manuais AEG B8871-4-M EURO

Aeg B8871-4-M EURO Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.70 MB |

Português

Índice

COMPETENCE B8871-4

1

1 Indicações de segurança

2

Manual de instruções

5

3 Nota sobre Acrilamida

6

Eliminação

7

2 Aparelho usado

7

Descrição do aparelho

8

Painel de comando

9

Equipamento do forno

9

Acessórios do forno

10

Antes da primeira utilização

11

Primeira limpeza

12

Comando do forno

13

3 Indicações gerais

13

3 Ventilador

15

3 Indicação de aquecimento

15

Funções do forno

16

Aquecimento rápido

16

3 Segurança anti-derrame

18

Termómetro de carne

20

Funções do relógio

22

Outras funções

28

Desconexão de indicações

28

Segurança para crianças

28

Bloqueio de teclas

29

30 - 120°C após 12,5 horas

30

120 - 200°C após 8,5 horas

30

200 - 250°C após 5,5 horas

30

250 - max°C após 3,0 horas

30

Cozer no forno

31

Tabela para cozedura de bolos

33

Dicas para cozer bolos

37

Tabela Empadões e Gratinados

38

Tabela para assados

41

Cozedura a baixa temperatura

43

Tabela Termómetro de carne

44

Grelhar carne

45

Tabela para grelhados

45

Descongelar

46

Tabela de descongelação

46

Conservas

47

Tabela para fazer conservas

48

O aparelhos por fora

49

Interior do forno

49

Acessórios

49

Filtro de gorduras

49

Limpeza pirolítica

50

Grelha corrediça

51

Iluminação do forno

53

Porta do forno

54

Vidro da porta do forno

55

O que fazer, se …

57

Assistência técnica

59

Aeg B8871-4-M EURO Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.70 MB |

Espanhol

Índice

COMPETENCE B8871-4

1

3 Notas y consejos prácticos

2

2 Información medioambiental

2

Índice de materias

3

Instrucciones para el uso

5

Eliminación de desechos

7

2 Aparato viejo

7

Descripción del aparato

8

Panel de mando

9

Equipamiento del horno

9

Accesorios del horno

10

Primera limpieza

12

Manejo del horno

13

3 Indicaciones generales

13

3 Ventilador-enfriador

15

3 Indicador de calentamien

15

Calentamiento rápido

16

Funciones del horno

16

3 Seguro antivuelcos

18

Funciones del reloj

22

Otras funciones

28

Bloqueo de teclas

29

Tabla de cocción

33

Hornear en varios niveles

36

Consejos para hornear

37

Tabla Aire caliente Deseado

38

Tabla Gratenes

38

Tabla de asado

41

Cocción a baja temperatura

43

Tabla Asador

44

Tabla de asado a la parrilla

45

Descongelar

46

Tabla de descongelación

46

Preparación de conservas

47

Tabla para conservas

48

Exterior del aparato

49

Interior del horno

49

Accesorios

49

Filtro de grasas

50

Limpieza pirolítica

50

Rejillas laterales

51

Luz del horno

53

Puerta del horno

54

Cristal de puerta del horno

55

¿Qué hacer cuando …

57

Servicio posventa

59

150 países del mundo

60

Aeg B8871-4-M EURO Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Francês

Índice

COMPETENCE B8871-4

1

1 Consignes de sécurité

2

Sommaire

3

Notice d'utilisation

5

1 Sécurité

5

Protection de l’environnement

7

2 Appareils usagés

7

Vue d'ensemble

8

Bandeau de commandes

9

Equipement du four

9

Accessoires du four

10

Avant la première utilisation

11

Premier nettoyage

12

Commande du four

13

3 Remarques générales

13

3 Indicateur de chauffage

15

Préchauffage rapide

16

Fonctions de four

17

3 Sécurité antibasculement

19

Sonde à viande

21

Fonctions de l'horloge

23

Autres fonctions

29

Sécurité enfants

29

Verrouillage des touches

30

30 - 120°C après 12,5 heures

31

120 - 200°C après 8,5 heures

31

200 - 250°C après 5,5 heures

31

250 - max°C après 3,0 heures

31

Tableau de cuisson

34

Conseils de cuisson

37

Faire rôtir

40

Tableau de rôtissage

41

Cuisson à basse température

43

Tableau Sonde à viande

44

Grillades de surface

45

Tableau des grillades

45

Décongélation

46

Tableau de décongélation

46

Faire des conserves

47

Nettoyage et entretien

49

Filtre à graisse

50

Nettoyage Pyrolyse

50

Gradins fils

52

Eclairage du four

53

Porte du four

54

Porte vitrée du four

55

Que faire si …

57

Service après-vente

59

Aeg B8871-4-M EURO Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: não | Tamanho: 0.71 MB |

