manuais AEG BP831600NM

Aeg BP831600NM Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.93 MB |

Amárico

Índice

BP831600N

1

BP831600S

1

BP831600W

1

ET Kasutusjuhend

1

SISUKORD

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

2.5 Pürolüütiline

6

2.6 Sisevalgusti

6

2.7 Jäätmekäitlus

6

3. SEADME KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

8

5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

6. KIIRJUHEND

10

7.1 Seadme kasutamine

11

7.2 Menüü kasutamine

11

7.3 Menüü ülevaade

11

7.5 Küpsetusrežiimi valimine

12

7.4 Alammenüü: Funktsioonid

12

7.7 Alammenüü: Muu

13

7.8 Alammenüü: Puhastamine

14

7.9 Alammenüü: Lemmikud

14

2h 30min

15

7.12 Kellafunktsioonide

16

7.13 Alammenüü:

16

Funktsioonid

16

7.14 Heat + Hold

16

EESTI 17

17

Oven Dish

18

Quickstart

18

Cookbook

18

7.21 Energiasääst

19

8.1 Juhendatud küpsetamine

20

8.2 Funktsiooni

20

8.3 Alammenüü: Kokaraamat

20

8.4 Alammenüü: Kiirstart

21

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

23

9.1 Toidutermomeeter

24

9.2 Tarvikute sisestamine

24

10. LISAFUNKTSIOONID

25

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

26

11.4 Nõuandeid küpsetamiseks

27

Küpsetamine vormides

28

Küpsised

29

11.6 Vormiroad ja gratäänid

30

11.7 Niiske pöördõhk

31

11.8 Küpsetamine mitmel

31

11.9 Küpsetamine madalal

32

11.10 Pitsarežiim

33

11.11 Röstimine

33

11.12 Lihaküpsetustabelid

34

11.13 Grill

35

11.14 Külmutatud toiduained

36

11.15 Sulatamine

37

11.16 Hoidistamine

38

11.17 Kuivatamine

39

11.18 Leib

39

11.19 Toidutermomeetri tabel

40

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

41

12.3 Pürolüütiline

42

12.4 Ukse eemaldamine ja

42

13. VEAOTSING

43

14. JÄÄTMEKÄITLUS

44

EESTI 45

45

EESTI 47

47

867302805-A-122014

48

Aeg BP831600NM Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.94 MB |

Italiano

Índice

BP831600N

1

BP831600S

1

BP831600W

1

LT Naudojimo instrukcija

1

PUIKIEMS REZULTATAMS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJA

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Valymas ir priežiūra

5

2.5 Pirolizinis valymas

6

2.6 Vidinė apšvietimo

6

2.7 Seno prietaiso išmetimas

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

4. VALDYMO SKYDELIS

8

5.1 Pradinis valymas

9

5.2 Programinės įrangos

9

5.3 Pirmasis prijungimas

9

6. TRUMPASIS VADOVAS

10

7.1 Prietaiso naudojimas

11

7.2 Meniu naudojimas

11

7.3 Meniu apžvalga

11

7.5 Kaitinimo funkcijos

12

Au Gratin

13

Show description

13

Make shortcut in menu

13

7.8 Papildomas meniu: Valymas

14

7.10 Mėgstamos programos

15

2h 30min

16

7.14 Kaitinti+palaikyti

17

7.15 Set + Go

17

Oven Dish

18

Quickstart

18

Cookbook

18

7.19 Papildomas meniu:

19

Paskutinės ir dažniausiai

19

7.20 Papildomas meniu:

19

Pagrindiniai nustatymai

19

8. KEPIMO VADOVAS

20

8.3 Papildomas meniu:

21

Receptų knyga

21

8.1 Kepimo vadovas

21

8.2 Funkcijos įjungimas

21

8.4 Papildomas meniu:

22

Spartusis paleidimas

22

LIETUVIŲ 23

23

9. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

25

9.3 Ištraukiami bėgeliai –

26

10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

27

11. PATARIMAI

27

11.3 Kepimas

28

11.4 Patarimai, kaip kepti

28

11.5 Kepimas viename lygyje:

29

Sausainiai

31

11.6 Kepiniai ir apkepai

32

11.7 Drėgnas karštas oras

32

11.8 Kepimas keliais lygiais

33

11.9 Kepimas žemoje temp

34

11.10 Pica

34

11.11 Kepsnių kepimas

35

11.12 Kepimo lentelės

36

Žvėriena

37

Paukštiena

37

11.13 Kepimas ant grotelių

38

11.14 Šaldytas maistas

39

11.15 Atšildymas

40

11.16 Konservavimas

40

11.17 Džiovinimas

41

11.18 Duona

42

LIETUVIŲ 43

43

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

44

12.4 Durelių išėmimas ir

45

12.5 Lemputės keitimas

45

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

46

14. APLINKOS APSAUGA

47

867302807-A-122014

48

Aeg BP831600NM Manual do Utilizador (52 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.94 MB |

