS

33

13. ENERGIATEHOKKUUS

34

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

35

867343007-A-252017

36

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.60 MB |

Amárico

Índice

KM4400001

1

KM4400021

1

KM5473101

1

KM5473121

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

5. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.2 Laitteen kytkeminen

9

5.3 Uunin toiminnot

9

6. MIKROAALTOTOIMINTO

10

SUOMI 11

11

6.4 Mikroaaltotoiminnon

13

6.5 Yhdistelmätoiminnon

13

7. KELLOTOIMINNOT

14

8.1 Peltien ja ritilän

16

9. LISÄTOIMINNOT

17

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

18

Pikkuleivät

20

10.4 Paistokset ja gratiinit

21

10.5 Paistaminen useilla

21

10.6 Pizzatoiminto

22

10.7 Lihan paistaminen

23

10.8 Lihan paistotaulukot

23

Vasikanliha

24

Lintupaisti

24

Kala (haudutettu)

24

10.9 Grilli

25

10.10 Pakasteet

26

10.11 Sulatus

27

10.12 Säilöntä - Alalämpö

28

10.13 Kuivaus - Kiertoilma

28

10.14 Mikroaaltotoiminnon

29

Kalan sulatus

30

Makkaran sulatus

30

Maitotuotteiden sulatus

30

SUOMI 31

31

Hedelmien sulatus

32

Kypsennys/sulatus

32

Sulatus tai lämmitys

32

Kypsennystaulukko

33

Yhditelmätoimintotaulukko

34

Vain tietyt mallit

34

11. HOITO JA PUHDISTUS

35

12. VIANMÄÄRITYS

36

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

37

SUOMI 39

39

867316695-C-192016

40

Aeg KM4400001M Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.65 MB |

Amárico

Índice

KM4400001

1

KM4400021

1

KM5473101

1

KM5473121

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

5

2.3 Käyttö

6

2.4 Hoito ja puhdistus

6

3. LAITTEEN KUVAUS

7

4. KÄYTTÖÖNOTTO

8

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

5.2 Laitteen kytkeminen

9

5.3 Uunin toiminnot

9

6. MIKROAALTOTOIMINTO

10

SUOMI 11

11

6.4 Mikroaaltotoiminnon

13

6.5 Yhdistelmätoiminnon

13

7. KELLOTOIMINNOT

14

8.1 Peltien ja ritilän

16

9. LISÄTOIMINNOT

17

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

18

Pikkuleivät

20

10.4 Paistokset ja gratiinit

21

10.5 Paistaminen useilla

21

10.6 Pizzatoiminto

22

10.7 Lihan paistaminen

23

10.8 Lihan paistotaulukot

23

Vasikanliha

24

Lintupaisti

24

Kala (haudutettu)

24

10.9 Grilli

25

10.10 Pakasteet

26

10.11 Sulatus

27

10.12 Säilöntä - Alalämpö

28

10.13 Kuivaus - Kiertoilma

28

10.14 Mikroaaltotoiminnon

29

Kalan sulatus

30

Makkaran sulatus

30

Maitotuotteiden sulatus

30

SUOMI 31

31

Hedelmien sulatus

32

Kypsennys/sulatus

32

Sulatus lämmitys

32

Kypsennystaulukko

33

11. HOITO JA PUHDISTUS

34

VIANMÄÄRITYS

35

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

36

SUOMI 39

39

867316695-C-052016

40

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
FAV60820W	Manual do Utilizador Aeg FAV60820W Uživatelský manuál, 22 páginas
BS9354151M	Livro de Receitas Aeg BS9354151M Recipe Book, 36 páginas
E4100EW	Manual do Utilizador Aeg E4100EW User Manual, 50 páginas
BE7314401M	Manual do Utilizador Aeg BE7314401M Εγχειρίδιο χρήστη [da] [et] [it] [sv] , 48 páginas
511E-D	Manual do Utilizador Aeg 511E-D User Manual [fr] , 28 páginas
BEK431210M	Manual do Utilizador Aeg BEK431210M User Manual [en] , 28 páginas
6252K8-MN	Manual do Utilizador Aeg 6252K8-MN User Manual, 7 páginas
F87782M0P	Manual do Utilizador Aeg F87782W0P Brugermanual [en] , 44 páginas
L6FBE720I	Manual do Utilizador Aeg L6FBE720I Brugermanual [en] , 72 páginas
F65402VI0P	Manual do Utilizador Aeg-Electrolux F65402VI0P Uživatelský manuál, 80 páginas
L73060SL	Manual do Utilizador Aeg L73060SL Uživatelský manuál [fr] , 52 páginas
FÖKOXLIM0P	Manual do Utilizador Aeg FÖKOXLIM0P Korisnički priručnik [de] [fr] [nl] [sv] , 80 páginas
8260D-M	Manual do Utilizador Aeg 8260D-M User Manual, 32 páginas
F67032VIOP	Manual do Utilizador Aeg F67032VIOP Brugermanual [pt] , 68 páginas
S1583-4TK	Manual do Utilizador Aeg S1583-4TK Benutzerhandbuch [no] , 28 páginas
47745IQ-MN	Manual do Utilizador Aeg 47745IQ-MN User Manual, 76 páginas
F64800W	Manual do Utilizador Aeg F64800W Lietotāja rokasgrāmata, 18 páginas
F65040IM0P	Manual do Utilizador Aeg F65040IM0P Kasutusjuhend [pt] , 56 páginas
3274-6KG	Manual do Utilizador Aeg 3274-6KG Benutzerhandbuch, 44 páginas
14800	Manual do Utilizador Aeg 14800 Uživatelský manuál, 104 páginas

AEG dispositivos