manuais AEG FSB31600Z

Aeg FSB31600Z Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.73 MB |

Amárico

Índice

FSB31600Z

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

TURVALLISUUSTIEDOT

2

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.4 Käyttö

5

2.5 Huolto

5

2.6 Hävittäminen

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖPANEELI

6

5. OHJELMAT

7

6. ASETUKSET

8

7. KÄYTTÖÖNOTTO

10

8. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

10. HOITO JA PUHDISTUS

14

10.2 Suihkuvarsien

15

10.3 Ulkopintojen

15

11. VIANMÄÄRITYS

16

SUOMI 17

17

12. TEKNISET TIEDOT

19

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

20

SUOMI 21

21

SUOMI 23

23

156927330-A-462017

24

Aeg FSB31600Z Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.84 MB |

Alemão

Espanhol

Índice

FSB31600Z

1

INHALTSVERZEICHNIS

2

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

2

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

2

1. SICHERHEITSHINWEISE

3

Personen

3

Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSANWEISUNGEN

4

2.3 Wasseranschluss

5

2.4 Gebrauch

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. BEDIENFELD

7

5. PROGRAMME

7

6. EINSTELLUNGEN

8

6.2 Wasserenthärter

9

Einstellen des

9

Wasserenthärters

9

6.3 Signaltöne

10

So schalten Sie den Signalton

10

6.4 AirDry

10

Ausschalten von AirDry

11

7.1 Salzbehälter

11

8. TÄGLICHER GEBRAUCH

12

DEUTSCH 13

13

9. TIPPS UND HINWEISE

14

DEUTSCH 15

15

10. REINIGUNG UND PFLEGE

16

FEHLERSUCHE

17

DEUTSCH 19

19

12. TECHNISCHE DATEN

21

13. UMWELTTIPPS

22

CONTENIDO

23

Seguridad general

24

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

25

2.3 Conexión de agua

26

2.4 Uso del aparato

26

2.5 Asistencia

26

2.6 Desecho

26

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

27

4. PANEL DE CONTROL

27

5. PROGRAMAS

28

6. AJUSTES

29

Cómo ajustar el nivel del

30

6.3 Señales acústicas

30

ANTES DEL PRIMER USO

31

7.1 El depósito de sal

32

Llenado del depósito de sal

32

8. USO DIARIO

33

9. CONSEJOS

34

ESPAÑOL 35

35

10. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

36

11. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

37

ESPAÑOL 39

39

12. INFORMACIÓN TÉCNICA

41

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

41

INNEHÅLL

42

FÖR PERFEKT RESULTAT

42

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

42

1. SÄKERHETSINFORMATION

43

Allmän säkerhet

43

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

44

2.4 Använd

45

2.5 Service

45

2.6 Avfallshantering

45

3. PRODUKTBESKRIVNING

46

4. KONTROLLPANEL

46

5. PROGRAM

47

6. INSTÄLLNINGAR

48

Inställning av vattenhårdhet

49

6.3 Ljudsignaler

49

Aktivera ljudsignalen för

49

7. FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

50

8. DAGLIG ANVÄNDNING

51

9. RÅD OCH TIPS

53

10. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

54

10.2 Rengöring av spolarmar

55

10.3 Utvändig rengöring

55

10.4 Invändig rengöring

55

11. FELSÖKNING

56

SVENSKA 57

57

12. TEKNISK INFORMATION

59

13. MILJÖSKYDD

59

SVENSKA 61

61

SVENSKA 63

63

156912210-A-522016

64

Aeg FSB31600Z Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.28 MB |

Amárico

Índice

FSB31600Z

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

2. TURVALLISUUSOHJEET

4

2.4 Käyttö

5

2.5 Huolto

5

2.6 Hävittäminen

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

5. OHJELMAT

7

6. ASETUKSET

8

7. KÄYTTÖÖNOTTO

10

8. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

11

9. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

13

10. HOITO JA PUHDISTUS

14

10.2 Suihkuvarsien

15

10.3 Ulkopintojen

15

11. VIANMÄÄRITYS

16

SUOMI 17

17

12. TEKNISET TIEDOT

19

13. YMPÄRISTÖNSUOJELU

20

FOR PERFEKTE RESULTATER

21

KUNDESTØTTE OG SERVICE

21

1. SIKKERHETSINFORMASJON

22

Generelt om sikkerhet

22

2. SIKKERHETSANVISNINGER

23

2.4 Bruk

24

2.5 Service

24

2.6 Avfallsbehandling

24

3. PRODUKTBESKRIVELSE

25

4. KÄYTTÖPANEELI

25

5. PROGRAMMER

26

6. INNSTILLINGER

27

6.3 Lydsignaler

28

Slik aktiverer du lydsignaler

28

6.4 AirDry

28

7. FØR FØRSTEGANGS BRUK

29

8. DAGLIG BRUK

30

9. RÅD OG TIPS

32

10. STELL OG RENGJØRING

33

10.2 Rengjøre spylearmene

34

10.3 Utvendig rengjøring

34

10.4 Innvendig rengjøring

34

11. PROBLEMLØSING

35

NORSK 37

37

12. TEKNISKE DATA

38

13. BESKYTTELSE AV MILJØET

38

156912620-A-522016

40

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
FSE52910Z	Manual do Utilizador Aeg FSE52910Z Manuali i perdoruesit, 28 páginas
L6FBE840I	Manual do Utilizador Aeg L6FBE840I Brugermanual, 64 páginas
F.5470I-W	Manual do Utilizador Aeg F.5470I-B Handleiding [sl] , 40 páginas
L8FSD944E	Guia de Início Rápido Aeg L8FSD944E Guide de démarrage rapide, 4 páginas
L8FE8432M	Guia de Início Rápido Aeg L8FE8432M Quick start guide [ru] [ua] , 4 páginas
L9FEC96S	Manual do Utilizador Aeg L9FEC96S Handleiding [en] , 48 páginas
SKE88821AC	Manual do Utilizador Aeg SKE88821AC Benutzerhandbuch, 20 páginas
L8FEC942	Manual do Utilizador Aeg L8FEC942 Manual do usuário [sl] [sq] , 44 páginas
S72700DSW0	Manual do Utilizador Aeg S72700DSW0 Uživatelský manuál, 40 páginas
L6FBG48S	Manual do Utilizador Aeg L6FBG48S Ръководство за употреба [pl] [sk] [sk] , 72 páginas
L6FER844G	Manual do Utilizador Aeg L6FER844G Brukermanual, 68 páginas
L8FBK966E	Manual do Utilizador Aeg L8FBK966E Användarmanual, 40 páginas
L7FEC48SR	Guia de Início Rápido Aeg L7FEC48SR Инструкция по началу работы, 4 páginas
L7FEE49SC	Manual do Utilizador Aeg L7FEE49SC Uživatelský manuál, 40 páginas
L6FBG144	Manual do Utilizador Aeg L6FBG144 Manual do usuário, 72 páginas
F54030VI0	Manual do Utilizador Aeg F54030VI0 Korisnički priručnik [nl] , 76 páginas
FSB51400Z	Manual do Utilizador Aeg FSB51400Z Ohjekirja, 24 páginas
L6FE8264IM	Manual do Utilizador Aeg L6FE8264IM User Manual, 32 páginas
L6FAU740I	Manual do Utilizador Aeg L6FAU740I Brukermanual, 64 páginas
L8FER842E	Guia de Início Rápido Aeg L8FER842E Guide de démarrage rapide, 4 páginas

AEG dispositivos