Polonês

Índice

BP831600N

1

BP831600S

1

BP831600W

1

PL Instrukcja obsługi

1

SPIS TREŚCI

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Przeznaczenie

5

2.4 Konserwacja i

6

2.5 Zatwierdzanie programu

7

2.6 Wewnętrzne oświetlenie

7

2.7 Utylizacja

7

3. OPIS URZĄDZENIA

8

4. PANEL STEROWANIA

9

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

6. KRÓTKI PRZEWODNIK

11

7. CODZIENNA EKSPLOATACJA

12

7.3 Przegląd menu

13

7.4 Podmenu opcji: Funkcje

13

7.5 Ustawianie funkcji

13

Au Gratin

14

Show description

14

Make shortcut in menu

14

7.7 Podmenu opcji: Specjalne

15

7.9 Podmenu opcji: Ulubione

16

7.10 Zapisywanie programu

16

2h 30min

17

7.12 Ustawianie funkcji

18

7.13 Podmenu opcji: Opcje

18

7.14 Pieczenie+utrzym. temp

18

POLSKI 19

19

Oven Dish

20

Quickstart

20

Cookbook

20

POLSKI 21

21

7.21 Oszczędzanie energii

22

8.1 Gotowanie wspomagane

22

8.2 Włączanie funkcji

22

8.3 Podmenu opcji: Książka

22

8.4 Podmenu opcji: Szybkie

23

POLSKI 25

25

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

26

9.2 Wkładanie akcesoriów

27

10. DODATKOWE FUNKCJE

28

11. WSKAZÓWKI I PORADY

29

Pieczenie w formach

31

11.6 Wypieki i zapiekanki

33

11.7 Termoobieg + para

34

11.8 Pieczenie na kilku

34

11.9 Wolne pieczenie

35

11.10 Pizza

36

11.11 Pieczenie mięs

37

11.12 Tabele pieczenia mięs

37

Wieprzowina

38

Cielęcina

38

Jagnięcina

38

Dziczyzna

38

11.13 Grill

39

11.14 Potrawy mrożone

40

11.15 Rozmrażanie

41

11.16 Pasteryzowanie

42

11.17 Suszenie

42

11.18 Chleb

43

Baranina/jagnięcina

44

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

45

12.4 Zdejmowanie i

46

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

47

14. OCHRONA ŚRODOWISKA

48

POLSKI 49

49

POLSKI 51

51

867302809-A-122014

52

Aeg BP831600NM Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.94 MB |

Letão

Índice

BP831600N

1

BP831600S

1

BP831600W

1

LV Lietošanas instrukcija

1

LABĀKIEM REZULTĀTIEM

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

2.5 Pirolītiskā tīrīšana

6

2.6 Iekšējais apgaismojums

6

2.7 Ierīces utilizācija

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. VADĪBAS PANELIS

8

5.1 Pirmā tīrīšana

9

5.2 Programmatūras licence

9

5.3 Pirmā pieslēgšana

9

6. ĪSA PAMĀCĪBA

10

7.1 Ierīces lietošana

11

7.2 Izvēlnes lietošana

11

7.3 Izvēlnes pārskats

11

7.4 Apakšizvēlne: Funkcijas

12

7.5 Karsēšanas funkcijas

12

Au Gratin

13

Show description

13

Make shortcut in menu

13

7.7 Apakšizvēlne: Speciālie

14

7.8 Apakšizvēlne: Tīrīšana

14

7.10 Biežāk lietotās

15

2h 30min

16

7.13 Apakšizvēlne: Iespējas

17

7.14 Karstums + pauze

17

7.15 Iestatīt un Aiziet!

17

Oven Dish

19

Quickstart

19

Cookbook

19

