manuais AEG FAV80860IM

Aeg FAV80860IM Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.44 MB |

Polonês

Índice

Öko Favorit 80860i

1

63,675( &

3

6]DQRZQL.OLHQFL

4

8VWDZLHQLHSRGá F]HQLH

5

LXUXFKRPLHQLH]P\ZDUNL

5

%H]SLHF]H VWZRG]LHFL

5

2JyOQHEH]SLHF]H VWZR

5

2SLV]P\ZDUNL

8

3U]HGSLHUZV]\P

10

XUXFKRPLHQLHP]P\ZDUNL

10

8VWDZLHQLH]PL NF]DF]DZRG\

10

'RV\S\ZDQLHVROL

11

'R]RZDQLHSá\QX

12

QDEá\V]F]DM

12

5HJXODFMDGR]RZDQLD URGND

13

.RV]\NQDV]WXüFH

16

'ROQ\NRV]

17

LVHUZLVyZNDZRZ\FK

17

8VWDZLHQLHZ\VRNR FL

18

JyUQHJRNRV]D

18

'R]RZDQLH URGND

19

GR]P\ZDQLD

19

7DEHODSURJUDPyZ

21

:á F]HQLHSURJUDPX]P\ZDQLD

23

8VWDZLHQLHOXE]PLDQDF]DVX

24

FLDSURJUDPX

24

6\VWHPUR]SR]QDZDQLDLOR FL

24

ZVDGXVHQVRUORJLF

24

:\á F]DQLH]P\ZDUNL

25

.RQVHUZDFMDLF]\V]F]HQLH

25

&]\V]F]HQLHILOWUyZ

26

LLFKSU]\F]\Q\

27

'DQHWHFKQLF]QH

29

QHPQDEá\V]F]DM

30

,QVWDODFMD

31

=P\ZDUNLGR]DEXGRZ\

32

3RGá F]HQLH]P\ZDUNLGRVLHFL

32

F]DVSUDF\]P\ZDUNL

34

6SRVyESRGá F]HQLD

35

$XWRU\]RZDQ\VHUZLV

36

Aeg FAV80860IM Manual do Utilizador (36 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 1.44 MB |

Polonês

Índice

Öko Favorit 80860i

1

63,675( &

3

6]DQRZQL.OLHQFL

4

8VWDZLHQLHSRGá F]HQLH

5

LXUXFKRPLHQLH]P\ZDUNL

5

%H]SLHF]H VWZRG]LHFL

5

2JyOQHEH]SLHF]H VWZR

5

2SLV]P\ZDUNL

8

3U]HGSLHUZV]\P

10

XUXFKRPLHQLHP]P\ZDUNL

10

8VWDZLHQLH]PL NF]DF]DZRG\

10

'RV\S\ZDQLHVROL

11

'R]RZDQLHSá\QX

12

QDEá\V]F]DM

12

5HJXODFMDGR]RZDQLD URGND

13

.RV]\NQDV]WXüFH

16

'ROQ\NRV]

