AEG BS730477IM Manual do Utilizador

ISTRUZIONI PER L’USOPRO COMBIBS7304701MBS730470WMBS730477IMIT

G. Numero funzione/programma fornoAltre spie del display:Simbolo Nome DescrizioneFunzioni Si può scegliere una funzione del forno.Programma automatico

5.2 Impostazione del livello didurezza dell'acquaQuando si collega l'apparecchiatura allarete elettrica è necessario impostare illivello di

6.1 Funzionamentodell'apparecchiaturaPer far funzionare l'apparecchiatura sipuò utilizzare:• il funzionamento manuale• programmi automatici6

Funzione forno ApplicazioneCottura Ecoventi-lataPer cucinare cibi cotti in teglie o su una posizione dellagriglia. Per risparmiare energia durante il

6.5 Controllo dellatemperaturaÈ possibile visualizzare la temperaturaall’interno dell'apparecchiatura quandola funzione o un programma è infunzio

7. FUNZIONI DEL TIMER7.1 Tabella delle funzioni orologioFunzioni orologio ApplicazioneIMPOSTA ORA Per visualizzare o modificare l'ora del giorno.

Il simbolo e l'impostazione dell'oralampeggiano sul display.L'apparecchiatura si spegne.7. Sfiorare un tasto sensore o aprire laporta

2. Usare per spostarsi fra le varieopzioni. Impostare come prima cosa isecondi, poi i minuti e le ore.3. Usare o per impostare ilCONTAMINUTI e

Numero del programma Nome del programma15 ARROSTO DI AGNELLO16 ARROSTO DI SELVAGGINA17 POLLO INTERO18 PIZZA19 QUICHE LORRAINE20 TORTA AL LIMONE21 TORT

8.5 Programmi automatici contermosonda (modelliselezionati)La temperatura interna del cibo èpredefinita e fissa nei programmi contermosonda. Il progra

INDICE1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA...32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA..

Sarà possibile impostarela temperatura internasolo quando lampeggia. Se il display mostra ma non lampeggiaprima di impostare latemperatura interna,sfi

Il piccolo rientro sulla partesuperiore aumenta il livellodi sicurezza. Gli incavifungono anche da dispositiviantiribaltamento. Il bordoalto intorno a

Descrizione Valore da impostare1 SET + GO ACCESO / SPENTO2 INDICATORE DI CALORE RESIDUO ACCESO / SPENTO3VOLUME TONI1)CLIC/BIP/SPENTO4 VOLUME DIFETTOSO

10.7 Ventola diraffreddamentoQuando il forno è in funzione, la ventoladi raffreddamento si attiva in modoautomatico per tenere fresche lesuperfici del

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaCime di rapa1)99 13 - 15 2Funghi a fettine 99 15 - 20 2Piselli 99 20 - 30 2Finocchio 99 2

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione dellagrigliaFagioli secchi,precedentemen-te messi a mollo(proporzione ac-qua/fagioli 2:1)99 55 - 65 2

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della grigliaCouscous (pro-porzione acqua/couscous 1:1)99 15 - 20 2Spaetzle (pastatedesca)99 25 - 30

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della grigliaTranci di salmone 85 20 - 30 2Trota salmonata,circa 1000 g85 40 - 45 2Cozze 99 20 - 30 2

11.3 Doppio grill ventilato eCottura solo vapore insuccessioneQuando si combinano le funzioni, èpossibile cuocere carne, verdure econtorni l'uno

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaFiletto di pesce sotti-le85 15 - 25 2Filetto di pesce spes-so90 25 - 35 2Pesce piccolo

1. INFORMAZIONI DI SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima diinstallare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori nonsono

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaPanini 180 - 210 25 - 35 2Panini pronti da met-tere in forno200 15 - 20 2Baguette pront

Risultati di cottura Causa possibile SoluzioneLa torta si affloscia e diventapoltigliosa, unta, con strisced'acqua.La temperatura del forno ètrop

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaFatless spongecake/Torta conlievito in polveresenza grassiCottura ventila-ta140 -

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaBigné/eclair Cottura Tradi-zionale190 - 2101)20 - 35 3Rotolo con mar-mellataCottur

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaBiscotti realizzaticon pasta lievi-tataCottura ventilata 150 - 160 15 - 20 3Dolci