7.21 Enerģijas taupīšana

20

8.1 Gatavošanas palīgs

21

8.2 Funkcijas ieslēgšana

21

8.3 Apakšizvēlne: Recepšu

21

8.4 Apakšizvēlne: Ātrā

22

LATVIEŠU 23

23

Automātiskā ēdiena iekšējās

24

Automātiskā svara funkcija

24

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

25

9.3 Teleskopiskās vadotnes –

26

10. PAPILDFUNKCIJAS

27

11. IETEIKUMI UN PADOMI

27

11.3 Cepšana

28

11.4 Cepšanas padomi

28

11.5 Cepšana vienā līmenī

29

11.6 Sacepumi

32

11.8 Cepšana daudzos

33

11.9 Lēnā cepšana

34

11.10 Picas uzstādījumi

35

11.11 Cepšana

35

11.12 Gaļas cepšanas tabulas

36

Jēra gaļa

37

Medījums

37

Putnu gaļa

37

11.13 Grilēšana

38

11.14 Saldēta pārtika

39

11.15 Atkausēšana

39

11.16 Konservēšana

40

11.17 Žāvēšana

41

11.18 Maizes cepšana

41

Liellopu gaļa

42

Teļa gaļa

42

Aitas / jēra gaļa

42

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

43

12.3 Pirolītiskā tīrīšana

44

12.4 Durvju noņemšana un

44

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

45

13.1 Ko darīt, ja

46

13.2 Apkopes dati

46

LATVIEŠU 47

47

867302806-A-122014

48

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
KM8403101M	Manual do Utilizador Aeg KM8403101M Manuale utente, 48 páginas
47035VD-WN	Manual do Utilizador Aeg 47035VD-MN Uživatelský manuál [de] , 64 páginas
66301K-MN96G	Manual do Utilizador Aeg 66301K-MN96G Ohjekirja [ar] , 84 páginas
BS9304001M	Manual do Utilizador Aeg BS9304001M Manuel utilisateur [bg] , 32 páginas
BS836480RM	Livro de Receitas Aeg BS836480RM Recipe Book, 36 páginas
43376VV-MN	Manual do Utilizador Aeg 43376VV-MN Benutzerhandbuch, 44 páginas
BS836480HM	Guia de Início Rápido Aeg BS836480HM udhëzues të shpejtë Fillimi [it] , 4 páginas
BP7314071M	Manual do Utilizador Aeg BP7314071M Руководство пользователя, 48 páginas
C67600K-MNAG2	Manual do Utilizador Aeg C67600K-MNAG2 Brugermanual, 36 páginas
47036IU-MN	Manual do Utilizador Aeg 47036IU-MN Lietotāja rokasgrāmata, 76 páginas
BO4MGM	Guia de Início Rápido Aeg BO4MGM Quick start guide [de] , 4 páginas
HK634020XB	Manual do Utilizador Aeg HK634020XB Kasutusjuhend, 56 páginas
HK856600FB	Manual do Utilizador Aeg HK856600FB Használati utasítás [pl] , 48 páginas
HK874406FB	Manual do Utilizador Aeg HK874406FB Manuale utente [kk] [ru] [ua] , 44 páginas
BES331010M	Manual do Utilizador Aeg BES331010M Korisnički priručnik [mk] , 32 páginas
BP3003001M	Manual do Utilizador Aeg BP3003001M Brugermanual, 32 páginas
47995IQ-MN	Manual do Utilizador Aeg 47995IQ-MN Lietotāja rokasgrāmata, 76 páginas
47056VS-MN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-MN Εγχειρίδιο χρήστη [en] , 36 páginas
LTHWPCH	Manual do Utilizador Aeg LTHWPCH Manuale utente, 40 páginas
KS8454801M	Guia de Início Rápido Aeg KS8454801M Ръководство за бърз старт, 4 páginas

AEG dispositivos