AEG HDP54108FB Manual do Utilizador Página 1

USER MANUALNO Bruksanvisning 2PlatetoppSV Bruksanvisning 26InbyggnadshällHDP54108FB

4.6 TidsbryterTidsur med nedtellingDu kan bruke denne funksjonen til å stilleinn hvor lenge kokesonen skal være på ien enkelt økt.Angi først varmeinns

effekttrinn. Berør i 4 sekunder. tennes. Deaktiver koketoppen med .For å overstyre funksjonen for kun éntilberedningstid: aktiver koketoppenmed .

Automa-tisk lysKoking1)Stek-ing2)ModusH2 3)På Viftehas-tighet 1Viftehas-tighet 1ModusH3På Av Viftehas-tighet 1ModusH4På Viftehas-tighet 1Viftehas-ti

Bruk to betjeningslinjer påvenstre side for å stille inneffekttrinnet.Bytte mellom moduserSlik bytter du mellom modusene ogsensorfeltet: .Når du bytt

5.3 FlexiBridge Big Bridge-modusTrykk på til du ser den riktigeindikatoren for modusen for å aktivereden. Denne modusen knytter sammende tre bakerst

5.5 PowerSlide-funksjonDenne funksjonen lar deg justeretemperaturen ved å flytte kokekaret til enannen posisjon på sammeinduksjonsområde.Funksjonen

6. RÅD OG TIPSADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.6.1 KokekarPå induksjonskokesonerlager et sterktelektromagnetisk felt rasktvarme i kokekaret.Bruk

Varmeinnstil-lingBrukes til: Tid(min)Tips1 - 3 Hollandaise-saus, smelte:smør, sjokolade og gelatin.5 - 25 Bland innimellom.1 - 3 Størkning: luftige om

Det er mulig at andrefjernstyrte produkter kanblokkere signalet. Du unngårdette ved ikke å brukefjernkontrollen til apparatetog koketoppen på sammetid

Problem Mulig årsak Løsning Slå på komfyrtoppen igjenog still inn varmen innen dethar gått 10 sekunder. Du berørte 2 eller flere sen-sorfelt samti

INNHOLD1. SIKKERHETSINFORMASJON...32. SIKKERHETSANVISNINGER...

Problem Mulig årsak Løsning Diameteren på bunnen avkokekaret er ikke korrekt forden aktiverte funksjonen el-ler funksjonsmodusen.Bruk kokekar med dia

Problem Mulig årsak Løsning lyser.Det er en feil på komfyrtop-pen, fordi et kokekar kokertørt. Automatisk utkoplingog overopphetingsvern forsonene er

9.4 Monteringmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57

min.12 mmmin. 2 mm 9.5 BeskyttelsesboksHvis du benytter en beskyttelsesboks(tilleggsutstyr), er det ikke behov for denfremre luftspalten på 2 mm ogbes

10.2 Spesifikasjoner for kokesonerKokesone Nominell effekt(maks effekt-trinn) [W]Effektfunksjon[W]Effektfunksjonmaksimal var-ighet [min]Diameter på ko

• Legg alltid lokk på kokekaret, hvis deter mulig.• Plasser kokekaret på kokesonen førdu slår den på.• Sett mindre kokekar på mindrekokesoner.• Sett k

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION... 272. SÄKERHETSINSTRUKTIONER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Försök ALDRIG att släcka en eld med vatten, utanstäng av produkten och täck över flamman, t.ex. medett lock eller brandfilt.• VARNING: Tillagningspr

framsida upprätthålls. Garantin täckerinte skador som orsakats av brist påtillräckligt ventilationsutrymme.2.2 Elektrisk anslutningVARNING!Risk för br

1. SIKKERHETSINFORMASJONLes instruksjonene nøye før montering og bruk avproduktet. Produsenten er ikke ansvarlig forpersonskader eller andre skaper

• Ångorna som frigörs i mycket het oljakan orsaka självantändning.• Redan använd olja, som kan innehållamatrester, kan orsaka brand vi lägretemperatur

3.2 Beskrivning av kontrollpanelen11 10 9136751 2 3 4 812Använd touchkontrollerna för att använda produkten. Displayerna, indikeringarna ochljudsignal

3.3 Visningar av värmeinställningDisplay BeskrivningKokzonen är avstängd. - Kokzonen är på.Automax-funktionen är igång. Effektfunktion är på. + siffra

