AEG 47056VS-MN Manual do Utilizador

USER MANUALSK Návod na používanieSporák47056VS-MN47056VS-W847056VS-WN

5.1 Varný stupeňSymboly FunkciaPoloha VypnutéDvojitá zónaUchovať teplé1 - 9 Varné stupneSpotrebu energie znížtevyužitím zvyškového tepla.Varnú zónu vy

Varný stupeň Použitie: Čas(min)Rady - 1Udržiavanie teploty hotovýchjedál.podľapotrebyNa kuchynský riad položte po‐krievku.1 - 2 Holandská omáčka, tope

vyčistite vlhkou handričkou sneabrazívnym čistiacim prostriedkom.Po čistení utrite varný panel mäkkouhandričkou.• Odstráňte lesklé kovové fľaky:použit

8.2 Zapnutie a vypnutie rúryV závislosti od modelumôže mať váš spotrebičovládače, indikátory,svetelné ukazovatelealebo žiarovky:• Ukazovateľ sa rozsvi

Plech na pečenie alebo hlboký pekáčpoložte na teleskopické lišty.Drôtený rošt položte na hlboký pekáč.Drôtený rošt a hlboký pekáč položte nateleskopic

Časová funkcia PoužitieKUCHYNSKÝ ČA‐SOMERNa nastavenie času odpočítavania. Táto funkcia nemávplyv na prevádzku spotrebiča. KUCHYNSKÝ ČASOMERmôžete pou

10. RÚRA - RADY A TIPYVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.Teploty a časy pečeniauvedené v tabuľkách sú ibaorientačné. Závisia odkonkrétne

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč zhnedol nerovnomer‐ne.Zmes nie je rovnomerne roz‐ložená.Zmes cesta rozotrite po ple‐chu rovnomerne.Koláč

Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreKoláč posypaný mrveničkou (suchý) 150 - 160 20 - 40 3Ovocné koláče (z kysnu

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúre2 úrovneSuchý koláč s mrveničkou 150 - 160 30 - 45 2 / 41) Rúru predhrejte.Sušienky/small cakes/pečivo/žemlič

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE... 32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreTvarohová torta/koláč 160 - 180 60 - 90 1 - 21) Rúru predhrejte.Koláče/pečivo/žemličky na plechochPokrm Teplo

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreSušienky z piškótového cesta 170 - 190 20 - 30 3Pečivo z bielka, snehové pusinky 80 - 100 120 - 150 3Mandľové

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreTvarohová torta/koláč 140 - 160 60 - 90 1 - 2Jablkový koláč, obložený 150 - 170 50 - 60 1 - 2Zeleninový koláč

Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreHovädzie pečené alebohovädzie filety: dobreprepečenéna cm hrúbky 200 - 220 10 - 12 11) Rúru predhrej

HydinaPokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreČasti hydiny Porcia 200 – 250g220 - 250 20 - 40 1Polovica kuraťa Porcia 400 – 500g220 - 250 35

Pokrm Množstvo Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreBravčové koleno (predvare‐né)750 g - 1 kg 150 - 170 90 - 120 1TeľaciePokrm Množstvo Teplota (°C) Čas

10.11 Rýchle grilovanie Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúre1. strana 2. stranaFašírky/hamburgerymax. 1)9 - 15 8 - 13 4Bravčová fileta max. 10 -

11. RÚRA – OŠETROVANIE A ČISTENIEVAROVANIE!Pozrite si kapitoly ohľadnebezpečnosti.11.1 Poznámky k čisteniu• Prednú stranu spotrebiča očistitemäkkou ha

121. Dvierka úplne otvorte.2. Posuvný prvok posúvajte, až kýmnezaznie cvaknutie.3. Zatvárajte dvierka, až kým saposuvný prvok nezaistí.4. Odnímte dvie

11.7 Vybratie zásuvkyVAROVANIE!V zásuvke sa pri používanírúry môže akumulovať teplo.Nesmiete tam odkladaťhorľavé predmety (napr.čistiace materiály, pl

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Problém Možné príčiny RiešenieVonkajší okruh sa nedá za‐pnúť. Zapnite najprv vnútornýokruh.Rúra sa nezohrieva. Rúra je vypnutá. Rúru zapnite.Rúra sa

AMinimálne vzdialenostiRozmer mmA 68513.3 Vyrovnanie spotrebičaNa vyrovnanie spotrebiča do vodorovnejpolohy a prispôsobenie okolitýmzariadeniam použit

1249 mm77 mm13.5 Elektrická inštaláciaVAROVANIE!Výrobca nenesiezodpovednosť v prípade, ženedodržíte bezpečnostnéopatrenia uvedené vpríslušnej kapitole

EN 60350-2 - Elektrické varné spotrebičepre domácnosť. Časť 2: Varné panely.Metódy merania výkonových parametrov.14.2 Varný panel - ÚsporaenergieAk bu

pečenia neotvárajte dvierka. Tesneniadvierok udržiavajte čisté a uistite sa, žeje upevnené na svojom mieste.V záujem vyššej úspory energie použitekovo

SLOVENSKY 35

www.aeg.com/shop867337426-B-022018

• Spotrebič neinštalujte za ozdobné dvierka, aby stepredišli prehriatiu.• Spotrebič neinštalujte na podstavec.• Spotrebič nepoužívajte prostredníctvom

• Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte hodať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servisnomstredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa p

2.2 Zapojenie do elektrickejsieteVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvopožiaru a zásahuelektrickým prúdom.• Všetky elektrické zapojenia by malvykonať kvalifik

• Aby ste predišli poškodeniu alebozmene farby smaltu:– nádoby na pečenie ani inépredmety neklaďte priamo na dnospotrebiča,– do horúceho spotrebiča ne

• Odstráňte západku dvierok, aby stezabránili uviaznutiu detí a domácichzvierat v spotrebiči.2.7 Servis• Ak treba dať spotrebič opraviť,obráťte sa na

Na pečenie mäsa a múčnychpokrmov alebo ako nádoba nazachytávanie tuku.• Teleskopické lištyPre rošty a plechy.• Skladovacia zásuvkaSkladovacia zásuvka