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaDolci al forno Cottura Tradi-zionale180 - 200 40 - 60 1Sformati di pe-sceCottura T

Biscotti/small cakes/pasticcini/dolci/paniniAlimenti Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione della griglia2 posizioni 3 posizioniBiscotti di pastafrolla

Alimenti Quantità Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaRoastbeef 1.000 - 1.500 g 120 120 - 150 1Filetto di manzo 1.000 - 1.500 g 120 90 -

• Consigliamo di cuocere la carne e ilpesce del peso di 1 kg e oltrenell'apparecchiatura.• Al fine di evitare che il sugo di cotturao il grasso d

VitelloAlimenti Quantità(kg)Funzione Temperatura(°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaArrosto di vi-tello1 Doppio grillventilato160 - 180 90 - 120 1Sti

1.2 Avvertenze di sicurezza generali• L'installazione dell'apparecchiatura e la sostituzionedei cavi deve essere svolta unicamente da person

Alimenti Quantità(kg)Funzione Temperatura(°C)Tempo(min.)Posizionedella grigliaTacchino 2.5 - 3.5 Doppio grillventilato160 - 180 120 - 150 1Tacchino 4

Grill rapidoAlimenti Tempo (min.) Posizione della gri-glia1° lato 2° latoBurgers/Hamburger 8 - 10 6 - 8 4Filetto di maiale 10 - 12 6 - 10 4Salsicce 10

Alimenti Funzione Temperatura(°C)Tempo (min.) Posizione dellagrigliaPatatine fritte1)(300 - 600 g)Rosolatura/Cottura finale oDoppio grillventilato200

VerdureAlimenti Temperatura (°C) Tempo di cottura fi-no alla bollitura(min.)Continuare la cottu-ra a 100 °C (min.)Carote1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Cetr

Alimenti Temperatura (°C) Tempo (min.) Posizione della gri-gliaPane Bianco 170 - 190 40 - 60 2Baguette 200 - 220 35 - 45 2Brioche 180 - 200 40 - 60 2C

Alimenti Contenito-re (Gastro-norm)Quantità(g)Posizionedella gri-gliaTempera-tura (°C)Tempo(min.)CommentiPiselli sur-gelati2 x 1/2 fora-to2 x 1.300 2

3. Sganciare i supporti dal sostegnoposteriore.Installare i supporti griglia seguendo alcontrario la procedura indicata.12.4 Sottomenù per: PuliziaIl

3. Sfiorare il tasto sensore perinterrompere il segnale.4. Asciugare la superficie internadell'apparecchiatura con una spugnanon abrasiva. Per pu

12.11 Sistema di generazionedel vapore - Risciacquo - S4Rimuovere tutti gli accessori.La funzione dura all'incirca 30 minuti.Con questa funzione

1. Disattivare l'apparecchiatura.2. Togliere i fusibili dal quadro elettricoo spegnere l'interruttore principale.Lampadina superiore1. Ruota

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA2.1 InstallazioneAVVERTENZA!L’installazionedell'apparecchiatura deveessere eseguita dapersonale qualificato.• Rimuovere

Problema Causa possibile SolutionIl forno non si scalda. È scattato il fusibile. Verificare se l'anomalia difunzionamento è dovuta alfusibile. Ne

Problema Causa possibile SolutionAl termine della proceduraanticalcare non è presenteacqua all'interno della lec-carda.La vaschetta dell'acq

targhetta dei dati dalla cavitàdell'apparecchiatura.Consigliamo di annotarli in questo spazio:Modello (MOD.) ...

Suggerimenti generaliAssicurarsi che la porta del forno siachiusa adeguatamente quandol'apparecchiatura è in funzione emantenerla chiusa il più p

www.aeg.com54

ITALIANO 55

www.aeg.com/shop867325625-C-382016

• Spegnere l'apparecchiatura dopoogni utilizzo.• Prestare attenzione in fase di aperturadella porta dell'apparecchiaturaquando quest'ul

siano danneggiati. Contattare ilCentro di Assistenza autorizzato.• Pulire regolarmente l'apparecchiaturaper evitare il deterioramento deimaterial

3.2 AccessoriRipiano a filoPer pentole, torte in stampo, arrosti.Lamiera dolciPer la cottura di torte e biscotti.LeccardaPer cuocere al forno, arrosti

Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura.TastosensoreFunzione Descrizione1-DISPLAY Visualizza le impostazioni attuali