Förhållandet mellan värmeläge ochtiden efter vilken hällen stängs av:Värmeläge Hällen stängs avefter, 1 - 36 timmar4 - 7 5 timmar8 - 9 4 timmar10 - 14

Ställa in kokzonen: tryck på upprepade gånger tills indikatorn förönskad kokzon tänds.Aktivera funktionen: tryck på påtimern varpå tänds. När indi

• Funktionen aktiveras när den totalaelektricitetsbelastningen påkokzonerna som anslutits till en fas haröverskridit 3700 W.• Funktionen minskar ström

När du är klar medmatlagningen och stängerav hällen kan köksfläktenfortsätta gå under en viss tid.Efter den tiden stängersystemet av fläktenautomatisk

100-160mmPlacera kokkärlet med enbottendiameter som är större än 160 mmi mitten mellan två sektioner.> 160 mm5.2 FlexiBridge Standard-lägeDet här l

Fel placering av kokkärl:5.4 FlexiBridge Max Bridge-lägeAktivera läget genom att trycka på tills du ser rätt lägesindikator. Det härläget kopplar samm

Allmän information:• 160 mm är minsta diametern förkokkärlets botten för den härfunktionen.• Värmelägesdisplay för den vänstrabakre inställningslisten

• Du må aldri prøve å slukke en brann med vann, mendu må slå av produktet og deretter dekke flammef.eks. med et lokk eller et brannteppe.• FORSIKTIG:

Användinduktionskokzonerna medkorrekt kokkärl.Kokkärlsmaterial• Lämpliga: gjutjärn, stål, emaljerat stål,rostfritt stål, botten med flera lager(märkt

Värmeläge Använd för: Tid(min)Tips3 - 5 Småkoka ris och mjölkrätter,värma färdiglagade rätter.25 - 50 Minst dubbelt så mycket vät-ska som ris, rör om

Se vår konsumentwebbplats för att sehela sortimentet med köksfläktar somfungerar med den här funktionen. AEG-köksfläktar som fungerar med den härfunkt

Problem Möjlig orsak Lösning Det finns vatten eller fett-stänk på kontrollpanelen.Rengör kontrollpanelen.En ljudsignal ljuder och häll-en stängs av.E

Problem Möjlig orsak Lösning Diametern för kokkärletsbotten är fel för den aktiver-ade funktionen eller funk-tionsläget.Använd kokkärl med en di-amet

Problem Möjlig orsak Lösning tänds.Det har uppstått ett fel påhällen eftersom ett kokkärlhar kokat torrt. Automatiskavstängning och överhett-ningsskyd

9.4 Monteringmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57

min.12 mmmin. 2 mm 9.5 SkyddslådaOm du har en skyddslåda (extra tillbehör)behövs inte det främreluftflödesutrymmet på 2 mm ochskyddsgolvet direkt unde

10.2 Specifikation för kokzonernaKokzon Nominell effekt(max värme-läge) [W]Effektfunktion[W]Effektfunktionmaximal varak-tighet [min]Kokkärlets di-amet

• Använd restvärmen för att hålla matenvarm eller för att smälta den.12. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attpl

separasjonspanel under produktet, forå forhindre tilgang til bunnen.• Sørg for at ventilasjonsavstanden på 2mm mellom arbeidsplaten og frontenpå den n

www.aeg.com50

SVENSKA 51

www.aeg.com/shop867331843-A-282016

ADVARSEL!Risiko for brann ogeksplosjon• Oppvarming av fett og olje kanfrigjøre brennbare damper. Holdflammer eller varme gjenstander unnafett og oljer

3. PRODUKTBESKRIVELSE3.1 Oversikt over platetoppen3 211210mm180mm1Induksjonskokesone2Betjeningspanel3Det fleksible induksjonskokeområdetbestår av fire

Sen-sorfeltFunksjon Beskrivelse9Effektfunksjon Aktiverer og deaktiverer funksjonen.10- Betjeningslinje Stille inn en varmeinnstilling.11- Velge kokeso

4. DAGLIG BRUKADVARSEL!Se etter iSikkerhetskapitlene.4.1 Slå på og avBerør i 1 sekund for å aktivere ellerdeaktivere komfyrtoppen.4.2 Automatisk utk