manuais AEG AGN71000F0

Aeg AGN71000F0 Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 2.45 MB |

Alemão

Francês

Índice

DE Benutzerinformation 30

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.3 Dagelijks gebruik

4

1.4 Onderhoud en reiniging

4

1.5 Installatie

4

2. BEDIENINGSPANEEL

5

2.2 Inschakelen

6

2.3 Uitschakelen

6

2.4 Temperatuurregeling

6

2.5 FROSTMATIC-functie

6

2.6 Minute Minder-functie

6

3. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5. ONDERHOUD EN REINIGING

9

6. PROBLEMEN OPLOSSEN

10

NEDERLANDS 11

11

7. MONTAGE

12

8. GELUIDEN

13

9. TECHNISCHE GEGEVENS

14

10. MILIEUBESCHERMING

15

SERVICE APRÈS-VENTE

16

SOMMAIRE

16

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

16

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

17

1.3 Utilisation quotidienne

18

1.4 Entretien et nettoyage

18

1.5 Installation

18

2. BANDEAU DE COMMANDE

19

2.2 Mise en fonctionnement

20

2.3 Mise à l'arrêt

20

2.4 Réglage de la température

20

2.5 Fonction FROSTMATIC

20

2.6 Fonction Minute Minder

20

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

4. CONSEILS

23

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

5.2 Dégivrage du congélateur

24

5.3 En cas d'absence

24

FRANÇAIS 25

25

7. INSTALLATION

26

8. BRUITS

27

FRANÇAIS 29

29

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

30

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

30

SICHERHEITSHINWEISE

31

1.5 Montage

32

2. BEDIENFELD

33

2.2 Einschalten des Geräts

34

2.3 Ausschalten

34

2.4 Temperaturregelung

34

2.5 Funktion FROSTMATIC

34

2.6 Funktion Minute Minder

34

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

35

5. REINIGUNG UND PFLEGE

37

6. WAS TUN, WENN …

38

DEUTSCH 39

39

8. GERÄUSCHE

41

9. TECHNISCHE DATEN

43

222349508-A-142012

44

Aeg AGN71000F0 Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 1.12 MB |

Alemão

Francês

Índice

Bezoek onze webshop op

2

VEILIGHEIDSINFORMATIE

4

Dagelijks gebruik

5

Onderhoud en reiniging

6

Installatie

6

Onderhoud

6

Bescherming van het milieu

6

BEDIENINGSPANEEL

7

Temperatuurregeling

8

FROSTMATIC-functie

8

Minute Minder-functie

8

Kinderslot-functie

9

Alarm hoge temperatuur

9

Alarm deur open

9

HET EERSTE GEBRUIK

10

DAGELIJKS GEBRUIK

10

HANDIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

11

ONDERHOUD EN REINIGING

12

PROBLEMEN OPLOSSEN

13

TECHNISCHE GEGEVENS

14

Opstelling

15

Elektrische aansluiting

15

Ventilatievereisten

15

HET MILIEU

16

SOMMAIRE

18

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

19

Utilisation quotidienne

20

Entretien et nettoyage

21

Installation

21

Maintenance

21

BANDEAU DE COMMANDE

22

Mise à l'arrêt

23

Réglage de la température

23

Fonction FROSTMATIC

23

Fonction Minute Minder

23

Fonction Sécurité enfants

24

Alarme haute température

24

PREMIÈRE UTILISATION

25

UTILISATION QUOTIDIENNE

25

CONSEILS

26

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

Dégivrage du congélateur

28

Fermeture de la porte

29

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

30

INSTALLATION

30

Ventilation

31

SICHERHEITSHINWEISE

34

Täglicher Gebrauch

35

Reinigung und Pflege

36

Kundendienst

36

Umweltschutz

36

BEDIENBLENDE

37

Temperaturregelung

38

Funktion FROSTMATIC

38

Funktion Minute Minder

38

Funktion Kindersicherung

39

Temperaturwarnung

39

Tür-offen-Alarm

39

ERSTE INBETRIEBNAHME

40

TÄGLICHER GEBRAUCH

40

HILFREICHE HINWEISE UND TIPPS

41

REINIGUNG UND PFLEGE

42

WAS TUN, WENN …

43

Schließen der Tür

44

TECHNISCHE DATEN

45

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

46

Besøg webbutikken på

47

OM SIKKERHED

49

Daglig brug

50

Vedligeholdelse og rengøring

50

BETJENINGSPANEL

51

Sådan tændes apparatet

52

Slukke for apparatet

52

Indstilling af temperatur

52

FROSTMATIC-funktionen

52

Minute Minder-funktionen

53

Børnesikring

53

IBRUGTAGNING

54

DAGLIG BRUG

54

PRAKTISKE OPLYSNINGER OG RÅD

55

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

56

HVIS NOGET GÅR GALT

57

TEKNISKE DATA

58

SKÅN MILJØET

60

Aeg AGN71000F0 Manual do Utilizador (68 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 3.68 MB |