Italiano

Índice

COMPETENCE B8871-4

1

1 Avvertenze di sicurezza

2

Istruzioni per l'uso

5

Smaltimento

7

2 Vecchio elettrodomestico

7

Vista complessiva

8

Pannello di comando

9

Dotazione del forno

9

Accessori per il forno

10

Prima del primo impiego

11

Prima pulizia

12

Impiego del forno

13

3 Avvertenze generali

13

3 Display di riscaldamento

15

Riscaldamento veloce

16

Funzioni del forno

16

3 Protezione antiribaltamento

18

Termosonda

20

Funzioni dell'orologio

22

Ulteriori funzioni

28

Spegnimento del display

28

Sicurezza dei bambini

28

Bloccaggio dei tasti

29

30 - 120°C dopo 12,5 ore

30

120 - 200°C dopo 8,5 ore

30

200 - 250°C dopo 5,5 ore

30

250 - max°C dopo 3,0 ore

30

Cottura al forno

31

Tabella di cottura

33

Cottura su più livelli

35

Consigli per cuocere al forno

36

Tabella Ventilato Al Gusto

37

Tabella per sformati e gratin

37

Cottura arrosto

39

Tabella di cottura arrosto

40

Cottura a bassa temperatura

42

Tabella Termosonda

43

Grigliate

44

Tabella per cottura al grill

44

Scongelamento

45

Tabella di scongelamento

45

Produzione di conserve

46

Apparecchio esterno

48

Interno del forno

48

Accessori

48

Filtro del grasso

49

Griglia di inserimento

50

Illuminazione del forno

52

Porta del forno

53

Vetro della porta del forno

54

Che cosa fare se …

56

Assistenza

59

Mais produtos e manuais para não AEG

Modelos	Tipo de Documento
L77685WD	Manual do Utilizador Aeg L77685WD Handleiding, 36 páginas
BS8314421M	Guia de Início Rápido Aeg BS8314421M Pikaopas [en] , 4 páginas
L99695HWD	Manual do Utilizador Aeg L99695HWD Lietotāja rokasgrāmata, 48 páginas
CB6100-1-B EURO	Manual do Utilizador Aeg CB6100-1-B EURO Uživatelský manuál, 32 páginas
BE3003001M	Manual do Utilizador Aeg BE3003001M Kasutusjuhend, 32 páginas
F66609W0P	Manual do Utilizador Aeg F66609W0P Пайдаланушы нұсқаулығы [kk] [ru] [ua] , 68 páginas
FES6260XPM	Manual do Utilizador Aeg FES6260XPM Benutzerhandbuch, 28 páginas
BS5731400M	Manual do Utilizador Aeg BS5731402M Пайдаланушы нұсқаулығы [de] , 56 páginas
L7FEP947E	Manual do Utilizador Aeg L7FEP947E Användarmanual, 40 páginas
L9FEP968A	Manual do Utilizador Aeg L9FEP968A Brugermanual, 56 páginas
BSR892330M	Manual do Utilizador Aeg BSR892330M Пайдаланушы нұсқаулығы, 72 páginas
FSE63717P	Manual do Utilizador Aeg FSE63717P Упатство за користење, 32 páginas
BE1731410W	Guia de Início Rápido Aeg BE7004031M Quick start guide [en] , 4 páginas
F67079W0P	Manual do Utilizador Aeg F67079W0P Benutzerhandbuch [de] [en] [fr] [nl] , 20 páginas
LAV73360	Manual do Utilizador Aeg LAV72660 Brugermanual [el] , 52 páginas
L12620	Manual do Utilizador Aeg L12620 Manual do usuário, 51 páginas
L7FER862C	Manual do Utilizador Aeg L7FER862C Användarmanual, 4 páginas
BS730410WM	Guia de Início Rápido Aeg BS730410WM Guide de démarrage rapide [ja] , 4 páginas
CB4000-1-WSKAND.	Manual do Utilizador Aeg CB4000-1-WSKAND. Brugermanual, 44 páginas
FSE73700P	Manual do Utilizador Aeg FSE73700P Benutzerhandbuch, 52 páginas

AEG dispositivos