manuais AEG A51010HSW0

Aeg A51010HSW0 Manual do Utilizador (76 páginas)

Marca: Aeg | Categoria: Arcas congeladoras | Tamanho: 6.78 MB |

Alemão

Francês

Neerlandês

Turco

Índice

A51010HSW0

1

A51020HSW0

1

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1.2 Algemene veiligheid

3

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

2. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

4

NEDERLANDS

5

3. BEDIENING

6

4. VOOR HET EERSTE GEBRUIK

6

5. DAGELIJKS GEBRUIK

6

6. AANWIJZINGEN EN TIPS

7

7. ONDERHOUD EN REINIGING

8

8. PROBLEEMOPLOSSING

9

10 www.aeg.com

10

9. INSTALLATIE

11

10. GELUIDEN

12

12. MILIEUBESCHERMING

13

11. TECHNISCHE INFORMATIE

13

CONTENTS

14

WE ARE THINKING OF YOU

14

CUSTOMER CARE AND SERVICE

14

1.2 General Safety

15

1. SAFETY INFORMATION

15

2. SAFETY INSTRUCTIONS

16

ENGLISH

17

3. OPERATION

18

4. BEFORE FIRST USE

18

5. DAILY USE

18

6. HINTS AND TIPS

19

7. CARE AND CLEANING

20

8. TROUBLESHOOTING

21

22 www.aeg.com

22

9. INSTALLATION

23

10. NOISES

24

12. ENVIRONMENTAL CONCERNS

25

11. TECHNICAL INFORMATION

25

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

SOMMAIRE

26

1.2 Sécurité générale

27

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

FRANÇAIS

29

3. FONCTIONNEMENT

30

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

30

6. CONSEILS

31

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

DE FONCTIONNEMENT

33

34 www.aeg.com

34

10. BRUITS

36

L'ENVIRONNEMENT

37

WIR DENKEN AN SIE

38

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

38

Personen

39

1.2 Allgemeine Sicherheit

39

1. SICHERHEITSHINWEISE

39

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

40

2.3 Bedienungshinweise

41

2.4 Reinigung und Pege

41

2.5 Entsorgung

41

3. BETRIEB

42

5. TÄGLICHER GEBRAUCH

42

6. TIPPS UND HINWEISE

43

7. REINIGUNG UND PFLEGE

44

8. FEHLERSUCHE

45

46 www.aeg.com

46

9. MONTAGE

47

10. GERÄUSCHE

48

12. UMWELTTIPPS

49

11. TECHNISCHE DATEN

49

ΜΕ ΓΝΩΜΟΝΑ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΑΣ

50

ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

50

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

50

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

51

2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

52

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

53

3. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

54

4. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ

54

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

54

6. ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ

55

7. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ

56

8. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

57

58 www.aeg.com

58

9. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

59

10. ΘΟΡΥΒΟΙ

60

12. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

61

11. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

61

SİZİ DÜŞÜNÜR

62

MÜŞTERİ HİZMETLERİ VE SERVİS

62

İÇİNDEKİLER

62

1.2 Genel Güvenlik

63

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

63

2. GÜVENLİK TALİMATLARI

64

2.3 Kullanım

65

2.4 Bakım ve temizlik

65

2.5 Elden çıkarma

65

3. ÇALIŞTIRMA

66

4. İLK KULLANIMDAN ÖNCE

66

5. GÜNLÜK KULLANIM

66

6. PRATİK BİLGİLER

67

7. BAKIM VE TEMİZLİK

68

8. SORUN GİDERME

69

70 www.aeg.com.tr

70

9. MONTAJ

71

10. SESLER

72

12. ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

73

11. TEKNİK BİLGİLER

73

74 www.aeg.com.tr

74

75 TÜRKÇE

75

Mais produtos e manuais para Arcas congeladoras AEG

Modelos	Tipo de Documento
SCE81831LC	Manual do Utilizador Aeg SCE81831LC Uživatelský manuál [es] [pt] , 40 páginas
S73400CNS0	Manual do Utilizador Aeg S73400CNS0 User Manual, 20 páginas
SCE81824TS	Manual do Utilizador Aeg SCE81824TS Handleiding, 80 páginas
S3573-4 KG	Manual do Utilizador Aeg S3573-4 KG Instrukcja obsługi, 32 páginas
S83520CMX2	Manual do Utilizador Aeg S83520CMX2 Kasutusjuhend, 72 páginas
FA1286GS1	Manual do Utilizador Aeg FA1286GS1 Handleiding [fr] , 25 páginas
SKD61240S1	Manual do Utilizador Aeg SKD61240S1 Handleiding, 48 páginas
SCD71800S1	Manual do Utilizador Aeg SCD71800S1 Korisnički priručnik [en] [es] [fr] [pt] , 52 páginas
S44020KDX0	Manual do Utilizador Aeg S44020KDX0 Handleiding, 32 páginas
SC81840I	Manual do Utilizador Aeg SC81840I User Manual, 14 páginas
RKE73211DM	Manual do Utilizador Aeg RKE73211DM Brugermanual, 64 páginas
S3258DT8	Manual do Utilizador Aeg S3258DT8 User Manual, 21 páginas
A72020GNW0	Manual do Utilizador Aeg A72020GNW0 Handleiding, 44 páginas
S95200XZM0	Manual do Utilizador Aeg S95200XZM0 User Manual, 84 páginas
S80408-KGL	Manual do Utilizador Aeg S80408-KGL Používateľská príručka, 22 páginas
S73800KMX0	Manual do Utilizador Aeg S73800KMX0 User Manual, 72 páginas
S2673KA6	Manual do Utilizador Aeg S2673KA6 Brugermanual [fr] , 20 páginas
SC618-40I	Manual do Utilizador Aeg SC618-40I User Manual, 24 páginas
AG88855	Manual do Utilizador Aeg AG88855 Benutzerhandbuch, 12 páginas
SC81842I	Manual do Utilizador Aeg SC81842I User Manual, 26 páginas

AEG dispositivos