Alemão

Francês

Italiano

Índice

NL Gebruiksaanwijzing 14

1

DE Benutzerinformation 41

1

IT Istruzioni per l’uso 55

1

FOR PERFEKTE RESULTATER

2

KUNDEPLEJE OG SERVICE

2

OM SIKKERHED

3

2. BETJENINGSPANEL

5

2.6 Minute Minder-funktionen

6

2.7 Børnesikring

6

2.8 Alarm for høj temperatur

6

2.9 Alarm for åben dør

6

3. IBRUGTAGNING

7

4. DAGLIG BRUG

7

5.1 Råd om frysning

8

5.2 Tips om opbevaring af

8

6.1 Regelmæssig rengøring

8

7. HVIS NOGET GÅR GALT

9

7.1 Lukke døren

10

8. INSTALLATION

11

10. TEKNISKE DATA

13

VOOR PERFECTE RESULTATEN

14

KLANTENSERVICE

14

VEILIGHEIDSINFORMATIE

15

1.3 Dagelijks gebruik

16

1.4 Onderhoud en reiniging

16

1.5 Installatie

16

2. BEDIENINGSPANEEL

17

2.2 Inschakelen

18

2.3 Uitschakelen

18

2.4 Temperatuurregeling

18

2.5 FROSTMATIC-functie

18

2.6 Minute Minder-functie

18

3. HET EERSTE GEBRUIK

19

4. DAGELIJKS GEBRUIK

20

6. ONDERHOUD EN REINIGING

21

7. PROBLEMEN OPLOSSEN

22

7.1 De deur sluiten

23

8. MONTAGE

24

9. GELUIDEN

24

NEDERLANDS 25

25

10. TECHNISCHE GEGEVENS

26

SOMMAIRE

27

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

27

SERVICE APRÈS-VENTE

27

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

1.3 Utilisation quotidienne

29

1.4 Entretien et nettoyage

29

1.5 Installation

29

2. BANDEAU DE COMMANDE

30

2.2 Mise en fonctionnement

31

2.3 Mise à l'arrêt

31

2.4 Réglage de la température

31

2.5 Fonction FROSTMATIC

31

2.6 Fonction Minute Minder

31

3. PREMIÈRE UTILISATION

32

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

33

5. CONSEILS

33

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

6.2 Dégivrage du congélateur

35

6.3 En cas d'absence

35

9. BRUITS

38

FRANÇAIS 39

39

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

41

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

41

SICHERHEITSHINWEISE

42

1.5 Montage

43

2. BEDIENFELD

44

2.2 Einschalten des Geräts

45

2.3 Ausschalten

45

2.4 Temperaturregelung

45

2.5 Funktion FROSTMATIC

45

2.6 Funktion Minute Minder

45

3. ERSTE INBETRIEBNAHME

46

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

47

6. REINIGUNG UND PFLEGE

48

7. WAS TUN, WENN …

49

9. GERÄUSCHE

52

DEUTSCH 53

53

10. TECHNISCHE DATEN

54

PER RISULTATI PERFETTI

55

INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA

56

1.3 Uso quotidiano

57

1.4 Pulizia e cura

57

1.5 Installazione

57

2. PANNELLO DEI COMANDI

58

ITALIANO 59

59

3. PRIMO UTILIZZO

60

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

61

6. PULIZIA E CURA

62

7. COSA FARE SE…

63

7.1 Chiusura della porta

64

8. INSTALLAZIONE

65

9. RUMORI

66

10. DATI TECNICI

67

222351805-A-152012

68

Aeg AGN71000F0 Manual do Utilizador (72 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 2.23 MB |

