AEG HK764403FB Manual do Utilizador

EN User Manual 2HobEL Οδηγίες Χρήσης 23ΕστίεςHK764403FB

min. max. Refer to “Technical information” chapter.4.5 Bridge functionThe function operates whenthe pot covers the centres ofthe two zones.This functi

CountUp Timer (The count uptimer)You can use this function to monitor howlong a cooking zone operates.To activate the function: for the firstzone in

• - the sounds are off• - the sounds are onTo confirm your selection wait until thehob deactivates automatically.When the function is set to you c

2. Touch for 3 seconds. The displaycomes on and goes off3. Touch for 3 seconds.4. Touch a few times until comeson.5. Touch of the Timer to s

5.2 The noises duringoperationIf you can hear:• crack noise: cookware is made ofdifferent materials (sandwichconstruction).• whistle sound: you use th

Heat setting Use to: Time(min)Hints14 Boil water, cook pasta, sear meat (goulash, pot roast), deep-fry chips.Boil large quantities of water. Power fun

• Remove when the hob is sufficientlycool: limescale rings, water rings, fatstains, shiny metallic discoloration.Clean the hob with a moist cloth andn

Problem Possible cause RemedyHob²Hood function does notwork.You covered the controlpanel.Remove the object from thecontrol panel.Automatic Heat Up fun

Problem Possible cause Remedy comes on.There is an error in the hobbecause a cookware boileddry. Automatic Switch Offand the overheating protec-tion f

8.4 Assemblymin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Protection boxIf you use a protection box (an additionalaccessory), the front airflow space of 2mm and the protective floor dir

9.2 Cooking zones specificationCooking zone Nominal power(maximum heatsetting) [W]Power function[W]Power functionmaximum dura-tion [min]Cookware diam-

• Use the residual heat to keep thefood warm or to melt it.11. ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle the materials with the symbol .Put the packaging in appl

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 242. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί

των 8 ετών πρέπει να παραμένουν μακριά, εκτός ανεπιβλέπονται συνεχώς.• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή με εξωτερικόχρονοδιακόπτη ή με ξεχωριστό σύστηματη

κατασκευαστή της συσκευής στις οδηγίες χρήσης ωςκατάλληλα ή προστατευτικά εστιών που είναιενσωματωμένα στη συσκευή. Η χρήση ακατάλληλωνπροστατευτικών

• Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα καιμπαλαντέζες.• Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιάστο φις τροφοδοσίας (κατάπερίπτωση) ή στο καλώδιοτροφοδοσίας. Επικοινων

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάςστη συσκευή.• Μην τοποθετείτε ζεστά μαγειρικάσκεύη επάνω στο χειριστήριο.• Μην τοποθετείτε το ζεστό κάλυμμασκεύ

3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ3.1 Διάταξη επιφάνειας μαγειρέματος1 112121Επαγωγική ζώνη μαγειρέματος2Πίνακας χειριστηρίων3.2 Διάταξη χειριστηρίου1 2 31011124

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance,carefully read the supplied instructions. Themanufacturer is not responsible f

ΠεδίοαφήςΛειτουργία Σχόλιο5- Για ρύθμιση της λειτουργίας τουχρονοδιακόπτη.6 /- Για αύξηση ή μείωση του χρόνου.7CountUp Timer Για να υποδείξει ότι η λε

3.4 OptiHeat Control (Ένδειξηυπολειπόμενης θερμότητας 3σταδίων)ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! / / Υπάρχει κίνδυνοςεγκαυμάτων από τηνυπολειπόμενη θερμότητα. Ηένδειξη

4.4 Ένδειξη ζώνηςμαγειρέματοςΗ οριζόντια γραμμή υποδεικνύει τομέγιστο μέγεθος του μαγειρικού σκεύους.Η διακοπή στην οριζόντια γραμμήυποδεικνύει το ελά

αριστερά, για τις ζώνες στα δεξιά, τονχρονοδιακόπτη στα δεξιά. ΧρονοδιακόπτηςΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία γιανα καθορίσετε το χρονικό διάστημαλει

4.10 ΚλείδωμαΜπορείτε να κλειδώσετε το χειριστήριοενώ οι ζώνες μαγειρέματος λειτουργούν.Αυτό αποτρέπει την ακούσια αλλαγή τηςσκάλας μαγειρέματος.Επιλέ

