manuais AEG HE604060XB

Aeg HE604060XB Manual do Utilizador (48 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 3.82 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Inglês

Índice

EN User manual 11

1

DE Benutzerinformation 28

1

ES Manual de instrucciones 37

1

VOOR PERFECTE RESULTATEN

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Gebruik

5

2.3 Onderhoud en reiniging

5

4. DAGELIJKS GEBRUIK

6

6. ONDERHOUD EN REINIGING

7

7. PROBLEEMOPLOSSING

7

9. TECHNISCHE INFORMATIE

9

10. MILIEUBESCHERMING

10

CONTENTS

11

FOR PERFECT RESULTS

11

CUSTOMER CARE AND SERVICE

11

1. SAFETY INFORMATION

12

1.2 General Safety

12

SAFETY INSTRUCTIONS

13

2.3 Care and Cleaning

14

2.4 Disposal

14

3. PRODUCT DESCRIPTION

15

4. DAILY USE

15

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

15

6. CARE AND CLEANING

16

7. TROUBLESHOOTING

16

8. INSTALLATION

16

9. TECHNICAL INFORMATION

17

10. ENVIRONMENT CONCERNS

18

SOMMAIRE

19

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

19

SERVICE APRÈS-VENTE

19

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

20

1.2 Sécurité générale

20

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

21

Branchement électrique

22

2.2 Utilisation

22

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

23

5. CONSEILS UTILES

24

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

24

8.1 Appareils encastrables

26

8.2 Montage

26

FRANÇAIS 27

27

FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE

28

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

28

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

29

Personen

29

1.2 Allgemeine Sicherheit

29

SICHERHEITSHINWEISE

30

2.2 Gebrauch

31

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

32

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

32

6. REINIGUNG UND PFLEGE

33

7. FEHLERSUCHE

34

8. MONTAGE

34

9. TECHNISCHE DATEN

35

10. UMWELTTIPPS

36

ÍNDICE DE MATERIAS

37

1.2 Seguridad general

38

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

39

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

41

4. USO DIARIO

41

5. CONSEJOS ÚTILES

42

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

42

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

42

8. INSTALACIÓN

43

9. INFORMACIÓN TÉCNICA

44

10. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

45

ESPAÑOL 47

47

892933738-C-022013

48

Aeg HE604060XB Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.01 MB |

Alemão

Índice

HE604062FB

1

Schwarz

2

Aeg HE604060XB Manual do Utilizador (2 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.16 MB |

Russo

Índice

HE604063XB

1

Размерыивес:

2

Дополнительныеданные:

2

Aeg HE604060XB Manual do Utilizador (12 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 1.23 MB |

Russo

Índice

СОДЕРЖАНИЕ

2

ДЛЯ ОПТИМАЛЬНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

4

Подключение к электросети

5

2.2 Использование

5

2.3 Уход и очистка

6

2.4 Утилизация

6

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

7

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

7

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

7

6. УХОД И ОЧИСТКА

8

8. УСТАНОВКА

9

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

10

РУССКИЙ 11

11

892951966-D-042013

12

Mais produtos e manuais para Fogões AEG

Modelos	Tipo de Documento
HG694340XB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HG694340XB, 2 páginas
HK654070IB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HK654070IB, 2 páginas
HK874400FB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HK874400FB, 76 páginas
HC451220EB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HC451220EB, 2 páginas
HC451500EB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HC451500EB [en] , 2 páginas
HC451500EB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HC451500EB, 68 páginas
HK955070XB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HK955070XB, 20 páginas
HK956970FB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HK956970FB, 2 páginas
HC452400EB	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации AEG HC452400EB, 80 páginas
HG694340XB	Manual do Utilizador AEG HG694340XB Manuel d'utilisation, 72 páginas
HG694340XB	Manual do Utilizador AEG HG694340XB Manuale d'uso, 72 páginas
HG694340XB	Manual do Utilizador AEG HG694340XB Manuel d'utilisation, 20 páginas
HK874400FB	Manual do Utilizador AEG HK874400FB Manuel d'utilisation, 24 páginas
HG694340XB	Manual do Utilizador AEG HG694340XB User Manual, 76 páginas
HK654079XB	Manual do Utilizador AEG HK654079XB Manuel d'utilisation, 60 páginas
HK956970FB	Manual do Utilizador AEG HK956970FB Manuel d'utilisation, 24 páginas
HK854080XB	Manual do Utilizador AEG HK854080XB Manuel d'utilisation, 48 páginas
HK634200XB	Manual do Utilizador AEG HK634200XB Benutzerhandbuch, 72 páginas
HK634200XB	Manual do Utilizador AEG HK634200XB Benutzerhandbuch, 76 páginas
HK634200XB	Manual do Utilizador AEG HK634200XB Benutzerhandbuch [en] , 64 páginas

AEG dispositivos