Alemão

Francês

Índice

Besøg webbutikken på

2

OM SIKKERHED

4

Daglig brug

5

Vedligeholdelse og rengøring

5

BETJENINGSPANEL

6

Sådan tændes apparatet

7

Slukke for apparatet

7

Indstilling af temperatur

7

FROSTMATIC-funktionen

8

Minute Minder-funktionen

8

Børnesikring

8

IBRUGTAGNING

9

DAGLIG BRUG

9

PRAKTISKE OPLYSNINGER OG RÅD

10

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING

11

HVIS NOGET GÅR GALT

12

Lukke døren

13

TEKNISKE DATA

14

INSTALLATION

14

Krav til lufttilførsel

15

SKÅN MILJØET

17

Bezoek onze webshop op

18

VEILIGHEIDSINFORMATIE

20

Dagelijks gebruik

21

Onderhoud en reiniging

22

Installatie

22

Onderhoud

22

Bescherming van het milieu

22

BEDIENINGSPANEEL

23

Temperatuurregeling

24

FROSTMATIC-functie

24

Minute Minder-functie

24

Kinderslot-functie

25

Alarm hoge temperatuur

25

Alarm deur open

25

HET EERSTE GEBRUIK

26

DAGELIJKS GEBRUIK

26

HANDIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

27

ONDERHOUD EN REINIGING

28

PROBLEMEN OPLOSSEN

29

De deur sluiten

30

TECHNISCHE GEGEVENS

31

GELUIDEN

32

Geluiden 33

33

HET MILIEU

34

SOMMAIRE

36

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

37

Utilisation quotidienne

38

Entretien et nettoyage

39

Installation

39

Maintenance

39

BANDEAU DE COMMANDE

40

Mise à l'arrêt

41

Réglage de la température

41

Fonction FROSTMATIC

41

Fonction Minute Minder

41

Fonction Sécurité enfants

42

Alarme haute température

42

PREMIÈRE UTILISATION

43

UTILISATION QUOTIDIENNE

43

CONSEILS

44

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

45

Dégivrage du congélateur

46

Fermeture de la porte

47

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

48

Ventilation

49

50 Bruits

50

SICHERHEITSHINWEISE

54

Täglicher Gebrauch

55

Reinigung und Pflege

56

Kundendienst

56

Umweltschutz

56

BEDIENFELD

57

Temperaturregelung

58

Funktion FROSTMATIC

58

Funktion Minute Minder

58

Funktion Kindersicherung

59

Temperaturwarnung

59

Tür-offen-Alarm

59

ERSTE INBETRIEBNAHME

60

TÄGLICHER GEBRAUCH

60

HILFREICHE HINWEISE UND TIPPS

61

REINIGUNG UND PFLEGE

62

WAS TUN, WENN …

63

Schließen der Tür

64

TECHNISCHE DATEN

65

GERÄUSCHE

66

Geräusche 67

67

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

68

Aeg AGN71000F0 Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Refrigeradores | Tamanho: 0.05 MB |

Alemão

Índice

AGN71200F0

1

Mais produtos e manuais para Refrigeradores AEG

Modelos	Tipo de Documento
SKS98840E1	Manual do Utilizador AEG SKS98840E1 Benutzerhandbuch, 2 páginas
SKS61240F0	Manual do Utilizador AEG SKS61240F0 Benutzerhandbuch, 2 páginas
SKS58200F0	Manual do Utilizador AEG SKS58200F0 Benutzerhandbuch, 2 páginas
S72309DSW1	Manual do Utilizador AEG S72309DSW1 Benutzerhandbuch, 32 páginas
S51540TSW2	Manual do Utilizador AEG S51540TSW2 Benutzerhandbuch, 44 páginas
SKZ71240F0	Manual do Utilizador AEG SKZ71240F0 Benutzerhandbuch, 92 páginas
S66609CSX0	Manual do Utilizador AEG S66609CSX0 Benutzerhandbuch, 2 páginas
SCS61800F1	Manual do Utilizador AEG SCS61800F1 Benutzerhandbuch, 24 páginas
S83600CSM1	Manual do Utilizador AEG S83600CSM1 Benutzerhandbuch, 20 páginas
S63439CNW2	Manual do Utilizador AEG S63439CNW2 Benutzerhandbuch, 2 páginas
S41540TSW2	Manual do Utilizador AEG S41540TSW2 Benutzerhandbuch, 2 páginas
SKS51040S0	Manual do Utilizador AEG SKS51040S0 Benutzerhandbuch, 2 páginas
SKS81245F0	Manual do Utilizador AEG SKS81245F0 Benutzerhandbuch, 2 páginas
SKZ81800F0	Manual do Utilizador AEG SKZ81800F0 Benutzerhandbuch, 2 páginas
S71449TSW0	Manual do Utilizador AEG S71449TSW0 User Manual, 60 páginas
S53220CSX2	Manual do Utilizador AEG S53220CSX2 Benutzerhandbuch, 40 páginas
SKS81209F0	Manual do Utilizador AEG SKS81209F0 Benutzerhandbuch, 2 páginas
AGN81800F0	Manual do Utilizador AEG AGN81800F0 Benutzerhandbuch, 64 páginas
SCS51400S1	Manual do Utilizador AEG SCS51400S1 Benutzerhandbuch, 40 páginas
SKZ71240F0	Manual do Utilizador AEG SKZ71240F0 Benutzerhandbuch, 60 páginas

AEG dispositivos