manuais AEG HC451221EB

Aeg HC451221EB Manual do Utilizador (64 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 0.43 MB |

Inglês

Francês

Italiano

Índice

HC451221EB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

8

4.7 Timer

10

4.8 STOP+GO

10

4.9 Lock

10

HINTS AND TIPS

11

5.2 The noises during

12

5.3 Öko Timer (Eco Timer)

12

5.4 Examples of cooking

12

7. TROUBLESHOOTING

13

6. CARE AND CLEANING

13

7.2 If you cannot find a

15

8. INSTALLATION

16

< 20 mm

17

> 20 mm

17

8.6 Installation of more than

18

9. TECHNICAL DATA

19

10. ENERGY EFFICIENCY

19

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

20

TABLE DES MATIÈRES

21

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

21

SERVICE APRÈS-VENTE

21

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

22

Sécurité générale

22

FRANÇAIS

23

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

2.3 Utilisation

25

2.4 Entretien et nettoyage

26

2.5 Mise au rebut

26

2.6 Maintenance

26

11 9 810

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

0 3 5 8 10 14 P

29

4.9 Verrouillage

30

CONSEILS

31

5.2 Bruits pendant le

32

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

32

5.4 Exemples de cuisson

32

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

FRANÇAIS 35

35

8.2 Tables de cuisson

37

8.3 Câble d'alimentation

37

8.4 Installation du joint

37

8.5 Montage

37

8.6 Installation de plusieurs

38

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

39

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

40

L'ENVIRONNEMENT

41

PER RISULTATI PERFETTI

42

ITALIANO

43

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

45

2.3 Utilizzo

46

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

47

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

49

4.9 Blocco

51

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

53

5.4 Esempi di impiego per la

53

6. PULIZIA E CURA

54

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

54

7.1 Cosa fare se

55

8. INSTALLAZIONE

57

8.4 Posizionamento della

58

8.5 Montaggio

58

ITALIANO 59

59

20 mm 920 mm

60

9. DATI TECNICI

61

10. EFFICIENZA ENERGETICA

61

10.2 Risparmio energetico

62

ITALIANO 63

63

867331940-B-392016

64

Aeg HC451221EB Manual do Utilizador (60 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Fogões | Tamanho: 1.02 MB |

Inglês

Francês

Italiano

Índice

HC451221EB

1

CONTENTS

2

FOR PERFECT RESULTS

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

3.2 Control panel layout

7

3.3 Heat setting displays

7

4. DAILY USE

8

0 3 5 8 10 14 P

9

5. HINTS AND TIPS

11

6. CARE AND CLEANING

12

7. TROUBLESHOOTING

13

8. INSTALLATION

15

8.5 Assembly

16

8.6 Installation of more than

17

9. TECHNICAL INFORMATION

18

10. ENERGY EFFICIENCY

19

11. ENVIRONMENT CONCERNS

19

TABLE DES MATIÈRES

20

POUR DES RÉSULTATS PARFAITS

20

SERVICE APRÈS-VENTE

20

Sécurité générale

21

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

21

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

22

2.2 Branchement électrique

23

2.3 Utilisation

23

2.4 Entretien et nettoyage

24

2.5 Mise au rebut

24

2.6 Maintenance

24

FRANÇAIS 25

25

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

27

4.5 Fonction Booster

28

4.6 Fonction Booster avec

28

4.7 Minuteur

28

4.8 STOP+GO

29

Verrouillage

29

4.10 Dispositif de sécurité

29

5. CONSEILS

30

5.3 Öko Timer (Minuteur éco)

31

5.4 Exemples de cuisson

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

FRANÇAIS 33

33

8.5 Montage

36

8.6 Installation de plusieurs

37

9.1 Plaque signalétique

38

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

39

L'ENVIRONNEMENT

39

PER RISULTATI PERFETTI

40

ITALIANO

41

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

42

2.2 Collegamento elettrico

43

2.3 Utilizzo

43

2.4 Pulizia e cura

44

2.5 Smaltimento

44

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

45

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

47

4.5 Funzione Power

48

4.6 Funzione Power con una

48

4.7 Timer

48

5.1 Pentole

50

5.3 Öko Timer (Timer Eco)

50

5.4 Esempi di impiego per la

50

6. PULIZIA E CURA

51

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

52

ITALIANO 53

53

8. INSTALLAZIONE

55

< 20 mm

56

> 20 mm

56

9. DATI TECNICI

58

10. EFFICIENZA ENERGETICA

58

10.2 Risparmio energetico

59

867322471-A-322015

60

Mais produtos e manuais para Fogões AEG

Modelos	Tipo de Documento
EHBW	Manual do Utilizador Aeg EHBW User Manual [bg] [sq] , 32 páginas
41116IE-WN	Manual do Utilizador Aeg 41116IE-MN Användarmanual [he] , 40 páginas
BP8530450M	Manual do Utilizador Aeg BP8530450M Brukermanual, 40 páginas
HG654351SM	Manual do Utilizador Aeg HG654351SM User Manual [de] [en] [fr] [nl] , 20 páginas
69476IU-MN	Manual do Utilizador Aeg 69476IU-MN User Manual, 52 páginas
10369GN-MN	Manual do Utilizador Aeg 10369GN-MN User Manual, 36 páginas
HG995550XB	Manual do Utilizador Aeg HG995550XB User Manual, 56 páginas
HG975550VB	Manual do Utilizador Aeg HG975550VB User Manual, 20 páginas
6110M-MNAB3	Manual do Utilizador Aeg 6110M-MNAB3 User Manual, 21 páginas
HG995440XB	Manual do Utilizador Aeg HG995440XB User Manual [it] , 20 páginas
47056VS-WN	Manual do Utilizador Aeg 47056VS-WN User Manual [it] , 36 páginas
HG995550XB	Manual do Utilizador Aeg HG995550XB User Manual, 56 páginas
HG755440SM	Manual do Utilizador Aeg HG755440SM User Manual [es] [pt] , 20 páginas
EE2000201M	Manual do Utilizador Aeg EE2000201M User Manual, 28 páginas
HK764403IB	Manual do Utilizador Aeg HK764403IB User Manual, 44 páginas
IAE64411FB	Manual do Utilizador Aeg IAE64411FB User Manual, 24 páginas
HG654320NM	Manual do Utilizador Aeg HG654320NM User Manual [de] , 52 páginas
HK654306FB	Manual do Utilizador Aeg HK654306FB User Manual, 60 páginas
C88900K-MN	Manual do Utilizador Aeg C88900K-MN Handleiding, 40 páginas
HK654406XB	Manual do Utilizador Aeg HK654406XB User Manual, 64 páginas

AEG dispositivos