17

LVHUZLVyZNDZRZ\FK

17

8VWDZLHQLHZ\VRNR FL

18

JyUQHJRNRV]D

18

'R]RZDQLH URGND

19

GR]P\ZDQLD

19

7DEHODSURJUDPyZ

21

:á F]HQLHSURJUDPX]P\ZDQLD

23

8VWDZLHQLHOXE]PLDQDF]DVX

24

FLDSURJUDPX

24

6\VWHPUR]SR]QDZDQLDLOR FL

24

ZVDGXVHQVRUORJLF

24

:\á F]DQLH]P\ZDUNL

25

.RQVHUZDFMDLF]\V]F]HQLH

25

&]\V]F]HQLHILOWUyZ

26

LLFKSU]\F]\Q\

27

'DQHWHFKQLF]QH

29

QHPQDEá\V]F]DM

30

,QVWDODFMD

31

=P\ZDUNLGR]DEXGRZ\

32

3RGá F]HQLH]P\ZDUNLGRVLHFL

32

F]DVSUDF\]P\ZDUNL

34

6SRVyESRGá F]HQLD

35

$XWRU\]RZDQ\VHUZLV

36

Aeg FAV80860IM Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.80 MB |

Italiano

Índice

FAVORIT 80860 i

1

Egregio cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

5

Avvertenze di sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Smaltimento

7

Istruzioni per l'uso

10

Dolcificatore

12

2L fino 10L

14

Introduzione di sale speciale

15

Brillantante

16

Introduzione del brillantante

17

Nell’impiego quotidiano

19

Disposizione delle posate

21

Disposizione di pentole

23

Sistemazione di tazze, bic

25

Caricamento detersivo

27

Detergente compatto

29

Pastiglie detergenti

29

0 1. Premete il tasto ON/OFF

33

Manutenzione e pulizia

35

Pulizia dei filtri

36

Che cosa fare se

37

\ deve

38

Dati tecnici

41

COLLEGAMENTO

44

Attacco dell'acqua

46

Scarico dell’acqua

49

Protezione antiallagamento

50

Collegamento elettrico

51

Tecnica di allacciamento

52

CENTRI DI ASSISTENZA

53

CONDIZIONI DI GARANZIA

54

SERVICE

55

Aeg FAV80860IM Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.80 MB |

Alemão

Índice

FAVORIT 80860 i

1

GEBRAUCHSANWEISUNG

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Sicherheit

6

Bestimmungsgemäße Verwendung

6

Entsorgung

7

Bedienblende

10

Vor der ersten Inbetriebnahme

11

Wasserenthärter

12

Wasserenthärter einstellen

13

Spezialsalz-Zugabe einstellen

14

Spezialsalz einfüllen

15

J wieder

15

Klarspüler

16

Klarspüler einfüllen

17

H leuchtet

17

Gebrauchsanweisung

18

Im täglichen Gebrauch

19

Besteck einordnen

21

Töpfe, Pfannen und große

23

Teller einordnen

23

Tassen, Gläser und Kaffee

25

Reinigungsmittel einfüllen

27

Kompaktreiniger

29

Reinigertabletten

29

Spülprogramme mit Automatik

29

Spülprogramm starten

32

0 1. EIN/AUS-Taste drücken

33

Pflege und Reinigung

35

Reinigung der Siebe

36

Was tun, wenn

37

\ soll nur

38

Technische Daten

40

Hinweise für Prüfinstitute

41

Integrierbarer Geschirrspüler

43

Wasseranschluss

44

Zulässiger Wasserdruck

44

Zulaufschlauch anschließen

44

Wasserablauf

46

Wasserschutzsystem

47

Elektrischer Anschluß

47

Anschlußtechnik

48

KUNDENDIENSTSTELLEN

49

GARANTIEBEDINGUNGEN

50

Aeg FAV80860IM Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.80 MB |

Italiano

Índice

FAVORIT 80860 i

1

Egregio cliente

2

ISTRUZIONI PER L'USO

5

Avvertenze di sicurezza

5

Sicurezza generale

6

Smaltimento

7

Istruzioni per l'uso

10

Brillantante

15

Rabbocco del brillantante

16

Nell’impiego quotidiano

18

Disposizione delle posate

20

Disposizione di pentole

21

Sistemazione di tazze, bic

23

Caricamento detersivo

25

Detergente compatto

27

Pastiglie detergenti

27

(tabella dei programmi)

28

Funzione di pausa

31

Manutenzione e pulizia

33

Pulizia dei filtri

34

Che cosa fare se

35

Dati tecnici

39

COLLEGAMENTO

41

Attacco dell'acqua

43

Scarico dell’acqua

45

Sistema di protezione acqua

46

Collegamento elettrico

47

Tecnica di allacciamento

48

CENTRI DI ASSISTENZA

49

Centri di assistenza

50

CONDIZIONI DI GARANZIA

54

Condizioni di garanzia

55

SERVICE VICE

59

Aeg FAV80860IM Manual do Utilizador (18 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.83 MB |

Croata

Eslovaco

Índice

ŐKO_FAVORIT 80860 i

1

Servisiranje

2

Navodila za varno uporabo

3

Namembnost

4

Za čisto okolje

5

Dovod vode

6

Delno vgradni pomivalni stroj

7

Upravljalna plošča

7

Pred prvo uporabo

8

Tehnični podatki

9

Polnjenje s tekočino za lesk

10

Najpogostejši problemi

10

V primeru okvare

11

Vsakodnevna uporaba

12

Čiščenje in vzdrževanje

13

Pladenj za nože

14

Košarica za jedilni pribor

14

Preklic programa

14

Začasna prekinitev pomivanja

14

Spreminjanje časovnega zamika

14

Vklop pomivalnega stroja

15

Zlaganje posode v stroj

15

Tabela programov

17

Odmerjanje detergenta

18

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
30005VA-WN	Manual do Utilizador Aeg 30005VA-WN User Manual [sk] , 22 páginas
49076IW-MN	Manual do Utilizador Aeg 49076IW-MN Manuel utilisateur [pl] [sk] , 48 páginas
F65401VI0P	Manual do Utilizador Aeg F65401VI0P Manuali i perdoruesit, 68 páginas
8260D-B	Manual do Utilizador Aeg 8260D-B User Manual, 17 páginas
BP8316001M	Manual do Utilizador Aeg BP8316001M Vartotojo vadovas [lv] , 48 páginas
E8340M	Manual do Utilizador Aeg E8340M User Manual, 79 páginas
F88400VI0P	Manual do Utilizador Aeg F88400VI0P Korisnički priručnik, 64 páginas
F88070IM0P	Manual do Utilizador Aeg F88070IM0P Kasutusjuhend, 72 páginas
BE5300252M	Manual do Utilizador Aeg BE5300252M Руководство пользователя, 40 páginas
F99009M0P	Manual do Utilizador Aeg F99009M0P Пайдаланушы нұсқаулығы, 60 páginas
S73400CTS1	Manual do Utilizador Aeg S73400CTS1 Manuel utilisateur [ua] , 48 páginas
F.64860IM	Manual do Utilizador Aeg F.64860IM Uživatelský manuál [sv] , 20 páginas
L9FEP967C	Guia de Início Rápido Aeg L9FEP967C Hurtigstartveiledning, 4 páginas
CE4100-1-AEURO	Manual do Utilizador Aeg CE4100-1-DEURO Uživatelský manuál [de] [en] [fr] , 28 páginas
BP7314621M	Manual do Utilizador Aeg BP7314621M Manual de utilizare [fr] [nl] , 44 páginas
10006GM-WN	Manual do Utilizador Aeg 10006GM-WN User Manual [it] [lv] , 17 páginas
KM5840302M	Manual do Utilizador Aeg KM5840302M User Manual, 52 páginas
BSK78222YM	Manual do Utilizador Aeg BSK78222YM Brugermanual [cs] , 52 páginas
SC81842I	Manual do Utilizador Aeg SC81842I User Manual [sq] , 26 páginas
BS7304001M	Livro de Receitas Aeg BS7304001M Recipe Book [es] , 12 páginas

AEG dispositivos