AEG EE3013021M Manual do Utilizador

EE3013021EE9301302RU Инструкция по эксплуатации

5.3 Электронный программаторhr min1 2 34561Индикаторы режимов2Дисплей времени3Индикатор режимов4Кнопка «+»5Кнопка выбора6Кнопка «-»5.4 КонфоркиДля упр

6. ФУНКЦИИ ЧАСОВФункция часов ПрименениеВремя суток Установка, смена или проверка времени.Таймер Установка таймера обратного отсчета. Эта функ‐ция не

7.1 Установка аксессуаров для духового шкафаПротивень для жарки и решеткаимеют боковые кромки. Эти кромки иформа направляющих служат защи‐той от соска

7.3 Одновременное размещение решетки и противня дляжаркиУложите решетку на противень дляжарки. Установите решетку и проти‐вень для жарки на телескопич

Уро‐веньна‐греваНазначение: Время Советы2-3 Томление риса и молочныхблюд, а также разогрев гото‐вых блюд.25 - 50минДобавьте воды в количе‐стве, как ми

во время выпекания может изогнуть.После остывания эти деформации ис‐чезнут.Пояснения к таблицам приготовлениявыпечки• Производитель рекомендует припер

Результат выпечки Возможная причина РешениеТорт не готов по исте‐чении установленноговремени.Слишком низкаятемпература духовогошкафа.При следующем при

Вид выпечки Режим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Apple pie /Яблочныйпирог (2 фор‐мы по Ø 20см, устано‐вленные подиагонали)В

Вид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Сливочныйминдальныйторт / сахар‐ные тортыВерхний +нижний на‐грев3190 - 210

Вид выпечкиРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Short bread /Песочное пе‐ченье / поло‐ски из тестаВерхний +нижний на‐грев31

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ . . . . .

БлюдоРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемпература(°C)Время (мин)Запеканка изовощей1)Турбо-грильили выпека‐ние в режиме«Горячийвоздух»1 160 - 170

Бисквиты/small cakes/мелкое печенье/мучные изделия/рулетыВид выпечкиГорячий воздухТемпература(°C)Время (мин)Положение противня2 положенияпротивней3 по

Вид выпечкиПоложение про‐тивняТемпература, °C Время (мин)Открытый пирог 1 170 - 190 45 - 55Швейцарский от‐крытый пирог1 170 - 190 45 - 55Яблочный торт

9.9 Жарка в режиме Турбо-грильГовядинаВид мясаКоличе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпера‐тура, °CВремя(мин)Мясо, тушен‐ное однимкрупны

ТелятинаВид мяса Количе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпера‐тура, °CВремя(мин)Жаренаятелятина1 кг Турбо-гриль1 160 - 180 90 - 120Теляч

Вид мяса Количе‐ствоРежим ду‐ховогошкафаПоложе‐ние про‐тивняТемпера‐тура, °CВремя(мин)Утка 1,5-2 кг Турбо-гриль1 180 - 200 80 - 100Гусь 3,5-5 кг Турбо

Большой грильПродукт для гри‐ляПоложение про‐тивняВремя (мин)1-я сторона 2-я сторонаBurgers / Рубле‐ный бифштекс4 8 - 10 6 - 8Филе свинины 4 10 - 12 6

Продукты бы‐строго приготов‐ленияПоложение про‐тивняТемпература (°C) Время (мин)Запеченный вдуховом шкафусыр3 170 - 190 20 - 30Куриные крылы‐шки2 190

БлюдоВремя раз‐моражива‐ния (мин)Время остаточ‐ного разморажи‐вания (мин)КомментарийМясо, 500 г 90 - 120 20 - 30Переверните по исте‐чении половины вре

ОвощиКонсервирова‐ниеТемпература, °CВремя до началамедленного ки‐пения (мин)Продолжение ки‐пячения при100°C (мин)Морковь 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огу

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внима‐тельно ознакомьтесь с приложенным руководством.Производитель не несе

10. УХОД И ОЧИСТКАВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».Примечание относительно очистки:• Протирайте переднюю часть прибо‐ра мягкой т

10.2 Лампа освещенияВНИМАНИЕ!Существует опасность пораже‐ния электрическим током.Лампа освещения и стеклян‐ный плафон могут сильно на‐греваться.Перед

10.4 Очистка дверцы духового шкафаИзвлечение дверцы духового шкафа и стеклянных панелейКак дверца духового шкафа, так ивнутренние стеклянные панели сн

11. ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ...ВНИМАНИЕ!См. Главу «Сведения по техни‐ке безопасности».Неисправность Возможная причина РешениеКонфорки не работают. Следуйте и

Частота 50 Гц13. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫМатериалы с символом следуетсдавать на переработку. Положитеупаковку в соответствующиеконтейнеры для сбора в

РУССКИЙ 35

www.aeg.com/shop892956761-A-412012

1.2 Общие правила техники безопасности• Во время работы прибора его внутренняя камерасильно нагревается. Не прикасайтесь к нагрева‐тельным элементам в

• Другие приборы или предметы ме‐бели, находящиеся по обе стороныприбора, должны иметь ту же высо‐ту.Подключение к электросетиВНИМАНИЕ!Существует риск

• При открывании дверцы приборарядом с ним не должно быть искрили открытого пламени.• Не кладите на прибор, рядом с нимили внутрь него легковоспламеня

случай, если внутри прибора ока‐жутся дети и домашние животные.3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ6 7 2532 4115145432198101213111Панель управления2Индикаторы / символ

Противень для жарки / гриляДля выпекания и жарки или в качествепротивня для сбора жира.Телескопические направляющиеДля полок и противней.4. ПЕРЕД ПЕРВ

3.Для выключения прибора переве‐дите переключатель режимов ду‐хового шкафа и ручку регулировкитемпературы в положение«Выкл».Символ кнопки, индикатор и