manuais AEG BEK35106YM

Aeg BEK35106YM Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.44 MB |

Francês

Índice

BEK35106YM

1

TABLE DES MATIÈRES

2

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

2

Sécurité générale

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Maintenance

6

2.7 Mise au rebut

6

4. BANDEAU DE COMMANDE

7

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

8

60 °C avec certaines

9

7.6 Régler la MINUTERIE

11

7.7 Annuler des fonctions de

11

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

12

10. CONSEILS

12

10.4 Conseils de pâtisserie

13

10.6 Gratins

15

10.7 Cuisson à chaleur humide

16

10.8 Cuisson sur plusieurs

16

10.9 Sole Pulsée

17

10.10 Rôtissage

18

10.11 Tableaux de rôtissage

18

Volaille

19

10.12 Gril

20

10.13 Plats Surgelés

20

10.14 Décongélation

21

10.15 Stérilisation - Sole

22

10.16 Séchage - Chaleur

23

Tournante

23

10.17 Informations pour les

24

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

11.3 Nettoyage Aqua Clean

26

11.4 Voûte du four

26

11.6 Remplacement de

27

Éclairage supérieur

27

12.2 Données de maintenance

28

13. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

29

L'ENVIRONNEMENT

30

FRANÇAIS 31

31

867352521-A-342018

32

Aeg BEK35106YM Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.43 MB |

Neerlandês

Índice

BEK35106YM

1

INHOUDSOPGAVE

2

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Binnenverlichting

6

2.6 Servicedienst

6

2.7 Verwijdering

6

4. BEDIENINGSPANEEL

7

KEER GEBRUIKT

8

6. DAGELIJKS GEBRUIK

8

De lamp kan tijdens

9

7. KLOKFUNCTIES

10

8. GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES

11

9. EXTRA FUNCTIES

12

10. AANWIJZINGEN EN TIPS

12

10.4 Baktips

13

10.5 Bakken op één niveau:

13

Gebak / brood op bakplaat

14

10.7 Moist Baking

16

10.8 Bakken op meerdere

16

10.9 Pizza Hetelucht

17

10.10 Braden

17

10.11 Tabel braadstukken

18

Lamsvlees

19

Gevogelte

19

10.12 Grill

20

10.13 Bevroren Gerechten

20

10.14 Ontdooien

21

10.15 Inmaken - Onderwarmte

21

10.16 Drogen - Hetelucht

22

10.17 Aanwijzingen voor

23

11. ONDERHOUD EN REINIGING

24

11.2 Verwijderbare

25

11.3 Reiniging met water

25

11.4 Plafond van de oven

25

11.6 Het lampje vervangen

26

Het bovenste lampje

26

12. PROBLEEMOPLOSSING

27

13. ENERGIEZUINIGHEID

28

14. MILIEUBESCHERMING

29

NEDERLANDS 31

31

867352522-A-342018

32

Aeg BEK35106YM Manual do Utilizador (32 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.43 MB |

Amárico

Índice

BEK35106YM

1

ASIAKASPALVELU JA HUOLTO

2

1. TURVALLISUUSTIEDOT

3

Yleiset turvallisuusohjeet

3

TURVALLISUUSOHJEET

4

2.3 Käyttö

5

3. LAITTEEN KUVAUS

6

4. KÄYTTÖPANEELI

7

5. KÄYTTÖÖNOTTO

7

6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

8

7. KELLOTOIMINNOT

9

9. LISÄTOIMINNOT

11

10. VIHJEITÄ JA NEUVOJA

12

10.6 Paistokset ja gratiinit

14

10.7 Kostea kiertoilma

15

10.8 Paistaminen useilla

15

10.9 Pizzatoiminto

16

10.10 Lihan paistaminen

17

10.11 Paistotaulukot

17

Porsaanliha

18

Vasikanliha

18

10.12 Grilli

19

10.13 Pakasteet

20

10.14 Sulatus

20

10.15 Säilöntä - Alalämpö

21

10.16 Kuivaus - Kiertoilma

22

11. HOITO JA PUHDISTUS

24

11.4 Uunin katto

25

11.5 Luukun irrottaminen ja

25

12. VIANMÄÄRITYS

26

13. ENERGIATEHOKKUUS

27

14. YMPÄRISTÖNSUOJELU

28

SUOMI 29

29

SUOMI 31

31

867352526-A-342018

32

Aeg BEK35106YM Manual do Utilizador (28 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.43 MB |