4.14 Hob²HoodΕίναι μια εξελιγμένη αυτόματη λειτουργίαη οποία συνδέει τις εστίες σε έναν ειδικόαπορροφητήρα. Τόσο οι εστίες όσο και οαπορροφητήρας διαθ

Για να χειριστείτε τοναπορροφητήρα απευθείαςαπό το χειριστήριό του,απενεργοποιήστε τηναυτόματη λειτουργία.Όταν ολοκληρώσετε τομαγείρεμα καιαπενεργοποι

Η απόδοση της ζώνης μαγειρέματοςεξαρτάται από τη διάμετρο του μαγειρικούσκεύους. Ένα μαγειρικό σκεύος μεμικρότερη διάμετρο από την ελάχιστηλαμβάνει μό

ΣκάλαμαγειρέματοςΧρήση: Χρόνος(λεπτά)Συμβουλές7 - 9 Πατάτες στον ατμό. 20 - 60 Χρησιμοποιήστε το πολύ ¼ lνερό για 750 g πατάτες.7 - 9 Μαγείρεμα μεγαλύ

Για να ανακαλύψετε την πλήρη γκάμααπορροφητήρων που είναι συμβατοί μεαυτή τη λειτουργία επισκεφτείτε τηντοποθεσία μας στο web για τουςκαταναλωτές. Οι

• WARNING: Unattended cooking on a hob with fat oroil can be dangerous and may result in fire.• NEVER try to extinguish a fire with water, but switcho

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Επίλυση Έχει καεί η ασφάλεια. Ελέγξτε αν η ασφάλεια είναιη αιτία της δυσλειτουργίας.Αν η ασφάλεια πέφτειεπανειλημμένα,επικοινων

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΕπίλυσηΤα πεδία αφής έχουνθερμανθεί.Το μαγειρικό σκεύος είναιπολύ μεγάλο ή το έχετετοποθετήσει πολύ κοντά σταχειριστήρια.Τοποθετ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΕπίλυσηΑνάβει η ένδειξη .Υπάρχει κάποιο πρόβλημαστις εστίες επειδή έχειστεγνώσει το περιεχόμενοκάποιου μαγειρικού σκεύουςκατά τ

8.4 Συναρμολόγησηmin.50mmmin.500mmmin.2mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 mmB57 mm41 mm31 mmmin 30 mmmin. 500 mm< 20 mm> 20 mmmin. 2 mmABA12 mm28 mm38 m

min.12 mmmin. 2 mm 8.5 Πλαίσιο προστασίαςΑν χρησιμοποιείτε προστατευτικό πλαίσιο(ένα πρόσθετο εξάρτημα), δεν χρειάζεταινα αφήσετε χώρο ροής αέρα 2 mm

9.2 Προδιαγραφές ζωνών μαγειρέματοςΖώνημαγειρέματοςΟνομαστικήισχύς (μέγιστησκάλαμαγειρέματος)[W]Λειτουργίαισχύος [W]Λειτουργίαισχύος μέγιστηδιάρκεια[λ

10.2 Εξοικονόμηση ενέργειαςΜπορείτε να εξοικονομήσετε ενέργειακατά τη διάρκεια του καθημερινούμαγειρέματος αν ακολουθήσετε τιςπαρακάτω συμβουλές.• Ότα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

www.aeg.com/shop867331166-A-202016

prevents hot cookware to fall from theappliance when the door or thewindow is opened.• If the appliance is installed abovedrawers make sure that the s

• Do not use the appliance as a worksurface or as a storage surface.• If the surface of the appliance iscracked, disconnect immediately theappliance f

3. PRODUCT DESCRIPTION3.1 Cooking surface layout1 112121Induction cooking zone2Control panel3.2 Control panel layout1 2 31011124 5 6789Use the sensor

SensorfieldFunction Comment6 /- To increase or decrease the time.7CountUp Timer To show that the function operates.8Count Down Timer / Mi-nute MinderT

3.4 OptiHeat Control (3 stepResidual heat indicator)WARNING! / / There is a risk ofburns from residual heat.The indicator shows the levelof the re