Índice

BEK35106YM

1

INDHOLDSFORTEGNELSE

2

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OPLYSNINGER OM SIKKERHED

2

Generelt om sikkerhed

3

2. SIKKERHEDSANVISNINGER

4

2.3 Brug

5

2.4 Vedligeholdelse og

5

3. PRODUKTBESKRIVELSE

6

4. BETJENINGSPANEL

7

5. FØR FØRSTE ANVENDELSE

7

6. DAGLIG BRUG

8

7. URFUNKTIONER

9

BRUG AF TILBEHØRET

10

9. EKSTRAFUNKTIONER

11

10. RÅD OG TIP

11

10.4 Bagetip

12

10.5 Bagning på én rille:

12

Bagværk på bageplader

13

Lagkagebunde

13

10.6 Souffleer og gratiner

14

10.7 Bagning med damp

14

10.8 Bagning på flere ribber

15

10.9 Pizza

15

10.10 Stegning

16

10.11 Stegetabeller

16

Kalvekød

17

Lammekød

17

10.12 Lille Grill

18

10.13 Frosne Madvarer

19

10.14 Optøning

19

10.15 Henkogning

20

Undervarme

20

10.16 Tørring - Varmluft

21

10.17 Oplysninger til

21

11.1 Bemærkninger om

23

11.2 Udtagning af ovnribber

23

11.3 Rengøring med vand

23

11.4 Ovnens loft

24

11.5 Udtagning og isætning af

24

12. FEJLFINDING

25

13. ENERGIEFFEKTIV

26

14. MILJØHENSYN

27

867352524-A-342018

28

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L8FEM862C	Manual do Utilizador Aeg L8FEM862C Ohjekirja [ua] , 40 páginas
L99695HWD	Manual do Utilizador Aeg L99695HWD Kasutusjuhend, 48 páginas
L89495FL	Manual do Utilizador Aeg L89495FL Εγχειρίδιο χρήστη, 64 páginas
SKS58200F0	Manual do Utilizador Aeg SKS58200F0 Korisnički priručnik, 76 páginas
S71708TSW0	Manual do Utilizador Aeg S71708TSW0 Benutzerhandbuch, 20 páginas
BSK892230B	Manual do Utilizador Aeg BSK892230B Handleiding, 60 páginas
L8FEN842C	Manual do Utilizador Aeg L8FEN842C Brugermanual, 40 páginas
BEK455020M	Manual do Utilizador Aeg BEK455020M Manuel utilisateur, 36 páginas
LR2690	Guia de Início Rápido Aeg LR2690 Guide de démarrage rapide, 4 páginas
LAV70530-W	Manual do Utilizador Aeg LAV70530-W Handleiding, 52 páginas
L76485FL	Manual do Utilizador Aeg L76485FL Korisnički priručnik, 60 páginas
L6FBN742I	Guia de Início Rápido Aeg L6FBN742I Hurtigstartveiledning, 4 páginas
L6FBI27W	Manual do Utilizador Aeg L6FBI27W Manuali i perdoruesit [ar] , 40 páginas
SKS58800X0	Manual do Utilizador Aeg SKS58800X0 Handleiding, 60 páginas
F66600IM0P	Manual do Utilizador Aeg F66600IM0P Упатство за користење [es] , 28 páginas
BPK552320M	Manual do Utilizador Aeg BPK552320M Lietotāja rokasgrāmata, 44 páginas
B3101-4-B EURO	Manual do Utilizador Aeg B3101-4-B EURO Manuel utilisateur, 44 páginas
S2643DT6	Manual do Utilizador Aeg S2643DT6 Handleiding, 10 páginas
F88712VI0P	Manual do Utilizador Aeg F88712VI0P Uživatelský manuál, 72 páginas
A2330GS5	Manual do Utilizador Aeg A2330GS5 Benutzerhandbuch [et] , 10 páginas

AEG dispositivos